Bureau 413/MCB
./.
6, Cours des Roches - B.P. 226 - Noisiel - 77441 Marne la Vallée Cedex 2
Tel.
01.64.80.88.88
Fax
01.64.80.88.53
L
e
P
résident
N°/G/128/13-0364 B
NOISIEL, le 12 JUIN 2013
N° 13-0047 R
RECOMMANDE AVEC A.R.
Monsieur le Maire,
Je vous prie de bien vouloir trouver ci-joint le rapport comportant les observations
définitives arrêtées par la chambre régionale des comptes d’Ile-de-France sur la gestion des
biens du domaine public de la ville de Paris.
Il est accompagné de la réponse reçue à la chambre dans le délai prévu par l’article
L. 243-5, alinéa 4, du code des juridictions financières
.
Il vous appartient de transmettre ce rapport et la réponse jointe à l’assemblée
délibérante. Conformément à la loi, l’ensemble doit :
1. faire l’objet d’une inscription à l’ordre du jour de la plus proche réunion de
l’assemblée ;
2. être joint à la convocation adressée à chacun de ses membres ;
3. donner lieu à débat.
Dès la plus proche réunion de l’assemblée, le document final sera considéré comme
un document administratif communicable à toute personne en faisant la demande, dans les
conditions fixées par la loi n° 78-753 du 17 juillet 1978.
P.J. :
1
Monsieur Bertrand DELANOE
Maire de Paris
Hôtel de Ville
75196 PARIS SP
Bureau 413/MCB
2
Vous voudrez bien informer le greffe de la chambre de la date à laquelle le rapport
d’observations et la réponse jointe auront été portés à la connaissance de l’assemblée
délibérante.
Enfin, je vous précise qu’en application des dispositions de l’article R. 241-23 du
code précité, le rapport d’observations et la réponse jointe sont transmis au préfet de la région
Ile-de-France, préfet de Paris et au directeur régional des finances publiques de d’Ile-de-
France et du département de Paris.
Veuillez agréer, Monsieur le Maire, l’expression de ma considération distinguée.
Jean-Yves BERTUCCI
«
La société a le droit de demander compte à tout agent public de son administration
»
Article 15 de la Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen
RAPPORT
SUR LA GESTION DES BIENS DU DOMAINE PUBLIC
VILLE DE PARIS
Exercices 2008 et suivants
OBSERVATIONS DEFINITIVES
délibérées le 19 mars 2013
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
S3/2130234/SH/MC
2/74
SOMMAIRE
SOMMAIRE
..........................................................................................................................................................
2
SYNTHESE
...........................................................................................................................................................
4
RECOMMANDATIONS
......................................................................................................................................
6
OBSERVATIONS
.................................................................................................................................................
7
1. LA PROBLEMATIQUE DU RAPPORT
.......................................................................................................
7
1.1. Problèmes de méthode et définitions
................................................................................................................
7
1.1.1. Le rapport sur les marges de manœuvre financières du 27 avril 2011
..........................................................
7
1.1.2. Le périmètre des travaux
...............................................................................................................................
8
1.1.3. Des concepts de gestion qui restent à préciser
..............................................................................................
9
1.1.4. Le cas des biens
complexes, mixtes
, ou accueillant du public.
......................................................................
9
1.2. Les grandes catégories constitutives du domaine public
................................................................................
10
1.2.1. Domaine bâti, domaine non bâti et infrastructures
......................................................................................
10
1.2.2. Les équipements de proximité
.....................................................................................................................
11
1.3. Des catégories connexes à prendre en compte
...............................................................................................
11
1.3.1. Les bureaux et les implantations administratives
........................................................................................
12
1.3.2. Les locaux loués par la Ville à des tiers
......................................................................................................
12
2. LA GOUVERNANCE DU DOMAINE PUBLIC EST TROP PEU LISIBLE
...........................................
13
2.1. La planification et la stratégie
........................................................................................................................
13
2.1.1. Une planification importante d’équipements publics
..................................................................................
13
2.1.2. Programmation et financement prévisionnel des équipements publics
.......................................................
14
2.1.3. Les recettes de cessions d’actifs
..................................................................................................................
16
2.2. La clarification nécessaire des compétences et des métiers
...........................................................................
16
2.2.1. Les critiques adressées à la gestion domaniale
............................................................................................
16
2.2.2. Organisation, mutualisation et polyvalence
................................................................................................
18
2.2.3. Les services et les équipements déconcentrés dans les arrondissements
.....................................................
19
3. LES INSUFFISANCES DU SYSTEME DE PILOTAGE
...........................................................................
20
3.1. L’information sur les biens reste incomplète et souvent imprécise
................................................................
20
3.1.1. L’absence de système de gestion patrimonial propre
..................................................................................
20
3.1.2. Discordance et faiblesses des systèmes d’information existants
.................................................................
21
3.1.3. L’inventaire comptable des biens reste à achever
.......................................................................................
22
3.2. Les marges de manœuvre en matière de domaine public
...............................................................................
23
3.2.1. Une programmation insuffisante des dépenses d’entretien
.........................................................................
23
3.2.2. Les produits du domaine public
..................................................................................................................
24
3.3. Le contrôle de gestion autour du domaine public reste à structurer
...............................................................
26
3.3.1. Des outils de pilotage insuffisants
...............................................................................................................
26
3.3.2. La gestion des 38 piscines municipales et des droits de voirie
....................................................................
28
3.4. Des besoins importants de restructuration et rénovation d’équipements
.......................................................
30
3.4.1. Un patrimoine d’exploitation en partie vieillissant
.....................................................................................
30
3.4.2 Le programme de travaux concernant quatre grandes concessions
..............................................................
32
4. LA CONSTRUCTION DES DROITS ET REDEVANCES PEUT ETRE AMELIOREE
.......................
33
4.1. Un pilotage perfectible des droits
...................................................................................................................
33
4.1.1. Le recensement difficile des occupations privatives du domaine public parisien
.......................................
33
4.1.2. L’absence de contrôle centralisé des occupations privatives
......................................................................
35
4.2. Les conventions d’occupation du domaine public (CODP)
...........................................................................
35
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
3/74
4.2.1. Dévolution et durée d’occupation du domaine public
.................................................................................
35
4.2.2. Gestion des conventions d’occupation du domaine public
.........................................................................
36
4.3. Délégations de service public et marchés de services
....................................................................................
37
4.3.1. Les délégations de service public (DSP)
.....................................................................................................
37
4.3.2. Les marchés de services (article 30 du CMP)
.............................................................................................
38
4.4. Les redevances d’occupation du domaine public
...........................................................................................
39
4.4.1. La détermination des redevances
................................................................................................................
39
4.4.2. Des redevances à davantage encadrer
.........................................................................................................
41
4.4.3. La stratégie tarifaire et la gratuité
................................................................................................................
42
4.4.4. Liquidation et recouvrement des redevances
..............................................................................................
43
4.4.5. Occupation du domaine public par les associations loi 1901
......................................................................
44
ANNEXES
...........................................................................................................................................................
46
Annexe 1 - Les biens du domaine public
..............................................................................................................
46
Annexe 2 : Immobilisations du domaine public (commune et département)
........................................................
54
Annexe 3 : Rapport IGVP 2009
............................................................................................................................
57
Annexe 4 : Contrôle de gestion
.............................................................................................................................
59
Annexe 5 : Les dépenses et recettes des piscines de Paris
....................................................................................
63
Annexe 6 : Les autorisations d’occupation temporaires de la DVD
.....................................................................
65
Annexe 7 : Les modes d’occupation
.....................................................................................................................
68
GLOSSAIRE
.......................................................................................................................................................
73
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
4/74
SYNTHESE
Capitale peuplée de 2,15 millions d’habitants, la ville de Paris
1
dispose d’un domaine composé
de bâtiments administratifs, techniques ou accueillant du public, de terrains aménagés ou
d’infrastructures de voirie, de réseaux, canaux et canalisations, à l’intérieur et à l’extérieur de
Paris, assurant à la population des services collectifs de qualité.
Soumis à un régime juridique spécial, qui a un fort impact sur ses modes de gestion et
d’occupation, le domaine public comprend les biens immobiliers affectés à l’usage direct du
public ou à un service public, ce qui nécessite, en ce cas, un aménagement. En sont exclus les
biens affectés au logement social, les réserves foncières et le
domaine intercalaire
, les parcelles
régies par le droit forestier et l’immobilier de bureau qui relèvent du domaine privé.
La propriété d’environ 69 millions de mètres carrés de parcelles bâties et non bâties, formant
l’assiette de milliers de bâtiments, équipements et infrastructures construites sur les domaines
public et privé, fait donc de la Ville l’un des premiers propriétaires publics de France et lui
donne ainsi la lourde responsabilité d’en assumer la meilleure gestion possible.
Les travaux d’investigation qui ont été réalisés sur la gestion du seul domaine public ont
conduit la chambre à
recommander l’adoption de plusieurs grandes orientations
:
-
programmation physique et financière, pluriannuelle et globale, intégrant les
équipements publics ;
-
amélioration de la connaissance tant physique que juridique des éléments du
patrimoine ;
-
achèvement de la clarification des attributions des différents services et
développement des outils de gestion nécessaires pour consolider les marges de
manœuvre financières
.
I. Une stratégie patrimoniale à clarifier, une réorganisation à poursuivre
Une part importante de l’effort d’investissement de la ville de Paris (1,5 Md€ en 2011) va au
domaine public car elle est engagée, notamment, dans la réalisation de nombreux
équipements
collectifs qui s’inscrit dans une politique de renouvellement urbain et de qualité
environnementale (Plan Climat adopté 2007). Si la Ville a déclaré disposer actuellement d’un
plan pluriannuel d’investissement (PPI) dans lequel les prévisions budgétaires sont suivies selon
la méthode des autorisations de programmes et des crédits de paiement (AP/CP), elle doit
maintenant inclure ce PPI dans les documents soumis au débat d’orientation budgétaire.
Malgré les tentatives d’amélioration de la gestion patrimoniale faites depuis 2004, leur échec
qui a été constaté en 2009 et en 2010 par l’inspection générale de la ville de Paris (IGVP) ne
souligne que mieux l’impérieuse nécessité d’une organisation plus efficace. A cet égard, des
travaux récents menés au sein des services témoignent d’une prise de conscience des risques qui
sont liés à une
gestion patrimoniale dégradée. C’est ainsi que la répartition des compétences en
matière domaniale (stratégie, gestion de la propriété et affectation) a été clarifiée à tous les
échelons d’administration (municipalité, secrétariat général, directions et services).
Cette réorganisation passe, notamment, par le recentrage des responsabilités dans l’esprit de la
réforme de 2010 qui a vu la création de la direction de l’immobilier de la logistique et des
1
Environ 51 000 agents et un budget agrégé de l’ordre de 8,5 milliards d’euros (Md€) en 2011, (7 Md€ en fonctionnement et 1,5 Md€ en
investissement).
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
5/74
transports (DILT), l’attribution de la conception de la stratégie immobilière à la direction de
l’urbanisme (DU) et de la maintenance des bâtiments à la direction du patrimoine et de
l’architecture (DPA), et qui a été poursuivie, en 2011, avec une réforme plus globale de la
fonction immobilière. La mise en place d’un contrôle interne devrait suivre, la Ville étant très
impliquée dans des travaux préparatoires à la certification de ses comptes.
II. L’inventaire physique et comptable est inachevé et l’état d’entretien est à améliorer
Alors que l’ensemble des parcelles représente 69 millions de mètres carrés (cf. progiciel Ville),
il n’existe toujours pas d’inventaire physique exhaustif. De plus, le système d’information
patrimonial existant est doté d’outils insuffisamment interfacés et lacunaires (recensement,
description, désignation des biens) au regard, notamment, de leur statut domanial.
C’est pourquoi, si l’application de référence, le progiciel
Patrimoine,
est disponible, il reste à
achever la mise à jour des données qui l’alimentent avec l’objectif de fiabiliser la valorisation
de l’ensemble du patrimoine dans les états financiers.
Bien que l’entretien, la mise aux normes et la maintenance soient des enjeux majeurs reconnus,
la vétusté de certains équipements a été établie par plusieurs études. Il est attendu des visites
techniques d’architecture sur les bâtiments, systématiques depuis 2010, qu’elles apportent les
éléments d’information nécessaires à une meilleure programmation des opérations d’entretien.
III. La gestion des charges et des recettes est encore peu performante
Si, en 2009, la Ville a entrepris de structurer son contrôle de gestion, elle n’est pourtant pas en
mesure de recenser exactement les charges et les recettes de son domaine public. Alors que
l’optimisation de la gestion du domaine public passe par la reconnaissance de sa spécialité, on
peut s’étonner que celui-ci ne soit pas identifié comme axe d’analyse dans les systèmes
d’information.
La recherche de l’optimisation de la gestion doit ainsi prendre appui sur quelques grands axes :
regroupement des moyens, systématisation, mutualisation (cf. études en cours sur le patrimoine
déconcentré dans les arrondissements), prise en compte de critères de réutilisation et
d’adaptation.
