R
E
P
U
B
L
I
Q
U
E
F
R
A
N
Ç
A
I
S
E
DEPARTEMENT
DE
L'AUBE
Ce1et114BRE
REGIONALE
"Es
COMPTES
GRAND
ES:
ENREGISTRE
LE
:
3
0
JUIN
20
Romilly-sui--5.tc,COURRIER
ARRIVE
Affaire
suivie
par
:
Renaud
ROBERT
Téléphone
:
03
25
39
43
92
Courriel
:
rrobert@mairie-romilly-sur-seine.fr
Vos
Réf
•
(R
20
-
01R7
Objet
:
Rapport
d'observations
définitives
Lettre
recommandée
avec
accusé
de
réception
CONFIDENTIEL
Monsieur
le
Président,
Le
26
juin
2020
Chambre
Régionale
des
Comptes
Grand
Est
Monsieur
Dominique
ROGUEZ
Président
de
la
C.R.C.
Grand
Est
3-5
rue
de
la
Citadelle
57000
METZ
Je
vous
prie
de
bien
vouloir
trouver,
dans
le
dossier
ci-joint,
l'ensemble
des
réponses
et
documents
relatifs
au
rapport
d'observations
définitives
adressé
par
lettre
du
26
mai
2020.
Vous
souhaitant
bonne
réception
de
ce
courrier
et
restant
à
votre
disposition
pour
toutes
précisions
complémentaires,
Je
vous
prie
d'agréer,
Monsieur
le
Président,
l'expression
de
mes
salutations
distinguées.
Le
Maire,
VU
I
LLEMI
N.
/Lui
-1
>21,1
AUB
Pièce
'ointe
:
-
Réponses
au
rapport
d'observations
définitives
Toute
correspondance
doit
être
adressée
impersonnellement
à
Monsieur
le
Maire
HOTEL
DE
VILLE
-1
RUE
DE
LA
BOULE
D'OR
-
BP
154
-
10105
ROMILLY-SUR-SEINE
-
CEDEX
Tél
:
03.25.39.43.80.
-
télécopie
:
03.25.39.43.81
http://www.ville-romilly-sur-seineir
e
-mail
:
infos@ville-romilly-sur-seine.fr
Délibération
du
Conseil
d'Administration
CA20190917_12
Chaque
partie
renonce
à
tout
recours
contentieux
contre
l'autre
en
ce
domaine
et
pour
cette
période.
LE
CONSEIL
D'ADMINISTRATION,
APRES
EN
AVOIR
DELIBERE,
DECIDE
:
De
prendre
acte
du
caractère
transactionnel
de
la
présente
décision
;
D'entériner
le
calcul
et
les
sommes
définies
dans
la
présente
délibération
;
De
dire
que
la
présente
décision
est
applicable
à
la
condition
d'une
délibération
concordante
de
l'autre
partie
;
De
procéder
au
règlement
définitif
de
cette
situation
telle
qu'elle
est
décrite
ci-dessus
;
De
donner
tout
pouvoir
au
Directeur
Général
de
la
Régie
du
SDDEA
à
signer
tout
acte
administratif,
juridique,
financier
ou
technique,
notamment
de
nature
conventionnelle,
à
Intervenir
en
application
ou
en
exécution
de
la
présente
délibération
;
De
préciser
que
la
présente
délibération,
à
supposer
que
celle-ci
fasse
grief,
peut
faire
l'objet
:
d'un
recours
pour
excès
de
pouvoir
dans
un
délai
de
deux
mois
à
compter
de
sa
notification
devant
le
Tribunal
Administratif
de
Chàlons-en-Champagne
(25
rue
du
Lycée,
51036
Chblons-en-Champagne
Cedex
;
tél.
i
03
26
66
86
87,
fax
03
26
21
01
87,
tourne)
greffe.ta-chatons-en-charnpagneejuradm.fr,
site
Internet
http://chalons-en.
charnpagne.tribunal-adrnInistratif.fr)
(R.
421-1
du
curie
de
Justice
administrative)
;
Cette
demande
pourra
étre
assortie
le
cas
échéant
d'un
référé
suspension
(article
L.521-1
du
code
de
Justice
administrative)
;
ou
d'un
recours
gracieux
et/ou
demande
préalable
auprès
des
services
de
la
Régie
du
SDDEA.
L'interlocuteur
sera
Stéphane
GILLES,
Directeur
Général
de
la
Régie
du
SDDEA,
Cité
administrative
des
Vassaules,
22
Rue
Grégoire
-Pierre
IlerluSon,
CS
23076,
10012
TROYES
CEDEX.
