La chambre constate, après reprise des résultats, des restes à réaliser et corrections destinées à assurer la sincérité des prévisions, que le budget n’est pas voté en équilibre, les budgets « eau » et « assainissement collectif » n’ayant pas été voté en équilibre réel.
En conséquence, elle demande à la régie de prendre, dans le délai d’un mois à compter de la notification de cet avis, une nouvelle délibération rectifiant le budget initial conformément aux propositions formulées par la chambre et synthétisées en annexe du présent avis.