IV. La gestion de l’occupation privative offre d’importantes marges de progression
Les difficultés à obtenir un recensement de quelque 10 000 décisions, 200 conventions, 178
délégations de service public autorisant l’utilisation privative du domaine public sont bien un
des effets de la segmentation de la gestion qui rend aussi parfois difficile la maîtrise des risques
et peu compréhensible la politique tarifaire. La mission de conseil de la direction des finances
n’étant pas systématique, il peut exister des infractions aux règles de la comptabilité publique
(cf. le cas de certaines piscines municipales).
Même si les données du budget doivent être maniées avec précaution, en l’absence d’axe
analytique identifiant le domaine public, l’enjeu en 2011 était de l’ordre de 650 M€
2
. C’est
pourquoi, les objectifs de performance de la direction des finances mériteraient d’être étendus
aux autres directions.
2
Part prépondérante des revenus des immeubles : 126 millions d’euros (M €), redevances concessionnaires (226 M€), produits
des services
et domaine (298 M€).
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
6/74
RECOMMANDATIONS
Recommandation n° 1 : p.10
- Harmoniser les concepts et la terminologie applicables au domaine public.
Recommandation n°2 : p.10
- Caractériser les biens du point de vue de leur domanialité, publique ou privée, dans le cadre
des travaux conduits pour compléter et fiabiliser leur recensement.
Recommandation n° 3 : p.12
- Soumettre à l’examen du conseil de Paris le schéma directeur des implantations
administratives et le suivi de son application.
Recommandation n° 4 : p.13
- Soumettre à l’examen du conseil de Paris un document d’orientation stratégique sur le
domaine public.
Recommandation n° 5 : p.13
- Exposer les spécificités de la gestion du domaine public dans le cadre d’un rapport annuel au
conseil de Paris sur le patrimoine immobilier
.
Recommandation n° 6 : p.14
- Inclure un tableau présentant le plan pluriannuel d’investissement et son financement, ainsi
que son état d’avancement, dans les documents du débat d’orientation budgétaire.
Recommandation n° 7 : p.27
- Prendre en compte dans le système de contrôle de gestion les enjeux spécifiques du domaine
public.
Recommandation n° 8 : p.28
- Mettre en place, dans le cadre des contrats de performance, des sous-objectifs patrimoniaux
étendus à l’ensemble des directions gérant le domaine public.
Recommandation n° 9 : p.35
- Confier à la direction des finances le pilotage et le suivi d’une
procédure de contrôle interne
pour tous les modes d’occupation du domaine public.
Recommandation n° 10 : p.39
- Sécuriser la procédure d’exécution des dépenses et nommer sans délai des régisseurs de
recettes dans les trois piscines municipales qui en sont dépourvues.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
7/74
OBSERVATIONS
Rappel de la procédure
En application de l’article L. 211-8 du code des juridictions financières, la chambre régionale
des comptes d’Ile-de-France a examiné la gestion administrative et financière des biens du
domaine public de la commune et du département de Paris, pour les exercices 2008 à 2011.
Le contrôle a été ouvert par une lettre du président de la chambre régionale des comptes d’Ile-
de-France adressée au maire de Paris, ordonnateur des deux collectivités, le 19 mai 2011.
L’entretien préalable, prévu à l’article L. 243-1 du code des juridictions financières, a eu lieu
avec Monsieur Bernard Gaudillère, adjoint au maire de Paris chargé du budget, des finances
et du suivi des sociétés d’économie mixte locales (SEML), le 17 janvier 2012.
Lors de sa séance du 6 février 2012, la chambre a formulé des observations provisoires
adressées au maire de Paris. Des extraits ont également été adressés, s’agissant de la ville de
Paris, à la directrice de la jeunesse et des sports, à la directrice des espaces verts et de
l’environnement et aux chefs des services des affaires juridiques et financières de ces deux
directions. Ont par ailleurs été destinataires d’extraits : le directeur régional des finances
publiques d’Ile-de-France, la directrice générale de l’Assistance publique-Hôpitaux de Paris
(AP-HP), le président de l’établissement public Réunion des musées nationaux et du Grand
Palais.
La réponse du maire de Paris a été enregistrée au greffe de la chambre le 23 octobre 2012. Les
réponses de la direction de la jeunesse et de sports, et de la direction des espaces verts et de
l’environnement de la ville de Paris ont été enregistrées respectivement les 10 et
15 octobre 2012. Le directeur régional des finances publiques a adressé une réponse
enregistrée le 22 octobre 2012. La secrétaire générale de l’AP-HP a adressé une réponse
enregistrée le 3 janvier 2013. Le président de la réunion des musées nationaux a répondu le
27 août 2012.
1.
LA PROBLEMATIQUE DU RAPPORT
1.1.
Problèmes de méthode et définitions
1.1.1.
Le rapport sur les marges de manœuvre financières du 27 avril 2011
Le rapport d’observations définitives (ROD) de la chambre régionale des comptes du 27 avril
2011 relatif aux marges de manœuvres financières de la ville de Paris traitait de la gestion des
biens du domaine public sous l’angle de la comptabilité patrimoniale (pp. 15-16) et sous celui
des produits de la gestion du patrimoine (pp. 28-29).
Au titre de la comptabilité patrimoniale, le rapport après avoir, notamment, relevé le manque
de concordance entre les données retracées à l’actif du bilan, l’état de l’actif tenu par les
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
8/74
services du comptable public et l’inventaire physique, en avait fait ressortir les conséquences
sur la fiabilité de la dotation annuelle aux amortissements.
Au titre des recettes patrimoniales, le rapport avait établi qu’elles représentaient pour 2009 et
2010, 13 % des recettes de fonctionnement agrégées. Les produits incluaient les redevances
des fermiers et des concessionnaires, les revenus des immeubles, une partie des produits de la
gestion courante et des produits tirés de l’exploitation du domaine (droits, redevances,
prestations de services, ventes diverses).
1.1.2.
Le périmètre des travaux
A la différence du rapport sur les marges de manœuvre, le périmètre des recettes prises en
compte est plus retreint. En effet, les revenus et produits domaniaux concernent soit le
domaine privé, soit des missions de service public. Ainsi, les recettes issues des biens qui
répondent aux critères de la domanialité publique fixés par le code général de la propriété des
personnes publiques, n’en représentent qu’une partie.
Le présent rapport examine la stratégie et le pilotage du domaine public, ses modes
d’occupation et d’exploitation, les charges d’entretien et les recettes qui peuvent y être
rattachées et les conséquences sur les marges de manœuvre financières. Agrégeant les budgets
principaux et annexes, le rapport utilise comme référentiels, les instructions budgétaires et
comptables M 14 et M 52, les rapports publics 2005 et 2009 de la Cour des comptes, les
rapports du Sénat, du Conseil d’Etat et du Conseil d’analyse économique (CAE) sur le
domaine public.
Selon l’ordonnance du 21 avril 2006 portant code général de la propriété des personnes
publiques (CG3P)
3
, le domaine public inclut les biens appartenant à la ville de Paris qui sont
soit affectés à l'usage direct du public, soit affectés à un service public, à condition de faire
l’objet d'un aménagement indispensable à l’exécution de ses missions (art L. 2111-1 du
CG3P).
Le domaine public englobe ainsi l'ensemble des installations, réseaux et bâtiments soumis à
un régime juridique particulier qui fonde les enjeux de sa gestion : inaliénabilité,
imprescriptibilité, incessibilité et insaisissabilité, liberté, gratuité et égalité pour l’utilisation
commune. Il recense également tout bien constituant l’accessoire indissociable du domaine
public ou à usage de bureaux indivisible du domaine public, ainsi que le domaine fluvial,
routier, ferroviaire et aéronautique
4
.
Le rapport ne concerne pas les biens non affectés, les réserves foncières, les chemins ruraux, les
bois et forêts relevant du régime forestier, les logements de nature sociale, le
domaine
intercalaire
(gestion transitoire liée à des opérations foncières d’urbanisme), le domaine public
mobilier (art L. 2112-1 du CG3P), hertzien (art L. 2111-17 du CG3P) et immatériel.
3
Décret n° 2011-1612 du 22 novembre 2011 relatif aux première, deuxième, troisième et quatrième parties
réglementaires du code général de la propriété des personnes publiques.
4
Art L. 2111-7, 14, 15 et 16 du CG3P.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
9/74
1.1.3.
Des concepts de gestion qui restent à préciser
Les notions de domanialité publique ou privée, d’équipement public ou de patrimoine restent
à stabiliser au sein du système de gestion.
La
cartographie
du domaine public fournie
en juillet 2011 procède à une classification entre
domaine public et privé, croisée, en ce qui concerne le patrimoine foncier et immobilier, avec
une répartition par mode de gestion. Elle détaille en effet le domaine fluvial, résume le
domaine routier, incorpore les bureaux, les logements et les biens non affectés, les parcs, les
jardins et les bois, les équipements en gestion directe, ou en régie, concédés ou affectés à des
administrations
5
, les immeubles utilisés, occupés ou exploités.
Toutefois, le guide d’utilisation du système d’information
Patrimoine
a omis le critère de
l’aménagement indispensable.
En outre, les immeubles à usage de bureaux appartenant au domaine public
résultant de
l’histoire ou de dispositions expresses
restent encore à recenser. La Ville a précisé que la
recherche historique de l’affectation des biens est engagée au cas par cas, notamment en cas
de projet de cession, et non de manière systématique, car ces démarches représentent un
travail lourd et coûteux.
Il reste, enfin, à dissocier les équipements aménagés du domaine public (ateliers, dépôts,
garages, locaux sociaux, lieux d’appel) des implantations administratives du domaine privé, à
poursuivre le projet de typologie de
patrimoine d’exploitation
, élaborée par la direction de
l’urbanisme (DU) en 2011, et distinguer les équipements publics de superstructure (bâtiments,
équipements) et d'infrastructure (voirie, réseaux, canalisations).
1.1.4.
Le cas des biens
complexes, mixtes
, ou accueillant du public.
Les domaines privé (bureaux, commerces et logements) et public (équipements affectés)
peuvent concerner une même emprise pour près de 290 immeubles
mixtes
et 43
complexes
,
dans des immeubles à
usages et occupations multiples
, ainsi que dans des zones
d’aménagement
6
. Leur caractère domanial doit être clarifié en tant qu’éventuel
ensemble
indivisible
ou
accessoire indissociable
.
Sur les 1 991 sites qualifiés
établissements recevant du public
(ERP)
7
, catégorisés par le
système
Patrimoine
en tant que
bâtiments administratifs et d’activité
,
locaux
d’exploitation
5
Musée Picasso, terrain d’assiette du Grand Palais, tribunal administratif et cour administrative d’appel de Paris,
lycées.
6
Par exemple, la restructuration de l'entrepôt Mc Donald (165 000 m²), au nord-est de Paris, devrait permettre
d’accueillir d’ici 2014 1 000 logements, 25 000 m² de bureaux et 32 000 m² de commerces, des équipements
scolaires et sportifs, une crèche, un centre social, un local pour les agents de la ville.
7
Art R. 123-2 du code de la construction et de l’habitat : est ERP
« tout établissement, local ou enceinte dans
lesquels des personnes sont admises soit librement, soit moyennant une rétribution ou une participation, ou dans
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
10/74
ou
bureaux d’accueil
8
, certains peuvent appartenir au domaine public s’ils accueillent
régulièrement des réunions ouvertes au public, selon la jurisprudence administrative. Mais, la
qualification d’immeubles en ERP sur une partie de leur emprise n’est pas dénuée
d’ambiguïté.
La Ville souligne que, s’agissant en particulier d’ouvrages complexes comprenant diverses
affectations publiques et privées, la domanialité, parfois difficile à déterminer, relève d’une
appréciation au cas par cas, ce qui peut compliquer les travaux de recensement des biens
appartenant au domaine public.
Recommandation n° 1. La chambre recommande d’harmoniser les concepts et la
terminologie applicables au domaine public.
Recommandation n° 2. La chambre recommande de caractériser les biens du point de
vue de leur domanialité, publique ou privée, dans le cadre des travaux conduits pour
compléter et fiabiliser leur recensement.
1.2.
Les grandes catégories constitutives du domaine public
1.2.1.
Domaine bâti, domaine non bâti et infrastructures
D’après les données fournies par la Ville à partir de l’un des systèmes d’information qui
recensent ses biens (
Manip
), l’ensemble des biens (domaine public et domaine privé, bâti et
non bâti confondus) dont elle est actuellement propriétaire, représentent près de 16 800
parcelles, soit 69 millions de mètres carrés environ, se répartissant comme suit :
D’après Manip Nb de parcelles Surface des parcelles (en m2)
Hors Paris
8 242
52 646 256
Paris
8 544
16 404 402
La chambre constate que les données synthétiques disponibles sont insuffisantes. En effet, en
l’état actuel des systèmes d’information, la seule donnée homogène, et pouvant être
consolidée quelle que soit la nature des biens (terrain, lot de copropriété, immeuble, volume),
est la surface des parcelles supports de ces biens. En outre, la Ville n’a fourni aucun chiffrage
permettant de mesurer l’importance quantitative et les enjeux de son domaine public bâti. Elle
a indiqué que ses systèmes d’information (
Patrimoine et Manip
) Manip n’étaient pas conçus
lesquels sont tenus des réunions ouvertes ou sur invitation payantes ou non »
;
« est considérée comme faisant
partie du public toute personne admise à quel titre que ce soit, y compris le personnel »
.