Fait
et
délibéré
en
séance,
les
jour,
mois
et
an
susdits
et
ont
signé
au
registre
tous
les
membres
présents.
Pour
extrait
conforme,
Le
Président,
le
Presles.
Nicolas
JUILLET
Ce
Occurrent
o
0,0
coré
Oiestioiscuricenl
sous
so
terme
orignal@
le
00,10,2010
0
10
00
02
RO
ssorecturosNativersoreoncenressscasers
Nicolas
JUILLET
Neer
du
SOI3CA
Page
3
/
3
Commune
de
Romilly-sur-Seine
Page
10
Receplion
au
contrôle
de
légalité
le
03/117/2019
A
17:42:04
Rfflronre
0d145-11.1
•
CM
0./11303124.205.062.110137-1.
République
Française
Département
de
l'Aube
Nombre
do
Membres
Mtenlbtell
an
exercice
Prémets
VnlanIS
33
29
29
t2
pouvoirs
Data
de
convocation
13
joie
MO
L
Due
d'affichage
du
compte
rands
4
Juillet
2011
DELIBERATION
CONSEIL
MUNICIPAL
Coffin
-Mie
de
Romilly-sur-Seine
SEANCE
DU
22
JUIN
2019
L'an
deux
mille
clix-neC,
le
vingt-deux
juin
à
huit
heures
trente,
le
conseil
municipal,
régulerement
convoqué,
s'est
réuni
au
nombre
prescrit
par
la
loi,
en
conseil
munirpai
dans
le
lieu
habituel
de
ses
séances,
sous
la
présidence
de
Eric
VUXIJEMIN,
maire.
Présents
BAUD
ESSOR
CECILE,
BAYOLLE
RENÉE,
BEAUJEAN
DOMINIQUE,
BEAUJEAR
JACQUES,
BENO/T
JACQUES,
BERGERoN
BEATRICE,
BESNARO
JEAN-FRANCOIS,
BONNEFOI
JEROME,
BOUCHOT
CHRISTOPHE,
BOUTEILLER
DANY,
CHEIKH
FETHI,
COLIN
FRANCE,
DELEGNV
VERONIQUE,
FARIA
DAVID,
HAHN
JEAN-PAUL,
HOSDEZ
JEAN
-ALBERT,
JUTAND-MORIN
MARTINE,
KEOMANY
VANDHARA,
LIELOUARD
JEAN-CLAUDE,
LUCAS
MARIE-THERESE,
MARTIN
THERESE,
MATHIEU
PIERRE,
MILLET
CLARISSE,
PERROT
FLORINDA,
RICHARD
MARTINE,
ROUSSEAU
ANNIE,
VERNET
JEAN
-PATRICK
VUILLEMIN
ERIC,
INASPIER
SERGE,
Absents
:
CrICEIAPIP
PIERRE,
LEVEILLE
JEAN
-MICHEL
-
Représentés
:
CAMUSET
EMILIE
par
MILLET
CLARISSE,
RENAUT
RICHARD
par
FARIA
DAVID.
Monsieur
VERNET
JEAN
-PATRICK
a
été
nommé
secrétaire
de
séance
DELIBERATION
TRANSACTIONNELLE
RELATIVE
AU
TRANSPORT
ET
AU
TRAITEMENT
DES
EFFLUENTS
DE
LA
COMMUNE
DE
PARS-LES-ROMILLY
PAR
LE
RESEAU
ET
LA
STATION
D'EPURATION
DE
LA
VILLE
DE
ROMILLY-SUR-SEINE
-
REGLEMENT
DES
COMPTES
DURANT
LA
PERIODE
COMPRISE
ENTRE
LE
01/01/2017
ET
LE
30(06/2019
N°
de
délibération
:
19067
(DEL14)
Conseillers
presenrs
Suffrages
exprimés
avec
pouvoir
Pour
Contre
Abstention
.
Non
•
'
.