8
Label
QualiPARIS
.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
11/74
pour recenser les surfaces du domaine public bâti, et que le critère de la domanialité du bien et
celui de son caractère bâti ou non bâti n'y sont pas discriminants, car susceptibles d'évoluer
dans le temps.
Le domaine public non bâti représente 32,5 millions de mètres carrés
(2656 équipements),
constitué à 78 % d’espaces verts (bois de Vincennes et Boulogne, Champ-de-Mars), à 13 %
de cimetières et à 4 % d’hippodromes.
Le domaine viaire recouvre environ 5 300 kilomètres de voies, chaussées et trottoirs, 138
ouvrages d’art, des aires de surface (20 stations-service), des infrastructures souterraines
(canalisations pour le gaz, égouts, galeries en carrières, réseaux et galeries pour
l’assainissement, l’eau potable, l’eau non potable) et des ouvrages divers.
1.2.2.
Les équipements de proximité
Les 2200 équipements de proximité, dont l’affectation résulte de la loi du 27 février 2002
9
,
concernent les domaines culturels, sociaux, éducatifs ou sportifs et d’information de la vie
locale
10
. Les 20 conseils d’arrondissement délibèrent sur leur implantation et en assurent le
fonctionnement courant. Les 1800 agents de la direction des usagers, des citoyens et des
territoires (Duct) ont été déconcentrés à 95 % dans les mairies d’arrondissement.
La gestion des équipements de proximité a été précisée, notamment par une communication
du maire en date du 2 février 2009 et une décision du conseil de Paris du 8 juin 2009
11
. La
charte des arrondissements des 15 et 16 novembre 2009 organise les relations avec le
coordonnateur de l'espace public et les référents territoriaux de directions.
D’une manière générale, le maire d’arrondissement participe à la stratégie domaniale. Il émet
des propositions et des priorités pour les investissements d’intérêt localisé (rattachables, au
sein du budget de la Ville, à un arrondissement en particulier). Il donne un avis sur les projets
d’acquisition ou de cession, l’utilisation du sol, la transformation d’immeuble ou l’intention
d’aliéner.
1.3.
Des catégories connexes à prendre en compte
La prise en compte de locaux occupés par les services de la Ville sans pour autant faire partie
de son domaine public (implantations administratives relevant de son domaine privé ou
locaux appartenant à des tiers) est nécessaire, compte tenu notamment de l’imbrication au sein
d’immeubles mixtes ou complexes de locaux susceptible de relever du domaine public ou
9
Art L. 2511-16 du code général des collectivités territoriales (CGCT) : équipements de petite enfance, culturels
(maisons de quartier, clubs) et sportifs, bains-douches, espaces verts de moins d’un hectare, écoles maternelles et
élémentaires, bibliothèques et conservatoires, piscines et maisons des associations.
10
Art L. 2511-43 du CGCT.
11
Plan d’action en 25 mesures.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
12/74
privé, et dans la perspective d’une stratégie globale de gestion et d’optimisation du domaine
public et privé.
1.3.1.
Les bureaux et les implantations administratives
L’éparpillement des 23 directions,
« génératrices de coûts, sur ou sous-densifiées
»
12
, sur 59
sites de bureaux (80 avant 2009)
13
, devrait être ramené à 26 sites, puis quatre grands pôles
administratifs, en cours d’achèvement. Le schéma directeur des implantations administratives
(SDIA) et son suivi devraient faire l’objet d’une communication spécifique au conseil de
Paris, lui permettant ainsi une meilleure lisibilité des opérations de libération de sites,
d’échange, de cession ou de rénovation.
Recommandation n° 3 : La chambre recommande de soumettre à l’examen du conseil de
Paris le schéma directeur des implantations administratives et le suivi de son
application.
1.3.2.
Les locaux loués par la Ville à des tiers
La location de locaux, pour un montant de loyers et charges passé de 22,7 M€ en 2002 à
44,4 M€ en 2010
14
, reste à maîtriser, compte tenu de montages croisés, anciens et précaires,
assortis de loyers remboursés, ou faisant l’objet de contentieux.
Selon la Ville, l’évolution des charges de location serait due à la forte croissance du nombre
d'équipements publics et à l’indexation des loyers sur l’indice du coût de la construction
(+40 % entre 2001 et 2011). La renégociation des principaux baux depuis 2009 a permis des
économies. La Ville négocie désormais l’indexation des baux sur le nouvel indice des loyers
d’activités tertiaires (ILAT) applicable depuis le 1
er
janvier 2012.
Sur 67 locaux loués par la direction des familles (DFPE) à des tiers (CASVP, Paris Habitat,
AP-HP, SA HLM, La Sablière, RIVP, Paris Seine, SIEMP, La Poste, Etat, Fondation
Rothschild), 20 sont en
occupation gratuite
, 14 sont
renouvelables
depuis 1986, sept ont une
durée expirée et un est à durée indéterminée. dix loyers sont étrangement pris en charge par la
direction des affaires scolaires (Dasco). Un arriéré de charges de 0,16 M€ concerne un local
de 225 m² dans le 19
e
arrondissement. La direction de la propreté et de l’eau loue 13
emplacements de parkings (RIVP, Paris Habitat, Vinci Park, SIEMP, BNP Paribas) en ayant
recours à un bail civil. La Dasco loue 23 locaux scolaires (390 000 € HT par an), dont 13
constituent des locations croisées avec l’AP-HP (167 000 € par an), elle-même locataire de la
Ville (DFPE et direction de l’action sociale). La simplification de leur gestion est souhaitable,
12
Note interne au maire de Paris.
13
Déménagement DPE et Deve au 103, avenue de France et Dac au 55, rue des Francs-Bourgeois, regroupement
SLA des arrondissements centraux, transfert DU et DVD en 2014 au 115-121, avenue de France.
14
Location d’immeubles de bureaux au compte 6132/614.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
13/74
d’autant plus qu’elle repose sur une délibération du conseil de Paris de 1933, sur un bail de
1935 et sur convention de 1958 qui sont sans doute à réviser.
La Ville convient que ces locations reposent sur d’anciens fondements juridiques et indique
qu’un projet revisitant le dispositif reste en attente d’une étude sur la manière de simplifier les
locations croisées avec l’AP-HP. La gestion des baux a été centralisée à la direction de
l’immobilier (DILT). Les échanges avec les partenaires contractuels continuent dans le but de
simplifier la situation de certains baux. La Ville s'est engagée à poursuivre ce travail de
rationalisation.
2.
LA GOUVERNANCE DU DOMAINE PUBLIC EST TROP PEU LISIBLE
2.1.
La planification et la stratégie
2.1.1.
Une planification importante d’équipements publics
Le conseil de Paris a programmé, d’ici à 2014, la réalisation d’équipements structurants,
comme la création de 4500 places pour la petite enfance et de 30 ha d’espaces verts. Ce sont
70 équipements publics (petite enfance, complexes sportifs, espaces verts, voirie, groupes
scolaires, bibliothèques) qui ont été créés dans huit arrondissements dans le cadre de 11
grands projets de renouvellement urbain. Des équipements collectifs mixtes ont été construits
au sein de projets d’aménagement (Beaujon, Paris-Rive-Gauche, Pajol…). Des chantiers
urbains apportent une réponse de proximité et de qualité de vie (Halles, Binet, place de la
République, Saint-Lazare…). Des projets de transports et déplacements (tramway T3,
AutoLib’), des rénovations ou reconstructions d’équipements historiques, sportifs, culturels
ou cultuels (Jean Bouin, Roland-Garros, Gaîté Lyrique, Palais des Sports, Tour Eiffel…)
complètent ce tour d’horizon.
Toutefois, il n’existe pas de schéma pluriannuel de stratégie patrimoniale, foncière ou
immobilière, ni de synthèse domaniale dans le rapport d’activités ou budgétaire annuels. Il
faut donc se référer à des documents hétérogènes (plan local d’urbanisme, aménagement et
développement durable, programme local de l’habitat, contrat de projet Etat-région, plan de
déplacement de l’administration parisienne, Plan Climat du 2 octobre 2007
15
) pour analyser
les caractéristiques du domaine public de la Ville. Or, afin de s’assurer que les équipements et
les infrastructures, les missions des agents et les montants financiers soient cohérents, le
conseil de Paris devrait se voir soumettre une
stratégie immobilière
, agrégeant la planification
urbaine, la gestion des sols et des réserves foncières, les sujétions liées au domaine public,
15
Stratégie transversale de développement durable visant à réduire de 30 % par rapport à 2004, l’émission de gaz à
effet de serre et la consommation énergétique, obtenir 30 % d’énergie renouvelable à échéance 2020. Des normes
sont arrêtées pour les équipements (scolaires et crèches) et six opérations d’aménagement (Halles, Beaujon,
Rungis, Pajol, Clichy-Batignolles, Fréquel-Fontarabie). 4 500 logements et 100 écoles parisiennes réhabilités
chaque année. Complété par
l’Agenda 21 Paris s’engage
labellisant 37 projets, un
Bleu Climat
annuel, un plan
d’action Climat, un plan biodiversité, un
bilan carbone 2011
, et des objectifs : optimisation consommation
d’énergie (-1 million de KWH/an) ; diagnostic thermique de 3000 équipements publics en trois ans (
Plan 100 000
immeubles
) ; réduction consommations électrique, soit 50 kWh/m² surface hors œuvre nette (Shon)/an maximum
en énergie primaire et 80 kWh/m² Shon (surface hors œuvre nette) /an rénovation
; végétalisation de 30 ha de
jardins d’ici 2014, toitures et 100 murs publics.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
14/74
l’optimisation des implantations. Il serait souhaitable d’établir des priorités pour les stocks
(plutôt que pour les flux d’équipements), d’orienter les services de la Ville et d’informer la
population.
Recommandation n° 4. La chambre recommande de soumettre à l’examen du conseil de
Paris un document d’orientation stratégique sur le domaine public.
Un rapport thématique annuel pourrait synthétiser des sous-objectifs patrimoniaux, à l’aide
d’indicateurs, dont certains existent dans les contrats de performance des directions.
Dans le prolongement du vœu adopté par le conseil de Paris lors de sa séance du 19 juin 2012,
la Ville s'est engagée à mettre en place une communication régulière sur les enjeux, les
orientations et la stratégie en matière de gestion de son patrimoine immobilier. Cette
communication permettrait notamment au Conseil de Paris de se prononcer sur le domaine
public (équipements affectés à l’usage direct du public, concessions du domaine public en
particulier).
Recommandation n° 5. La chambre recommande d’exposer les spécificités et enjeux de
la gestion du domaine public dans le cadre d’un rapport annuel au conseil de Paris sur
le patrimoine immobilier.
2.1.2.
Programmation et financement prévisionnel des équipements publics
Il est ressorti du débat d’orientation budgétaire (Dob) pour l’exercice 2012, que les dépenses
d’investissement agrégées
16
devraient représenter 9,3 Md€ d’ici à 2014. Une partie importante
de ces dépenses concerne le domaine public (notamment la réalisation d’équipements
publics).
La Ville a déclaré disposer d’un
programme d’investissement prévisionnel pluriannuel
(PIPP)
17
, document de pilotage interne correspondant à des perspectives pluriannuelles
d’investissement, déclinées par secteurs, avec un échéancier annuel suivi par des comités
relevant du secrétariat général. Toutefois, le seul document communiqué au cours du contrôle
est un bilan de l’exécution de cette programmation, récapitulant les crédits d’investissement,
sans financement affecté, ni déclinaison par direction.
16
Hors BA assainissement, non agrégé, représentant des dépenses d’équipement moyennes de 40 M€/an.
17
« La programmation pluriannuelle repose sur une analyse prospective permettant de s’assurer de la capacité
de la collectivité à réaliser des projets assortis de prévisions de financement. Ce type de prévision peut être
formalisé dans un programme pluriannuel d’investissement, permettant la programmation sur cinq ans des
opérations d’investissement les plus importantes. Les dépenses d’investissement doivent s’insérer dans une
programmation pluriannuelle appuyée d’un financement pertinent, avec des objectifs stratégiques et
opérationnels en matière de politique publique, assortis d’objectifs financiers, un programme opérationnel, un
calendrier prévisionnel et une actualisation annuelle »
(rapport public annuel 2009, page 286).
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
15/74
Le besoin de financement prévisionnel pluriannuel
18
conserve toute son importance puisqu’il
permet d’arbitrer entre le volume de dépenses et le recours à l’emprunt, dont une agence de
notation a estimé qu’il pourrait atteindre 54 % des recettes de fonctionnement consolidées à la
fin de l’année 2013 contre 41 % fin 2010.
L’information du conseil serait améliorée par la communication, lors du débat d’orientation
budgétaire, d’un tableau synthétique récapitulant les prévisions et réalisations du programme
pluriannuel d’investissement.
Recommandation n°6 : La chambre recommande d’inclure un tableau présentant le
plan pluriannuel d’investissement et son financement, ainsi que son état d’avancement,
dans les documents du débat d’orientation budgétaire.
La programmation d’équipements scolaires, basée sur des prévisions d’effectifs, prévoit 22
écoles (244 classes) entre 2008 et 2015 pour un coût estimatif de 354,5 M€.
La mission
valorisation
de la direction de l’urbanisme a réalisé en 2011 une étude sur les
principaux enjeux de la direction des affaires scolaires, à partir d’un échantillon
d’arrondissements (12
e
, 14
e
, 15
e
, 18
e
, 19
e
, 20
e
). La densité bâtie moyenne oscille entre 0,5 et 1
et des sites ont une constructibilité résiduelle de 0,8. Il a été relevé un site au taux
d’occupation de 65 %, des établissements sur deux sites multipliant les coûts de
fonctionnement, des écoles à la faible taille critique. Vingt-cinq pour cent des équipements
scolaires sont surdimensionnés, l’excédent représentant l’équivalent de 31 écoles de 10
classes.
La mission recommande de prendre en compte les besoins, le maillage, l’obsolescence, la
rénovation, les excédents et une articulation étroite avec le programme d’investissement
pluriannuel, via un
schéma directeur immobilier scolaire
. Le comité de lancement
d’opérations supérieures à 1 M€ devrait s’approprier de telles analyses, de même que la
notion de construction économique d’un équipement. De ce point de vue, la mission
valorisation
évoque
l’utilité
d’un
bilan
financier
préalable
(dépenses
et
recettes
prévisionnelles, valeur actuelle nette et scénario de référence).
La Ville souligne que huit écoles seulement sur un total de 662 ont une taille inférieure au
seuil critique de cinq classes, qu’elles correspondent à des situations historiques et que des
regroupements d’établissements sont envisagés lorsque la disponibilité foncière le permet.
Elle fait valoir que, d’une manière générale, la rationalisation de l’utilisation de locaux peut se
heurter à la notion de proximité géographique. En effet, la pression démographique
est inégale
d’un arrondissement à l’autre et au sein d’un même arrondissement, avec des variations
temporelles. Certains équipements paraissent surdimensionnés, mais les locaux disponibles
sont dispersés sur l’ensemble du territoire parisien ; dans le même temps, près de 200 locaux
manquent dans d’autres écoles. Les locaux disponibles ne sont pas vides, mais occupés par
des ateliers scolaires ou des cours municipaux pour adultes, ou loués à des tiers, et sont
récupérables pour répondre à un besoin d’ouverture de classe. La Ville fait état des actions
entreprises dans ce contexte : elle a lancé des opérations de valorisation et de densification
foncière (la principale difficulté étant de répondre à l’obligation de scolarisation durant la
18
Rod sur les marges de manœuvre financières de la ville de Paris, page 42.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
16/74
période des travaux) et intègre, autant que possible, les nouveaux établissements à des
programmes d’habitation (la constructibilité des parcelles mixtes demeure toutefois limitée
par les questions de sécurité des cours de récréation).
2.1.3.
Les recettes de cessions d’actifs
La stratégie en matière de cessions d’actifs est à clarifier, tant dans ses moyens que dans ses
objectifs.
L’objectif annuel de recettes tirées des cessions d’actifs
peu utiles aux Parisiens
est passé de
130 M€ en 2008 à 150 M€
19
en 2009. La communication sur le débat d’orientation budgétaire
2012 en fait un
levier ajusté en fonction des besoins.
Or, la notion d’ajustement apparaît peu
précise compte tenu du travail d’inventaire
20
nécessaire. En outre, l’effet de levier paraît
faible au regard des dépenses annuelles d’investissement (en 2010, l’objectif de 150 M€
correspondait à 0,8 % du patrimoine au bilan du compte de gestion et 10,2 % des dépenses
d’investissement).
Par ailleurs, la phase de prévision demeure perfectible. Si la cession d’actifs articule
théoriquement valorisation financière, optimisation des implantations et développement
urbain, afin de déterminer la conservation, la cession ou la construction, par exemple, d’un
immeuble basse consommation, la Ville n’a pas fourni d’analyse de long terme ou actuarielle.
Le recensement des arrêtés de déclassement
21
ne semble pas centralisé. Les réflexions,
amorcées en 2011, sur la globalisation de la démarche de cessions d’actifs et la mise en place
d’une analyse systématique préalable sont à développer.
2.2.
La clarification nécessaire des compétences et des métiers
2.2.1.
Les critiques adressées à la gestion domaniale
Lee comité de pilotage du compte foncier, présidé par l’adjoint chargé des finances, statue
depuis 2001, sur l’utilisation, la conservation ou la cession du patrimoine immobilier
22
. Des
travaux internes de qualité
23
ont, en revanche, souligné les incertitudes dans la répartition des
19
Rapport de présentation du budget primitif (BP) 2009 (page 12).
20
Une base de données regroupe depuis 2009 les offres de terrains et d’immeubles de plus de 350 m².
21
Cessions soumises à l’avis préalable des domaines (art. L. 3221-1 CG3P) qui reçoivent des renseignements
(circulaire du 11 mars 2009) sur l’équilibre entre la valeur foncière et l’intérêt public local de l’opération. Le
conseil de Paris motive les conditions de la vente et ses caractéristiques, au vu de cet avis (art. L. 2241-1 CG3P).
22
Le conseil du patrimoine privé de la ville de Paris émet un avis sur tout projet d’acquisition ou de cession
foncière relatif au domaine immobilier non affecté à une mission de service public
(arrêté du 2 octobre 2001).
23
Ateliers
projet de modernisation de l’administration parisienne
2010-2011 associant les directions ; note
SGVP du 24 juin 2011, rapport Danet
mission de diagnostic et de préconisation sur la procédure d’affectation
des biens immobiliers de la collectivité parisienne
de mai 2010 ; plan d’action de 2011.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
17/74
responsabilités entre la direction de l’urbanisme (stratégie patrimoniale)
24
, la direction du
patrimoine et de l’architecture (bâtiments) et les autres directions (murs pignons sans
gestionnaire), l’absence de synergie notamment pour l’entretien
25
, des dysfonctionnements et
des redondances dans la prospection et l’utilisation des biens. Trois rapports de l’Inspection
générale de la ville de Paris (IGVP) remis en 2009 et en 2010
26
, constatant une mauvaise
connaissance du patrimoine, l’absence d’entretien préventif, l’éparpillement des compétences
et le saupoudrage de crédits, ont confirmé l’urgence de transformer 18 préconisations en
décisions opérationnelles concernant les métiers (stratégie, gestion de la propriété et
affectation), la typologie des équipements, les procédures, la définition des besoins, le schéma
directeur, les contrats et conventions.
A cet égard, on note depuis 2010 un recentrage de responsabilités, avec la création de la
cellule foncière et immobilière et du comité de pilotage
valorisation
au niveau du secrétariat
général, et l’attribution de la
stratégie immobilière
à la direction de l’urbanisme (DU). Une
mission
« optimisation et valorisation du patrimoine »,
rattachée à la DU, est mobilisée
depuis cette date pour des études transversales du parc afin d’optimiser son utilisation et
dégager des ressources financières (ainsi, ses travaux sur le réseau de production et de
distribution d’eau non potable, sur les propriétés en première couronne ou encore les hôtels
particuliers ont permis d’identifier les sites valorisables et les opportunités foncières). Enfin,
le maire de Paris a fixé aux services
27
trois objectifs : rendre un meilleur service à la
population, respecter les grands équilibres financiers et mener à bien les projets de
changement engagés dans l’administration parisienne, parmi lesquels figure l’optimisation de
la fonction immobilière.
Une réforme globale de la fonction immobilière a été engagée en 2011, afin de prendre en
compte les préconisations de l’IGVP, le délai pour l’aboutissement de ce projet étant estimé à
trois à quatre ans
28
. La note du secrétariat général diffusée à l’ensemble des services en
décembre 2011 met en place une nouvelle organisation : la fonction bâtiment est traitée
comme une fonction support de la fonction immobilière, cette dernière distinguant désormais
les responsabilités de stratégie/valorisation, propriétaire, locataire, affectataire et occupant, et
les acteurs en charge de ces missions, qu’ils soient internes ou externes. La mise en œuvre du
plan d’action opérationnel correspondant a débuté, fin 2011, avec les actions suivantes :
rédaction de procédures détaillées pour chaque processus de gestion, réforme de la procédure
d’affectation des biens, avec nouvel arrêté d’affectation, affectation systématique des biens
entrants, rattrapage progressif pour les milliers de biens existants, gestion des vacances,
évolution du système d’information
Patrimoine
.
24
Note du SGVP du 22 avril 2004.
25
Les outils décrits (comptabilité analytique, compte locatif analytique) n’ont pas été mis en place.
26
IGVP, mars 2009
synthèse des rapports d’audit sur les musées municipaux
; mai 2009
Audit sur la fonction
bâtiment
.
27
Lettre de mission du 17 juin 2011.
28
Note de la SGVP au maire de Paris du 23 septembre 2011.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
18/74
2.2.2.
Organisation, mutualisation et polyvalence
En fait, la compétence domaniale est répartie entre la municipalité (18 adjoints sur 37
bénéficiaient d’une délégation s’y rapportant
29
), les mairies d’arrondissement, le secrétariat
général et les directions. L’organisation en 23 directions opérationnelles coordonnées par le
secrétariat général au sein de quatre pôles spécifiques (espace public, économie et social,
services aux parisiens, fonctions support et appui aux directions)
30
a pour effet de fractionner
les responsabilités domaniales, sans séparation des tâches entre les directions, toutes pourvues
d’une compétence de gestion du domaine public.
En effet, l’option d’une gestion centralisée du patrimoine par une direction unique n’a pas été
retenue par la Ville, qui considère que, pour des questions de volume, de typologie de biens et
de cohérence d’usage, les directions
métier
doivent rester affectataires pour la gestion
courante des équipements mis à leur disposition. Quatre directions sont toutefois investies
d’un rôle transversal : la direction de l’urbanisme (DU) pour la stratégie, l’affectation et la
valorisation du patrimoine, la direction de l’immobilier et de locaux tertiaires (DILT) pour la
valorisation de l’immobilier administratif, la direction du logement (DLH) pour le domaine
intercalaire et le logement, la direction du patrimoine et de l’architecture (DPA), jouant un
rôle d’expert, de prestataire, et d’administrateur des données informatiques patrimoniales au
service des directions. En outre, des instances de pilotage et de coordination sont placées
auprès du secrétariat général : le comité de pilotage du compte foncier, la commission pour
l’affectation des locaux associatifs et le comité d’affectation des biens immobiliers.
En outre, dans le cadre de son objectif de certification des comptes, la Ville devrait veiller à
ce qu’aucun agent ou service ne puisse contrôler toutes les étapes clés d’une transaction ou
d’une procédure. Une organisation interne doit en effet garantir l’efficacité de ses
interventions et la qualité de l’information à l’exécutif élu
31
. Le contrôle réciproque
clarifierait les responsabilités et détecterait les risques liés aux procédures, concrétisés, entre
autres, par l’irrégularité tenant à l’absence de régisseurs pour la gestion des deniers publics de
piscines municipales.
L’optimisation de la gestion des biens doit conduire à l’adoption systématique de critères tels
que la réutilisation, la mutualisation et la polyvalence, et à limiter les locaux dédiés au
stockage, comme préconisé par l’IGVP
32
. La chambre a relevé la mutualisation de trois
circonscriptions des affaires scolaires et de la petite enfance, des salles de formation,
d’équipements sportifs, et la coordination de 14 musées. Le regroupement de la gestion des
fontaines est à l’étude.
Après l’attribution de la maintenance des bâtiments à la DPA en 2012,
il reste à attribuer celle des équipements non bâtis. La Ville a indiqué qu’elle recherchait la
29
Délégations à la date du 21 mars 2008.
30
Pôle chargé de la conception et de la gestion de l'espace public (DU, DVD, DPE, DEVE, DPP)
30
(outils de
politique foncière et d'urbanisme), pôle support et appui (DF, DRH, DAJ, DILT, DPA, DA) qui gère les
fonctions financières et budgétaires, la logistique, l'immobilier administratif, l'entretien et la construction, pôle
économie et social (DLH, Dases, DDEEES) qui gère le logement social et des structures d'accueil, pôle service
aux Parisiens (Dac, Dasco, DJS, DFPE, Duct) gère l'action éducative, culturelle, artistique et sportive, en
coopération avec les mairies d'arrondissement.
31
RPA 2009, page 289.
32
Rapport IGVP 2009, page 102.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
19/74
cohérence territoriale à travers des schémas directeurs (circonscriptions des affaires scolaires
et de la petite enfance, services sociaux territoriaux, garages, services déconcentrés, etc.).
Toutefois, la gestion des 38 piscines municipales reste segmentée entre trois acteurs au sein
de la direction de la jeunesse et des sports
33
, et entre deux directions pour leur entretien
(eau
et fluides). En effet, la Ville considère que l’ampleur et les spécificités de la gestion des
piscines externalisées, parmi les plus importantes des piscines parisiennes, justifient qu’elles
relèvent d’un service dédié, la mission des piscines externalisées au sein de la sous-direction
de l’action sportive. La sous-direction des affaires générales et de l’équipement intervient au
titre de la validation juridique et financière des procédures exerçant ainsi un contrôle extérieur
au service de gestion.