Partimpane
29
31
31
0
0
0
RAPPORTEUR
:
JEAN-CLAUDE
LELOUARD
Vu
le
Code
Civil
el
notamment
son
article
2044,
Vu
la
délibération
n'15.139
du
17
octobre
2015
de
la
Ville
de
Romilly
-sur
-Selve
confiant
la
délégation
par
affermage
du
service
public
d'assainissement
(partie
collecte)
à
k
Société
VEOLIA
Eau
—
Compagnie
Générale
des
Eaux,
pour
une
durée
de
6
ans
à
compter
du
1
°
'
décembre
2015,
Vu
la
délibération
n°15.00
du
16
octobre
2015
du
Comité
Syndical
du
SIVU
des
Moulinaires
confiant
la
délégation
par
affermage
du
service
public
d'assainissement
(palle
traitement)
à
la
Société
VEOLIA
-
Compagnie
Générale
des
Eaux,
pour
une
durée
de
6
ans
à
compter
Ou
décembre
2015,
Vu
Carrelé
préfectoral
n'IDCDL-BCLI2016328-0002
du
23
novembre
2016
mettant
fin
à
l'exercice
des
compétences
du
Syndicat
Intercommunal
des
eaux
usées
des
Motlinaires
et
à
ses
droits
à
percevoir
des
dotations
de
l'Etat,
à
compter
du
31
décembre
2016,
Commune
de
Romilly-sur-Seine
Page
11
RErtmLIQUE
FRANÇAISE
ts
Nombre
de
Conseillers
:
En
exercice
:
14
Présents
:
8
Représentés
:
2
Votants
:
10
Uéflb
ration il'
A.
t
toms.
OW.tli
fireaNrittn.sort.on_‘.0a1
Miche
if
I
VI
vo17
•
Dertele
eé
,
.1tOke
in
1
244„Fete
.
'
(
LW:Z
.
.2S
t
(.1
5
tim
ts
.1°111
EXTRAIT
DE
REGISTRE
DES
DELIDERATIONS
DU
CONSEIL
MUNICIPAL
SEANCCDU
04
DECEmDRE
2017
Par
suite
d'une
convocation
CO,
date
du
29/11/2017
Les
membres
composant
le
conseil
municipal
se
sont
réunis
en
mairie,
le
Lundi
27
mars
2017
A20
h
15,
Sous
la
présidence
de
Monsieur
Philippe
RENDIT,
Maire.
Fiaient
&émis
:
Mores
:
M.
JOLY,
B.
l'AVEN
et
K.
ROSAY.
Messieurs
P.
RENDIT,
S.
GRÉGOIRE,
A.
UNEAti,
P.
CAIN,
DE
ANDRADE
abterd
fer)
Mine
Vedda
DENIS,
Mr
Fabrice
MARQUET,
Fabrice
DESJARDINS
et
J.E.
LOPEZ
abseteLearésente:
Mr
David
BOUFOUS
par
Mr
Philippe
CAIN
Mme
Valide
DENIS
pat
Mme
Karina
ROSAY
Lesquels
forment
la
majorité
des
membres
on
exercice
et
peuvent
délibérer
valablement
on
exécution
de
l'article
L.
2121-7
du
C.O.C.T.
Le
Président
ayant
ouvert
la
séance
et
fait
l'appel
nominal,
il
a
été
procédé,
en
conformité
avec
l'article
L.
2121-15
du
C.O.C.T.
A
l'élection
d'un
secrétaire
«le
séance
pris
au
sein
du
conseil.
Mme
K.
ROSAY
est
désignée
pour
remplir
cette
fonction.
'Pt"
:e1
4
Le
Conseil
Municipal
après
avoir
délibéré,
ACCEPTE
è
9
voix
pour
et
I
abstention
le
projet
de
la
convention
en
ajoutant
à
l'article
4
la
mention
«
révisable
chaque
année
».
Pour
extrait
certifié
conforme
Le
Maire,
te
Commune
de
Romilly-sur-Seine
Page
14
Délibération
du
Conseil
d'Administration
CA20190917_11
LE
PRESIDENT
EXPOSE
AUX
MEMBRES
DU
CONSEIL
D'ADMINISTRA770N,
La
Commune
de
Pars
-lès
-Romilly
était
précédemment
membre
du
SIVU
des
Moulinaires
pour
la
partie
relative
au
traitement
de
ses
eaux
usées
(contrat
modifié
par
avenant
re1
en
date
du
06
mal
2010).
Or,
à
compter
du
31/12/2016
le
SIVU
des
Moulinaires
a
été
dissous.
Suite
à
cette
dissolution
et
au
transfert
de
sa
compétence
traitement
des
eaux
usées
à
la
Ville
de
Romilly-sur-Seine
(avenant
n"
2
du
11
janvier
2018
relatif
au
transfert
de
compétences
du
S1VU
des
Moulinaires
à
la
ville
de
Romilly
sur
Seine),
la
Commune
de
Pars
-lès
-Romilly
a
sollicité
la
Commune
de
Romilly-sur-Seine
pour
la
prise
en
charge
du
transport
et
le
traitement
des
eaux
usées
qui
a
accepté.