Le pilotage des DSP est réparti entre au moins cinq directions. L’occupation du domaine
public viaire est segmentée entre les mobiliers urbains et affichages publicitaires (DF), les
enseignes et les terrasses et étalages (DU), les dais et potelets (DVD), les ventes au déballage
(DDEEES). L’instruction des autorisations d’emprises de chantiers ou échafaudages est faite
par la DVD et le recouvrement par la DU. Le recours aux groupes de travail ou de pilotage
interdirections
reste à développer et formaliser. La Ville justifie la coexistence de plusieurs
directions intervenant sur le domaine public viaire par la multiplicité des problématiques de
cet espace public partagé entre de nombreux usagers de toutes catégories. Elle admet toutefois
que la gestion qui en résulte est complexe et nécessite, comme le souligne la chambre, un
effort permanent d’organisation et de clarification des responsabilités et des procédures. Des
coordinateurs de l’espace public ont récemment été mis en place à cet effet.
2.2.3.
Les services et les équipements déconcentrés dans les arrondissements
Les services sont déconcentrés dans les arrondissements, selon les missions des directions :
neuf circonscriptions à la Dasco, quatre circonscriptions et 12 secteurs à la DJS, 14 divisions
de propreté et trois circonscriptions d’assainissement à la DPE, neuf circonscriptions
territoriales de voirie à la DVD, 11 divisions à la Deve, 20 services sociaux de secteur, neuf
espaces insertion, trois cellules d’appui, 12 secteurs de service social scolaire à la Dases, des
sections locales d’architecture (SLA)
34
à la DPA.
La gestion des moyens déconcentrés (locaux techniques, lieux d’appel, bâtiments
administratifs, resserres, dépôts, ateliers et parkings), dans et hors Paris, procède d’un
découpage ancien. S’il convient de noter les mesures de restructuration concernant les bains-
douches et les marchés couverts, il reste à poursuivre l’arbitrage sur des équipements
obsolètes, éloignés, inutilisés ou inadaptés, comme les infrastructures techniques et
souterraines, les berges et les terrains (640 ha) du domaine fluvial.
33
DJS : sous-direction de l’administration générale et de l’équipement, sous-direction de l’action sportive :
mission des piscines externalisée et bureau chargé des piscines en régie.
34
Les SLA sont chargées des restructurations en milieu occupé, de la réalisation de la programmation des gros
entretiens et réparations et de la maintenance des bâtiments de proximité.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
20/74
La Ville reconnaît que des marges d’amélioration existent encore et poursuit sa réflexion pour
une meilleure adaptation de l’organisation des services déconcentrés. La compétence de la
DPA pour la gestion des bâtiments a été généralisée, au service des différentes directions. Une
étude visant à un recensement exhaustif des sites concernés et à une optimisation de leur
utilisation est en cours. Dans cette perspective, sera notamment examinée l’opportunité d'un
rattachement partiel ou total de la responsabilité de leur gestion à la direction de l'immobilier,
de la logistique et des transports.
3.
LES INSUFFISANCES DU SYSTEME DE PILOTAGE
3.1.
L’information sur les biens reste incomplète et souvent imprécise
3.1.1.
L’absence de système de gestion patrimonial propre
En 2005, la Ville a annoncé vouloir se doter d’une
« gestion patrimoniale optimisée »
en
2007-2008, recenser ses biens à 80 % sur la base
Patrimoine
en 2010 et lancer des
« chantiers
importants »
en 2011
35
. Mais, le recensement des biens dépend de plusieurs systèmes
d’information (SI)
36
, comportant des données techniques, juridiques et comptables non
exhaustives ou concordantes et insuffisamment interfacés.
L’inventaire des équipements de proximité qui a été voté par le conseil de Paris et les conseils
d’arrondissement, est constitué d’une liste qui n’est pas extraite des systèmes d’information
patrimoniaux, même si la notion d’équipement de proximité est effectivement gérée par
certains de ces systèmes (logiciels
Equipements
et
Patrimoine
).
Dans la mesure où il n’existait pas de tableau général des propriétés, la mise en place d’un
schéma directeur informatique patrimonial et le choix d’un système d’information domanial
de référence étaient nécessaires. L’enjeu demeure de disposer de données opérationnelles
traçables et mises à jour (métrés, état, coefficient de vétusté, géolocalisation, références
cadastrales et servitudes, architecture, équipement, capacité d’accueil/accessibilité, situation
juridique, utilisation, normes, entretien, consommations), ainsi que de ratios (taux
d’occupation, postes de travail/surface).
La Ville convient que des améliorations des SI sont nécessaires en matière immobilière. Elle a
établi un cadrage de leur évolution et mis en place un plan d’action, afin de prendre en charge
des fonctionnalités nouvelles, améliorer la cohérence, assurer la complétude des données, et
permettre ainsi la mise en œuvre de la gestion immobilière et notamment du contrôle de
gestion immobilier. Le SI
patrimoine
est aujourd'hui désigné comme l’application
informatisée de référence permettant de bâtir le tableau général des propriétés immobilières.
35
Cour des comptes, rapport public annuel 2005,
comptabilité patrimoniale des collectivités territoriales
; Rod,
28 décembre 2005,
comptabilité patrimoniale et gestion de l’actif immobilisé
; Rod, 15 octobre 2007,
situation
financière de 2002 à 2006
; Rod, 27 avril 2011,
marges de manœuvre financières
.
36
Patrimoine, Manip, Equipements, Planet, Imotep, plan de voirie, Sima, IBOSS, GO, Ludic, Reve, Visit, Tigre,
Badge, petite enfance
,
gestion technique du patrimoine DJS
,
SIJ
,
CPCU
ainsi qu’
Alizé,
Hélios
pour la RGF.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
21/74
3.1.2.
Discordance et faiblesses des systèmes d’information existants
Les deux principaux systèmes d’information patrimoniaux
Patrimoine
et
Manip,
sont gérés
respectivement par deux directions, suivant des logiques différentes :
Patrimoine
applique la
notion de site et
Manip,
celle de parcelle.
Patrimoine
dispose, avec 20 000 lignes et 700
utilisateurs, de 200 données par site bâti, élément non bâti ou équipement technique de
viabilité, les surfaces ne provenant pas de levées de géomètres
37
.
Manip
est une base de
données qui comporte un certain nombre d’objets métiers (biens, fonds, parcelles,
mouvements, droits réels, servitudes…) et enregistre la trace des actes de propriétés
concernant la Ville. Elle recense 18 500 parcelles portant un bien sur lequel la Ville possède
des droits. La Ville a prévu, afin d’améliorer la cohérence du système d’information, de
mettre en place début 2013 une interface permettant de rapprocher les sites (au sens du SI
Patrimoine
) des parcelles (recensées dans
Manip
).
Les données n’ont pas été saisies dans de bonnes conditions
38
. Elles sont indicatives ou non
renseignées, voire purement déclaratives. Ne sont recensés ni les biens concernant la gestion
des budgets annexes, ni les biens situés à l’étranger
39,
échangés ou mis à disposition (AP-HP,
Etat, région, Syctom, Stif, Siiap), ni le mobilier culturel, ni les infrastructures (réseaux,
voirie), alors que la Ville encaisse des droits de voirie. Vingt-cinq pour cent des surfaces
bâties et 9 % des surfaces non bâties, soit 3700 sites, ne sont pas renseignées dans
Patrimoine
; il en est de même pour 52 % des 10 300 biens actifs situés à Paris recensés dans
Manip
, l’information de surface étant alors portée sur les parcelles, et non sur les biens.
L’
« affectation juridique »
des biens dans les SI
Patrimoine
et
Manip
ne correspond à aucun
critère juridique défini. Ainsi, dans le SI
Patrimoine
, les éléments bâtis sont classés en
équipement collectif
,
bureaux
,
mixtes
,
commerce
,
habitation
,
industrie
artisanat,
parking
,
bâtiment agricole
ou
hôtel
. A titre d’exemple, les mairies sont classées alternativement
équipement collectif
,
bureaux
, ou
mixte
. L’affectation
équipements collectifs
inclut des
édifices cultuels, des centres sportifs, l’observatoire des Oiseaux, des logements de fonction,
des ateliers et des bâtiments administratifs. L’affectation
mixte
inclut des squares, des
kiosques, l’espace Pierre Cardin, des immeubles, les jardins des Champs-Elysées, la
bibliothèque de la Place des Fêtes. Le
non renseigné
inclut des bibliothèques, des crèches
collectives, le musée Cernuschi, un tunnel, la Sorbonne.
La Ville a précisé que la réforme de l’organisation de la fonction immobilière s’accompagne
d’un important travail de mise à jour des systèmes d’information. Les immeubles ne figurant
pas encore dans
Patrimoine
sont en cours d’enregistrement. Ces travaux incluent les
immeubles transférés à des tiers comme dans les concessions, affermages, affectations ou
mises à disposition. En outre, la Ville a mis en place une nouvelle procédure d’affectation et
de réaffectation des biens de son patrimoine, tous les arrêtés correspondant étant établis par la
37
Surfaces hors œuvre brute (Shob) ; hors œuvre nette (Shon), soit Shob-sous-sols, combles, toitures, balcons,
loggias, aires de stat ; utile brute (Sub), soit Shon-éléments de structure (poteaux) et circulations verticales ; utile
nette (Sun), soit Sub-circ horizontale, locaux sociaux et sanitaires ; pondérée, soit Sub-zones affectées ;
habitable, soit planchers-murs, cloisons, escaliers, portes et fenêtres. Sub : 85 % de la Shon.
38
Square
,
squ.
,
jardin
,
jardins
pour le même équipement. Les parkings ont un chiffre 1 ou 0, sans
correspondance avec une surface ou une place. Les dépôts de voirie, les marchés et halles n’ont pas de surface.
39
Musée Victor Hugo et Hauteville House, un logement de fonction à Guernesey.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
22/74
DU et soumis à la signature de la secrétaire générale. L’ensemble des biens, nouveaux et
existants sont concernés. Ces arrêtés désignent précisément pour chaque bien, le représentant
du propriétaire, l’affectataire, l’occupant et l’usage. Ils sont ensuite transmis à la direction
chargée de la mise à jour de la base
Patrimoine
. Cette dernière a fait l’objet d’adaptations
pour introduire la nomenclature uniforme adoptée dans le cadre des nouvelles règles de
gestion de la fonction immobilière.
Il est toutefois à noter que l’intégration dans le SI
Patrimoine
ne concerne pas les ouvrages de
type mobiliers et réseaux, qui ont été exclus dans la conception de cet outil. Il en est de même
pour les infrastructures, qui sont suivies dans d’autres outils, la Ville considérant notamment
qu’il en résulterait une complexité supplémentaire pour un projet déjà très lourd au regard de
la dimension et de la diversité du patrimoine bâti et non bâti qu’il doit décrire à terme de
façon complète.
Par ailleurs, plusieurs actions menées dans le cadre de la démarche, volontairement engagée
par la Ville, de préparation d’une certification de ses comptes financiers (convention signée à
cet effet le 2 mai 2012 avec la direction régionale des finances publiques), contribueront à
fiabiliser les données patrimoniales : renforcement de la sincérité comptable du bilan en
reconstituant l’inventaire du patrimoine dans le cadre du bilan d’ouverture (actions
spécifiques prévues notamment sur les réseaux en incluant la voierie, sur le mobilier y
compris culturel, et sur les immeubles transférés à des opérateurs privés comme les
concessions, affermages, mises en affectation ou mises à disposition), finalisation du
dispositif de transmission au comptable des informations nécessaires pour constituer l’état de
l’actif, instauration progressive d’un contrôle interne comptable et financier au sein des
services.
3.1.3.
L’inventaire comptable des biens reste à achever
Le comptable public n’est pas en mesure d’établir un véritable état de l’actif à l’appui du bilan
des comptes de gestion de la commune et du département de Paris, en raison de la fiabilité
insuffisante de l’inventaire physique tenu
par l’ordonnateur. Les informations contenues dans
le système d’information
Patrimoine
doivent être cohérentes avec les systèmes de gestion
comptable et financière
Alizé
et
Hélios
, ce qui nécessite un interfaçage entre eux autour d’une
référence commune (numéro d’inventaire) et la constitution de flux d’informations entre les
systèmes. Le rapport conjoint IGVP-mission nationale d’audit DGFiP de septembre 2009
40
prépare un processus de pilotage et de fiabilisation, mais exclut les budgets annexes. La
convention signée en 2012 dans le cadre de la préparation de la certification des comptes
prévoit la reconstitution de l’inventaire. Cette reconstitution devra s’accompagner du choix
d’une méthode de valorisation
41
pour certains biens (dérogation à obtenir lorsque la valeur
40
Lettre de mission du 4 juillet 2008 du maire de Paris à l’IGVP
« visant à poser les conditions d’une
progression vers la certification des comptes de la collectivité parisienne ».
41
Valorisation : coût d’acquisition (prix et frais accessoires), valeur comptable historique, valeur d’usage ou
vénale, par les revenus, de reconstruction ou de comparaison. Elle détermine l’assiette fiscale foncière et permet
d’évaluer les crédits d’entretien à consacrer ou mettre en réserve, à partir de l’amortissement.
Instruction M 14 § 2 7323 : année d’acquisition, valeur d’origine ou historique, montant cumulé des
amortissements, VNC, montant cumulé des provisions, renseignements.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
23/74
comptable historique ne peut être retracée). Toutefois, les conséquences de la reconstitution
de l’inventaire en termes d’ajustement comptable et budgétaire ne sont pas encore précisées.
La Ville a fait état de l’avancement des travaux en cours. Le renforcement de la sincérité
comptable du bilan est un des chantiers conduits dans le cadre de la préparation de la
certification des comptes. La reconstitution des inventaires concerne en priorité les budgets
principaux, ce qui n’exclut pas dans un second temps les budgets annexes (le BA de l’eau a
d’ores et déjà fait l’objet de travaux). Des travaux sont en cours autour du numéro
d’inventaire et de l’interfaçage avec les systèmes d’information comptables. Une fois les
inventaires reconstitués, les méthodes de valorisation pourront être déterminées et les
montants des ajustements budgétaires et comptables évalués.
3.2.
Les marges de manœuvre en matière de domaine public
Les dépenses et recettes relatives au domaine public sont pour la plupart difficiles à évaluer
précisément, ce critère ne constituant pas un axe d’analyse utilisé par la Ville. Les données
disponibles pour évaluer les enjeux financiers du domaine public sont en conséquence
estimatives et partielles.
3.2.1.
Une programmation insuffisante des dépenses d’entretien
L’exécution des dépenses courantes est faite sans dispositif permanent et homogène qui soit
de nature à en garantir la maîtrise. L’entretien de l’ensemble des équipements mériterait d’être
programmé dans le cadre d’un plan pluriannuel, sur le modèle de travaux réalisés par la DPA
comme le plan pluriannuel préventif, la réduction des consommations d’énergie, les
procédures de programmation et de maîtrise des coûts, les visites techniques d’architectures.
Avec la création de 32 espaces verts depuis 2001 augmentant ses charges (entretien et
gardiennage), la Deve
42
a aussi développé des outils de gestion (SI
équipements
et
GO
,
coefficient de vétusté, guide de l’investissement, classeur de chef de jardin, audits de 150 sites
en 2009), optimisant le choix des végétaux, valorisant les déchets verts et limitant l’arrosage.
Pour sa part, la DJS a recours à une maintenance assistée par ordinateur depuis 2010.
La Ville a précisé que les charges d’entretien courant sont engagées dans le cadre de marchés
pluriannuels transversaux, les montants concernés faisant l’objet de prévisions pluriannuelles.
Quant aux dépenses d’investissement pour la valorisation et l’amélioration du patrimoine,
elles font l’objet de prévisions et d’autorisations de programmes sur plusieurs exercices. La
programmation des grosses réparations incombe aux sections locales d’architecture pour les
bâtiments et aux directions des espaces verts et de la voirie pour l’espace public. Elle est
assise sur deux enveloppes d’investissement par arrondissement, l’une pour l’espace public,
l’autre pour les équipements de proximité. Cette enveloppe, fixée pour quatre exercices
budgétaires depuis 2011, est déterminée en fonction de trois critères (technique, usage,
vétusté). Les visites techniques et fonctionnelles d’architecture opérées sur les bâtiments
permettent de recenser dans l’outil
GO
(gestion des opérations) les travaux identifiés, avec
leur niveau d’urgence ; ce recensement permet de constituer une programmation avec les
éléments d’appréciation nécessaires. Les travaux d’entretien des espaces verts font également
l’objet d’une programmation, un coefficient de vétusté attribué à chaque site en tenant compte
42
Rod du 27 décembre 2006 sur la gestion des parcs et jardins.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
24/74
de l’état des revêtements de sol, des éléments de génie civil (escaliers, murs de soutènement),
des clôtures… permettant de hiérarchiser les opérations d’entretien lors de l’établissement des
programmes annuels.
En retenant certaines dépenses concernant les fluides, la consommation d’énergie, les contrats
d’assurance, d’entretien et de maintenance (nettoyage, espaces verts, ascenseurs, sécurité), les
impôts et taxes, les honoraires, les travaux, le téléphone, les frais financiers
43
pour la
construction ou la rénovation lourde, le montant total relevant du domaine public peut être
évalué, dans une estimation haute
44
, à 607 M€ en 2010, soit 10 % des charges réelles de
fonctionnement agrégées (6 348 M€ en 2010)
45
.
Les contrats de prestations avec les entreprises en représentent 43 %. Un diagnostic récent
justifie la mise aux normes de 55 % des 538 ascenseurs de la Ville. Les dépenses d’énergie et
de consommables représentent 17 % des charges. 12 M€ seront consacrés au schéma directeur
éclairage d’ici 2015, un marché à performance énergétique sur les installations d’éclairage
public et de signalisation lumineuse de juillet 2011 visant à réduire la consommation
46
de
30 % d'ici 2020. Il a été relevé une diminution de la consommation énergétique en 2010. Si la
DVD dispose d’outils de mesure de la voirie et d’une base de données pour l’éclairage public,
elle devrait adopter des ratios au mètre carré en 2012.
S’agissant des charges de personnels, l’IGVP a recensé, pour l’ensemble du domaine public et
privé, 2 400 agents à la fonction bâtiments et 10 000 agents à la fonction logistique
(nettoyage, accueil, gardiennage), soit 12 400 équivalents temps plein (ETP), correspondant à
24
%
des effectifs et à une masse salariale de 630 M€/an. L’IGVP décrit des agents à la
polyvalence limitée (écoles, collèges, petite enfance, sports et musées). L’
intrication
entre
fonctions domaniales et de service public reste à clarifier, de même que l’externalisation de
prestations (entretien de la voirie la nuit et en fin de semaine, détection de gaz et extraction de
gaz brûlés, installations électriques, ascenseurs, ventilation et chaufferie).
3.2.2.
Les produits du domaine public
Les recettes réelles de fonctionnement agrégées (7,8 Md€ au total en 2011) incluent des
produits liés au domaine public : redevances versées par les concessionnaires, revenus des
immeubles et produits divers de gestion courante ; produits des services, du domaine et de
ventes diverses ; impôts et taxes. L’évaluation précise de la part relevant du domaine public
est parfois difficile, en raison des retraitements nécessaires. Ces produits sont néanmoins
susceptibles de représenter une part suffisamment significative pour occuper une place
stratégique dans les marges de manœuvre financières de la Ville.
43
Annuité d’intérêts de 78,2 M€ en 2010 : 50 % correspondent à 50 % des dépenses d’équipement.
44
Le compte 611 (prestations de service avec les entreprises) est pris dans son intégralité, mais une partie
seulement est en réalité affectable au domaine public.
45
Selon le Dob 2012, les charges liées aux équipements représentent 14 % des charges courantes.
46
2017 centres thermiques, dont 137 centres de production de froid (climatisation) et 1880 de chauffage, la
majorité étant supérieure à 70 KW.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
25/74
Ils constituent une part prépondérante des revenus des immeubles (au compte 752, dont le
total était de 126 M€ en 2011) et la totalité des redevances versées par les fermiers et
concessionnaires (au compte 757 pour 226 M€).
Les produits des services, du domaine et des ventes diverses (au compte 70 d’un montant total
de 298 M€ en 2011) incluent des produits issus directement du domaine public (concessions
dans les cimetières : droits de stationnement et de location sur la voie publique et le domaine
public portuaire et fluvial, redevances d’occupation du domaine public, redevances pour
appareils distributeurs d’essence, redevance Vélib’ pour l’utilisation du domaine public) pour
64 M€ et des produits correspondant aux droits des services à caractère social, sportif ou
culturel (participations familiales dans les crèches, conservatoires, ateliers Beaux-Arts,
centres de loisir, équipements sportifs, musées, recettes des abonnements Vélib’…) pour
128 M€.
Enfin, les recettes fiscales liées au domaine public (compte 73) se sont élevées à 144 M€ en
2011, incluant la taxe de balayage (69,7 M€), la redevance pour stationnement payant à durée
limitée sur voirie (63,3 M€), la taxe locale sur la publicité extérieure, créée en 2008 en
remplacement de la taxe communale sur la publicité (10,7M€), les taxes funéraires (0,3 M€),
les droits de place dans les halles, foires et marchés (0,3 M€).
Toutefois, l’imputation budgétaire et comptable des recettes domaniales rend incertaine une
approche analytique. En effet, les directions imputent des recettes domaniales de même nature
sur des comptes différents, la direction financière n’ayant pas élaboré de doctrine comptable.
Ainsi, des droits d’occupation du domaine public
47
, les redevances de concessions de piscines
et de mises à disposition d’équipements sportifs sont imputées au compte 752
« revenus des
immeubles »
, au lieu du compte 70323
« redevance d’occupation du domaine
public »
ou 757
« redevances
versées par les fermiers et concessionnaires ».
Les redevances des crèches et
garderies concédées sont imputées au compte 7066
« redevances et droits des services à
caractère social »
au lieu du compte 757
« redevances
versées par les fermiers et
concessionnaires ».
Les redevances de manèges, balançoires, chalets de vente, théâtres de
marionnettes et loueurs de barques sont imputées au compte 757
« redevances versées par les
fermiers et concessionnaires »
, au lieu du compte 70323
« redevance d’occupation du
domaine public »
.
La Ville considère que l’imprécision de l’instruction comptable M14 autorise ces choix
différenciés dans les imputations et que l’existence d’une présentation du budget et des
comptes par fonctions (fonctions
piscines, crèches et garderies
…) permet en tout état de
cause de distinguer et piloter les recettes. Ainsi, elle privilégie la notion de revenus des
immeubles pour les piscines concédées, celle de droits de services à caractère social pour les
crèches concédées, celle d’occupation du domaine public pour d’autres délégations de service
public, celle de concession ou affermage pour les occupations du domaine public par les
exploitants de manèges, balançoires, chalets de ventes, théâtres de marionnettes, etc.
Or, les imprécisions de l’instruction comptable et l’existence d’une présentation par fonction
ne justifient pas l’absence d’une doctrine uniforme et les incohérences dans la comptabilité,
qui en traitant différemment des situations comparables sans réelle justification sur le fond,
nuisent à la lisibilité des comptes par nature.
47
Croix Catelan, Ligue de Paris Tennis, R. Garros, Polo de Paris, Etrier.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
26/74
3.3.
Le contrôle de gestion autour du domaine public reste à structurer
3.3.1.
Des outils de pilotage insuffisants
Le contrôle de gestion
48
est embryonnaire, sans synthèse sur les dépenses et recettes relevant
du domaine public, ni système d’information affecté. Les outils de pilotage et les états de
contrôle prévus en 2009 pour les équipements de proximité
49
n’existent pas.
Le contrôle de gestion est réparti entre le bureau du contrôle de gestion à la direction
financière, la
mission valorisation
du patrimoine à la direction de l’urbanisme, la direction de
l’immobilier pour les implantations administratives, et les autres directions.
Ces dernières utilisent des ratios et outils qu’il conviendrait de recenser : bilan d’opérations et
application
base de coûts
50
à la direction du patrimoine et de l’architecture, coût moyen de
réalisation d’équipements de petite enfance, soit 74 000 € TTC par place (crèche de 66 places)
et coût moyen de fonctionnement (14 000 € par place), coût moyen d’entretien
des bâtiments
scolaires (8,9 €/m² maternelle, 8,5 €/m²
.
élémentaire et 6,7 €/m² polyvalente), études de coûts
(équipements sportifs, antennes, kiosques et espaces jeunes, musées, bibliothèques et
conservatoires…) et plans d’action (centres d’animation, auberges de jeunesse, piscines,
bains-douches). Afin de réduire les charges de l’immobilier administratif, la direction de
l’immobilier (DILT) dispose de 23 contrats de partenariat immobilier, mentionnant des loyers
budgétaires calculés en fonction de la valeur locative. Si le loyer budgétaire décompose les
coûts fixes et responsabilise l’affectataire, il n’est néanmoins pas étendu aux équipements. La
DILT a également construit un référentiel sur les modalités d’installation et d’entretien. 7 665
agents occupent 158 500 m², soit un coût annuel de 11 000 €/m² sur une surface utile (SU) de
20,7 m²/poste
51
. La SU est évaluée à 13 m² au 103, avenue de France et entre 9,8 m²/poste
rue Boissonade et 67,7 m²/poste rue J. de Maistre (salles de formation)
52
. Le coût
d’occupation de 13 immeubles de bureaux est de 28 M€ en fonctionnement et 6 M€ en
investissement. Avec un
loyer budgétaire
de 65,4 M€, le coût annuel est de 98,6 M€.
La Ville a précisé que le contrôle de gestion a été structuré depuis 2009 et est désormais
partagé entre une cellule de pilotage placée auprès du secrétariat général (deux personnes), un
bureau du contrôle de gestion rattaché au directeur des finances (huit personnes) et un réseau
de contrôleurs de gestion placés auprès de chaque directeur, qui compte une quarantaine de
personnes. Les principales missions de la cellule pilotage sont l’élaboration et l’analyse du
tableau de bord mensuel du secrétariat général, le pilotage de la démarche de performance
(formalisation et suivi des contrats d’objectifs et de performance). Le bureau du contrôle de
gestion réalise des études de coûts en collaboration avec les contrôleurs de gestion des
48
Le contrôle de gestion repère les coûts de gestion (charges non repérées), les charges directes et indirectes
(coûts complets par site, indicateurs d’efficience, d’efficacité, de résultats, décomposition des prix).