Etant
précisé,
que
la
Commune
de
Romilly-sur-Seine
a
confié
l'exploitation
de
son
service
public
d'assainissement
collectif
à
Veolia
Eau
—
Compagnie
Générale
par
contrat
(collecte
et
traitement)
en
date
du
1.
«.
décembre
2015,
visés
par
la
sous-préfecture
de
Nogent-sur-Seine
le
26
novembre
2015.
La
commune de
Pars
-lès
-Romilly
a
transféré
sa
compétence
assainissement
collectif
au
SDDEA
qui
exploite
ce
service
industriel
et
commercial
au
travers
de
sa
Régie,
depuis
le
S
el
janvier
2019
(délibération
n
°
8S20181220_9
du
20
décembre
2018
relative
aux
transferts
de
compétence
eau
potable
et
assainissement
collectif).
Une
convention
de
transport
et
de
traitement
des
effluents
doit
donc
être
conclue
entre
la
Régie
du
SDDEA
—
COPE
de
Pars
-les
-Romilly,
la
Ville
de
Romilly-sur-Seine
et
Véolia
afin
de
définir
les
conditions
techniques
et
financières
relatives
à
la
prise
en
charge
du
transport
et
du
traitement
des
effluents
de
la
Commune
de
Pars
-lès
-Romilly
par
le
réseau
et
la
station
d'épuration
de
la
Ville
de
Romilly-sur-Seine.
Cette
convention
comprendrait
notamment
:
•
Les
conditions
de
rejet
de
la
commune
de
Pars
-lès
-Romilly
;
•
Le
mode
de
calcul
des
redevances
relatives
au
transport
et
au
traitement
—
parts
délégataire
et
Ville
de
Romilly-sur-Seine
;
•
Les
modalités
de
paiement
;
•
Les
procédures
de
contrôle
;
•
La
durée
de
validité
de
la
convention
dont
l'échéance
est
le
30
novembre
2021.
LE
CONSEIL
D'ADMINISTRATION,
APRES
EN
AVOIR
DELIBERE,
DECIDE
:
•
De
conclure
une
convention
pour
le
transport
et
le
traitement
des
effluents
de
la
commune
de
Pars
-lès
-Romilly
vers
la
Ville
de
Romilly-sur-Seine,
fi
xant
les
conditions
techniques
et
financières
relatives
au
transport
et
au
traitement
des
effluents
de
la
commune
de
Pars
-lès
-Romilly
par
le
réseau
et
la
station
d'épuration
de
la
Ville
de
Romilly-sur-Seine
;
•
De
donner
tout
pouvoir
au
Directeur
Général
de
la
Régie
du
SDDEA
à
signer
tout
acte
administratif,
juridique,
fi
nancier
ou
technique,
notamment
de
nature
conventionnelle,
à
intervenir
en
application
ou
en
exécution
de
la
présente
délibération
;
•
De
préciser
que
la
présente
délibération,
à
supposer
que
celle-ci
fasse
grief,
peut
faire
l'objet
:
d'un
recours
pour
excès
de
pouvoir
dans
un
délai
de
deux
mots
à
compter
de
sa
notification
devant
le
Tribunal
Administratif
de
Chàlons-en-Champagne
(25
me
du
Lycée,
51036
Chàions-en-Champagne
Cedex
;
tél.
03
26
66
86
87,
fax
:
03
26
21
01
87,
merle'
:
greffe.ta-chalcns-en-champagne@juradm.fr,
site
Internet
:
http://chalons-en-
champagne.tnbunal-adminIstratif.fr)
(R.
421-1
du
code
de
justice
administrative)
;
Cette
demande
pourra
être
assortie
le
cas
échéant
d'un
référé
suspension
(article
L.521-1
du
code
de
Justice
administrative)
;
ou
d'un
recours
gracieux
et/ou
demande
préalable
auprès
des
services
de
la
Régie
du
SDDEA.
L'interlocuteur
sera
Stéphane
GILL1S,
Directeur
Général
de
la
Régie
du
SODEA,
Clté
administrative
des
Vassaules,
22
Rue
Grégoire
-Pierre
Herlulson,
CS
23076,
10012
TROYES
CEDEX.
Régie
du
SODEA
Page
2/3
Commune
de
Romilly-sur-Seine
Page
19