49
Communication du Maire de Paris de février 2009 (page 12).
50
Coût toutes dépenses confondues valeur finale estimée
.
51
La Sun est de 12,7 m² à Paris (2007), 13,8 m² en périphérie, 15,2 m² en province ;
52
Le ratio Sun/Sub : rendement utile de l’immobilier (surfaces exploitables pour des postes de travail).
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
27/74
directions (étude de coûts sur les équipements et les process), anime le réseau des contrôleurs
de gestion et développe des outils de pilotage. Ces dernières missions reposent sur des ateliers
d’information ou de formation, des outils d’échange professionnels (plateforme collaborative)
et le portage de projets tels que le développement d’outils ou de base de données partagées.
Les missions des contrôleurs de gestion placés auprès des directeurs s’articulent autour de
plusieurs thématiques : conseil et expertise pour répondre aux besoins des directions,
réalisation de tableaux de bord et de pilotage, participation à la démarche de performance,
réalisation d’études de coût et participation aux projets de modernisation des directions.
Toutefois, en raison des insuffisances de la comptabilité analytique, les centres de coût
nécessitent des travaux importants à base de clés de répartition. Ces travaux devraient
permettre d’asseoir un objectif de coût global
53
.
La Ville a indiqué avoir structuré sa comptabilité analytique autour de trois axes d’analyse :
un axe métier (reposant sur les nomenclatures réglementaires par fonctions, enrichi par des
axes créés en interne pour permettre un suivi plus fin des dépenses), un axe
nature comptable
(basé sur les nomenclatures comptables, enrichi afin de développer le suivi des dépenses par
domaines d’activité ou par postes de dépenses ciblés), un axe géographique ou par centres de
coût qui privilégie la connaissance des coûts par équipement (crèche, école, gymnase, etc.).
Cependant, l’axe
centres de coût
ne couvre pas l’exhaustivité des dépenses ou recettes, en
particulier les subventions (dépenses centralisées), les dépenses de personnel (pas de
déversement du système d’information ressources humaines par centre de coûts), certaines
dépenses de fonctionnement dont la ventilation par équipement de proximité est uniquement
disponible auprès des directions fonctionnelles (gardiennage, fluides….). Des analyses
détaillées complémentaires doivent ainsi être menées dans le cadre des études de coûts, à
partir des données présentes dans les directions ou à partir des autres axes analytiques. La
Ville a choisi de concentrer ces études sur les coûts de fonctionnement des principaux
équipements, compte tenu des enjeux budgétaires. Les données nécessaires à leur réalisation
sont issues des systèmes d’informations financiers, du système d’information
RH
, des
tableaux ou outils de gestion mis en place par les directions pour suivre leurs dépenses (frais
de
gardiennage,
fluides,
assurances…).
Elles
sont
l’occasion
d’identifier
les
dysfonctionnements ou points d’amélioration qui peuvent être mis en œuvre pour fiabiliser les
sources d’informations ou trouver des marges de manœuvre budgétaires.
En outre, aucune clé de répartition n’est inscrite dans l’outil de gestion. Il est nécessaire de
réaliser des analyses pour
« essayer d’approcher certaines dépenses indirectes en les ventilant
sur la base d’indicateurs jugés pertinents »
, une consolidation des différentes sources
d’information étant alors opérée afin de disposer du coût complet.
53
Coût d’usage + coût d’entretien + frais de gestion. Le rapport sur les musées de la ville de Paris a évalué un
coût complet
des 14 musées à 46 M€, dont 36,5 M€ en
frais de structure.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
28/74
Le système en place permet, selon la Ville, d’analyser les comptes de charges et de recettes
par destination, c'est à dire en fonction des usages auxquels sont affectés les moyens et
ressources. En revanche, la
gestion du domaine public
, qui ne correspond pas à une rubrique
obligatoire de la nomenclature fonctionnelle de la M14, relève d’une vision fonctionnelle qui
jusqu’à présent n’a pas été l’orientation recherchée par la Ville.
Recommandation n° 7. La chambre recommande de prendre en compte dans le système
de contrôle de gestion les enjeux spécifiques du domaine public.
La majorité des indicateurs
54
des contrats d’objectifs et de performance des directions
55
reflètent l’activité (par exemple le taux de création de places) et non le mode d’utilisation des
équipements. Si la direction financière renforce l'analyse financière pour améliorer le niveau
de ses redevances, ses indicateurs
56
sont limités
(part des
SEML et organismes associés ayant
fait l’objet d’une analyse dans les 24 derniers mois
et
croissance moyenne des redevances à
l’occasion du renouvellement des concessions
). L’évolution de ses redevances domaniales est
positive en 2008 (+19 000 €) et 2010 (+1,6 M€) et négative en 2009 (-17 900 €), avec en 2011
une augmentation prévue de 11,6 %.
Au final, outre celui de la direction des finances, peu d’objectifs de
performance concernent
les redevances domaniales : taux d’occupation dans les crèches (taux sur lequel se base le
calcul des recettes versées à la Ville), montant des recettes de fonctionnement liées aux
activités commerciales sur l’espace public. D’autres indicateurs de ce type sont prévus aux
contrats d’objectifs en 2013 : recettes tirées des locations de créneaux dans les équipements
sportifs, recettes des horodateurs.
Recommandation n°8. La chambre recommande la mise en place, dans le cadre des
contrats de performance, de sous-objectifs patrimoniaux étendus à l’ensemble des
directions gérant le domaine public.
3.3.2.
La gestion des 38 piscines municipales et des droits de voirie
La Ville dispose de 38 piscines, dont 29 exploitées en régie, six dans le cadre d’un marché de
services (article 30 du code des marchés publics) et trois en délégation de service public. Afin
de faire face à la forte fréquentation (5,9 millions d’usagers en 2010, individuels, associations,
scolaires), elle a réhabilité deux piscines en 2006 et 2008, en a ouvert deux autres en 2008 et
2009, a programmé les piscines Beaujon et Molitor en 2013 et un projet Seine-Ouest après
54
« Il convient de définir pour chaque politique publique un plan d’actions mis en œuvre par les services
organisés en centres de responsabilité. Les objectifs et indicateurs permettent une lisibilité des choix exprimés
dans le budget, structurent l’activité des services et en facilite l’évaluation ».
RPA 2009, pages 286-287
.
55
Le rapport Scet de 2001 préconisait des tableaux synthétiques opérationnels, des objectifs et indicateurs
rendant compte de l’activité et de l’efficacité de chaque direction.
56
Programmes opérationnels
« Eclairer les décisions ayant un impact financier et assurer la gestion efficiente et
durable des ressources »
;
« exécuter le budget et optimiser le financement »
;
« porter l’élan de modernisation
financière et contribuer au pilotage de la performance »
.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
29/74
2014. La fréquentation des piscines en gestion externalisée a augmenté de 47,4 % et celle des
piscines en régie de 9 %, ce qui s’explique sans doute par l’offre d’activités et les horaires
élargis
57
des premières.
A la suite du rapport IGVP de 2009 sur la piscine Pailleron, des outils de suivi ont été mis en
place (compte de résultat, comptabilité analytique), même si l’information sur les biens de
retour est à améliorer. Il a été relevé l’existence d’un solde déficitaire d’exploitation récurrent
(-36 M€ en 2010 pour l’ensemble des piscines), ayant plusieurs causes, comme les charges de
personnel et une tarification avantageuse fixée en 2009
58
(tarif d’accès de 3 € et tarif réduit de
1,7 € pour les piscines en régie). Une tarification spéciale est appliquée dans les piscines en
délégation. La gratuité est accordée pour environ 25 % des entrées
59
, notamment aux agents
de la Ville, actifs ou retraités, sans justification d’une différence de situation par rapport aux
autres usagers. Les coûts de gestion des neuf piscines externalisées ont représenté 26,6 % des
dépenses en 2010 et leurs produits (2,5 M€), 34,3 % des recettes. Les piscines déléguées
(Pontoise, Berlioux, Pailleron) reçoivent une compensation (pour sujétions de service public)
de la Ville, représentant 30 % des recettes
60
.
La Ville applique ainsi une politique tarifaire qui n’est pas sans impact sur les recettes
d’exploitation. Mais elle considère qu’il s’agit d’un service public non commercial, qui peut
par nature être déficitaire, les tarifs appliqués ne visant pas à couvrir la totalité du coût du
service. Elle a ainsi choisi des tarifications sociales visant à un objectif d’égalité et de
solidarité entre usagers, et la gratuité pour les agents de la Ville.
Les droits de voirie
61
concernent les objets ou installations prenant appui sur le domaine
public de voirie (6 306 étalages, 12 193 terrasses)
ou les dispositifs d’information situés en
surplomb de celui-ci (enseignes, bannes fixes et mobiles, marquises)
62
. Ils ont représenté des
recettes d’un montant total de 30,5 M€
63
en 2010, dont 18,9 M€ pour les terrasses, 5,8 M€
pour les enseignes permanentes et 2 M€ pour les bannes et marquises. Les droits de voirie ont
été réformés par un arrêté du maire de Paris du 23 décembre 2010. La délibération des 28, 29
et 30 mars 2011 du conseil de Paris modifie la réglementation des terrasses et étalages. Le
règlement local de publicité (délibération du 21 juin 2011 et arrêté du 7 juillet 2011) modifie
celui des enseignes et pré-enseignes à compter du 11 juillet 2011, ou de manière différée en
2012 et 2013, pour les dispositifs antérieurs.
57
Rapport IGVP audit sur l’ouverture des piscines en nocturne de mars 2011 pages 32 et 34.
58
Arrêté du maire de Paris du 24 août 2009.
59
Paris Pass Familles, cartes Emeraude et Améthyste, accompagnateurs, pensionnés militaires, demandeurs
d’emploi, bénéficiaires du RSA et de l’allocation temporaire d’attente, aux agents de la ville, actifs ou retraités.
60
Rapports d’activité Berlioux, saison 2009/2010, page 12, 2010 Espace sportif Pailleron, pages 23-104.
61
Le maire, peut, par délégation du conseil municipal, fixer les tarifs des droits de voirie, de stationnement, de
dépôt temporaire sur les voies et autres lieux publics, et d’une manière générale des droits prévus au profit de la
commune qui n’ont pas un caractère fiscal (art. L. 2122-22 CGCT).
62
3 500 établissements avec terrasse fermée, 10 000 avec terrasse ouverte, 6 800 contre-étalages et étalages et
102 000 enseignes.
63
Les droits de voirie représentent 6042 décisions en 2009 et 6020 en 2010.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
30/74
D’une part, la réglementation des terrasses et étalages, critiquée par l’IGVP en 2004 pour le
caractère modique de ses tarifs et l’ancienneté de la classification des voies (1986), a créé, en
2011, cinq catégories, tout en assujettissant de nouveaux types d’emprises ou d’équipements
(contre-terrasses, commerces accessoires, chauffage et climatisation, etc.). Le montant des
droits a été multiplié de trois à cinq pour 30 % des débits de boissons, avec un impact
progressif évalué entre 5,7 M€ (+27,6 %) et 8,6 M€ (+42,4 %) jusqu’en mars 2012.
D’autre part, le règlement local de publicité du 21 juin 2011 autorise la publicité sur les
bâtiments en travaux et réduit de 30 % les surfaces publicitaires
64
, soit 20 % du parc des
supports d’affiches de 8 m² et 12 m², et 10 % du parc des enseignes permanentes. La perte
annuelle de recettes à périmètre constant était estimée à 1,84 M€. Toutefois, pour compenser
la réduction du nombre de supports, les opérateurs ont entrepris, en liaison avec les services
de la Ville, de développer une approche plus qualitative (éclairage, défilement). Ils ont ainsi
réussi à maintenir leur chiffre d'affaires et n'ont pas sollicité la révision du minimum garanti
de redevance. L'impact en termes de redevance est donc pour l’instant marginal pour la Ville.
Il est à noter que ces évolutions n’ont aucun impact sur le contrat Vélib’, la redevance perçue
par la Ville étant forfaitaire.
3.4.
Des besoins importants de restructuration et rénovation d’équipements
A partir de la valeur agrégée brute retraitée qui est retracée au bilan (en 2010 17,8 Md€,
valeur nette de 15,1 Md€) il n’est pas possible de faire un diagnostic fiable de l’état de
vétusté, les instructions budgétaires et comptables M14 et M52 ne prévoyant pas de dotation
en vue d’un amortissement complet. Aussi, la Ville doit appréhender l’état de vieillissement
du patrimoine et programmer son renouvellement. S’il a été noté la mise en œuvre des visites
techniques d’architectures depuis 2010 (1600 sur trois ans, 54 M€) et la restructuration de
lieux d’appel (DPE) depuis 2009, l’importance des chantiers ne permet pas une échéance à
court terme. De plus, la Ville, responsable de tout dommage causé à autrui, avec des
conséquences éventuelles financières, civiles, voire pénales, est son propre assureur sur les
risques et dommages aux biens, même ERP, dont elle est propriétaire ou locataire. Il a été
relevé 25 exceptions au principe d’auto-assurance concernant les appartements médico-
sociaux, l’hôtel de Ville et son garage, le Forum des Halles et certains autres risques. Si les
biens concédés ne sont pas assurés par la Ville elle-même, la vérification annuelle qu’ils le
sont par le concessionnaire, qui paraissait insuffisante (stipulations contractuelles imprécises
et absence d’attestations et de contrats d’assurance) a été améliorée depuis 2010 (réécriture
des clauses contractuelles, application de planchers de garanties…).
3.4.1.
Un patrimoine d’exploitation en partie vieillissant
Selon la DU, une partie du
patrimoine d’exploitation (ateliers, services techniques, dépôts,
garages) est constituée de
« locaux vétustes ou non conformes»
. Parmi les critères de vétusté
étudiés pour 320 équipements sportifs, 35 % de dates de construction antérieures à 1980 ont
64
Zonage harmonisé, suppression des zones de publicité élargie et de 920 panneaux 4X3, format maximal de
8 m², limitation des panneaux d’affichage intégrés à 2 m², interdiction près des écoles, sur les bords de Seine et à
Montmartre, publicité lumineuse restreinte aux toits terrasses.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
31/74
été relevées, dont 25 entre 1846 et 1942. Selon un audit sur la sécurité incendie, les directions
ont une connaissance insuffisante du patrimoine bâtimentaire, sans documents techniques, ni
tableau de bord. Par ailleurs, la mission
valorisation
a mené six analyses de sites et
d’équipements déconcentrés inadaptés et vétustes, révélant des situations contrastées, avec un
montant minimum de 140 M€ en dépenses de restructuration et de 84 M€ en recettes de
cession.
Parmi neuf sites
65
de la DVD, les laboratoires d’essai des matériaux (LEM) et des
équipements de la rue (LER), le centre de maintenance et d’approvisionnement (CMA) sont
vétustes (Denfert-Rochereau et Pouchet), dispersés (Ivry Verdun, Ivry Rousseau et
Bonneuil/Marne), sous-occupés, voire complétés par la location de site. Leur devenir, lié
à des
projets d’aménagement ou de regroupement, reste incertain et non chiffré.
Cinq des huit garages à benne consacrés à l’activité de collecte de déchets ménagers et
assimilés
66
sont situés sur des communes de banlieue (Aubervilliers, Ivry, Romainville,
St-Ouen) qui ont le projet de conduire, à horizon plus ou moins rapproché, des opérations de
requalification urbaine, dont la plupart nécessiteront de reconfigurer ces garages, voire de les
déplacer. Face à cette demande, la Ville de Paris conduit une réflexion visant à optimiser le
nombre, le positionnement et la capacité des garages à bennes qu’elle devra conserver dans le
futur. Cette réflexion intègre les contraintes techniques (8 800 m² de terrain pour un garage de
110 véhicules), sociales (stationnement des véhicules privés des conducteurs qui prennent leur
service avant l’heure de démarrage des transports en commun, soit une centaine de véhicules)
et financières (liées à la reconstruction et au foncier). Le bilan global reste à préciser.
Le réseau d’eau non potable
67
est confronté à la diminution des volumes distribués et à sa
vétusté (1860) ce qui pose la question du devenir des trois usines de captage, quatre réservoirs
(53 200 m²), 10 logements de fonction, aqueducs, regards et galeries. Le conseil de Paris a
décidé, en mars 2012, de maintenir le réseau dans le cadre d’une optimisation des
infrastructures existantes, qui doit conduire à la fermeture du réservoir de Grenelle et de
l’usine d’Auteuil et à l’abandon de certains compartiments des réservoirs de Passy. La
valorisation de ces sites s’inscrira, compte tenu de leur dimension patrimoniale forte et de leur
étendue, dans une démarche de programmation urbaine et de concertation.
Les 18 équipements de bains-douches, situés sur les 10 arrondissements du nord-est de Paris
et dont la fréquentation est réduite, sont en cours de restructuration, suppression (Castagnary,
Audubon, Lacépède), fermeture (Bidassoa, Deux-Ponts, Rouvet) ou cession (Oberkampf,
Charenton).
Les 15 marchés couverts municipaux
68
, regroupant des commerces ouverts au public, sont
exploités en régie ou en délégation, représentant pour la Ville 0,24 M€ de redevances et
0,85 M€ de charges d’exploitation en 2009. Devant la baisse de leur attractivité, la Ville a
augmenté les droits de place en 2010, inclut de nouvelles obligations et reconstruit le marché
65
Salles d’essais, ateliers, laboratoires, magasins, bureaux et locaux sociaux.
66
400 véhicules lourds, 65 700 m², 116 m²/camion, 570 Mt/an.
67
1700 km, stockage de 180 000 m
3
.
68
10 alimentaires, un marché aux fleur, un divers et trois en reconversion.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
32/74
de La Chapelle (6,5 M€). Néanmoins, l’immeuble des Ternes, loué depuis 1965 à une société,
ne permet de recevoir qu’une faible redevance de 0,17 M€ de la part de sous-locataires.
3.4.2 Le programme de travaux concernant quatre grandes concessions
La convention d’occupation des hippodromes d’Auteuil et de Longchamp, signée en 2006
pour une durée de 20 ans, permet à
France Galop
de réaliser, à Longchamp, un chiffre
d’affaires de 75 M€ et une marge nette de 13,5 M€, et à Auteuil
69
, un chiffre d’affaires de
85,8 M€ et une marge nette de 9,8 M€. La redevance annuelle versée à la Ville est passée à
7,9 M€ en 2011. La convention autorise l’occupant à réaliser, à ses frais et à sa propre
initiative, les travaux nécessaires à son activité, sous réserve de l’accord de la Ville. Elle
comporte une clause de rendez-vous ayant pour objet l’examen du projet de modernisation de
l’hippodrome de Longchamp, porté par
France Galop
. Le programme de travaux ayant
finalement été arrêté à 120 M€ d’ici 2014, les parties ont considéré que ce montant n’était pas
amortissable sur la durée résiduelle de la convention. Un nouveau contrat a donc été conclu,
après résiliation amiable de celui en cours.
La concession de l’exploitation de la Tour Eiffel
70
a été attribuée fin 2005 à la
Société
d’exploitation de la Tour Eiffel
(
SETE
)
71
, pour 10 ans. Avec un chiffre d’affaires 2010 de
99,1 M€, la redevance assise sur la billetterie, la restauration
72
et les boutiques s’est élevée à
9,4 M€. Toutefois, le programme contractuel d’investissement, initialement de 152 M€, a été
réévalué à 200 M€ en raison de surcoûts imputables à différentes causes (travaux de
réparation imprévus, retards entraînant la mise en jeu des clauses d’indexation des
marchés…). La Ville indique, par ailleurs, que les sujétions d’exploitation et les contraintes
de procédure liées à la protection du monument et du site ralentissent la mise en œuvre du
programme d’investissements,
rendant très improbable sa réalisation totale dans le cadre du
contrat en cours. Elle a ainsi réexaminé avec le concessionnaire le phasage des
investissements à réaliser jusqu’à l’échéance du contrat (décembre 2015) et a lancé un marché
d’études techniques et financières, portant sur les investissements à réaliser après 2015 dans le
cadre d’un futur contrat.
Le Parc des expositions de la Porte de Versailles, délégué en 1987 à la
Société d’exploitation
du Parc des Expositions
(groupe
Viparis
) pour 40 ans (sept millions de visiteurs), a permis de
verser une redevance de 16,3 M€ en 2010
73
à la Ville, grâce à ses huit pavillons spécialisés
dans l’accueil des foires, salons et événements (36 ha et 227 813 m² bâtis). Toutefois, dans le
contexte de la restructuration du quartier de la Porte de Versailles, la Ville a fait réaliser un
audit qui a préconisé une rénovation complète (ouverture, requalification, modernisation des
halls, amélioration du bilan énergétique et environnemental, mise aux normes) qui va au-delà
69
238 jours de préparation, 30 jours de courses (200 000 visiteurs), neuf
manifestations (180 000 visiteurs).
70
312 m, 10 000 tonnes de fer, 5900 m² sur trois étages, huit ascenseurs, 6,2 millions de visiteurs/an.
71
Capital de 1 M€, 60 % ville de Paris, 8 % Unibail, 8 % Eiffage, 8 % Dexia, 8 % Ufipar.
72
Subdéléguée en décembre 2006 à Millenia et Altima (restaurants J. Verne et 58 Tour Eiffel).
73
Bilan de 230 M€ en 2010. 135 M€ de dettes au passif. 110 M€ de CA.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
33/74
du programme initial d’investissement de 553 M€, déjà engagé à 60 %. La résiliation
anticipée du contrat implique une indemnisation du concessionnaire (200 à 300 M€), qu’il est
prévu de faire prendre en charge par le nouvel attributaire
74
, la nouvelle convention
prenant
la forme d’un bail emphytéotique administratif.
La
Société anonyme d’exploitation du Palais omnisports de Paris-Bercy
(SAE POPB)
exploite le Palais Omnisports de Paris Bercy (POPB), selon une convention de délégation
signée en septembre 2011 pour 35 ans. La Ville considère que cette durée, longue au regard
de l’amortissement des emprunts et travaux à réaliser, est nécessaire pour permettre
l’amortissement économique des investissements, notion admise par la jurisprudence. Afin
d’adapter le POPB aux évolutions sportives, culturelles, réglementaires et technologiques, il
est prévu un montant de travaux de 110 M€ HT en 2014 et 2015, auxquels il convient
d’ajouter 10 M€ de frais de préfinancement, ainsi que deux tranches de 20 M€ entre la 10
ème
et la 30
ème
année. Il est à noter que pour les deux dernières tranches de travaux, la convention
omet de garantir la Ville contre une inexécution par des pénalités contractuelles. La fermeture
du POPB pour la réalisation des travaux en 2014 (151 jours) et 2015 (195 jours) entraînera
une diminution de la redevance
75
versée à la Ville de 14 % en 2013/2014 et de 85 % en
2014/2015, tandis que le chiffre d’affaires devrait dans le même temps diminuer de
38 % et de
52 %. Enfin, s’il est prévu que ce dernier augmente significativement à partir de 2016-2017
(+ 50 %), le contrat ne comporte pas de clause permettant de lier réellement l’évolution du
taux de la redevance à cette dynamique (ce taux passe de 2 % du CA à seulement 5 % après
20 ans). Pour la Ville, le montant de la redevance, déterminé en fonction de l’analyse des
prévisions de cash-flows fournies par les candidats et de la rentabilité qu’ils attendent de leurs
fonds propres, est un critère qui intervient généralement en second rang lors de l’attribution
des concessions, derrière celui du programme d’investissement et d’exploitation. Elle
considère que l’existence d’une part variable assise sur le chiffre d’affaires suffit à l’intéresser
aux résultats et à la performance du concessionnaire.
4.
LA
CONSTRUCTION
DES
DROITS
ET
REDEVANCES
PEUT
ETRE
AMELIOREE
4.1.
Un pilotage perfectible des droits
4.1.1.
Le recensement difficile des occupations privatives du domaine public parisien
Le recensement des types d’occupation, des droits correspondants
76
et des redevances
d’occupation, dont la gestion est segmentée entre les différentes directions, s’est avéré
74
« Selon les comptes de la délégation, la jurisprudence et le contrat »
(délibération DF 2011 49 DU 217).
75
1 M€ avant les travaux, 0,2 M€ pendant, 1 M€ après et 2 M€ après 20 ans ; part variable indexée sur le chiffre
d’affaires (2 % avant les travaux, 0 € pendant, 2 % après et 5 % après 20 ans) ; 30 % des droits de
naming.
76
Sous le contrôle du conseil municipal, le maire est chargé de conserver et administrer les propriétés et de faire
en conséquence tous actes conservatoires de ses droits, de passer les baux des biens, de passer dans les formes
les actes de vente, échange, partage, acquisition, transaction (art. L. 2122-21 CGCT). Le président du conseil
général gère le domaine du département (art. L. 3221-4 CGCT).
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
34/74
difficile. Les occupations privatives, estimées à plus de 10 500 au moment du contrôle, se
composent principalement d’autorisations d’occupation temporaires (plus de 10 200).
Viennent ensuite des délégations de service public (178 en 2009), des conventions
d’occupations du domaine public (182), et des
baux emphytéotiques administratifs (quatre).
A titre d’exemple, la direction des familles et de la petite enfance attribue des délégations de
service public ou des marchés publics, achète des places à des structures et subventionne des
associations loi 1901, dans le cadre du programme de création de 4500 places de petite
enfance d’ici 2014 (318 M€)
77
, soit 2000 places subventionnées, 1500 places en DSP, ou en
article 30 du CMP, et 1000 places en régie.
Si la Ville a réalisé en 2007 un guide et un rapport d’activités consacrés aux délégations de
service public, il conviendrait de recenser pour chaque occupation le mode de dévolution, la
construction et l’indexation de la redevance, la durée, la fiscalité applicable, le mode
d’assurance, le coût global, les modalités d’entretien, de rénovation et d’amortissement,
l’existence de rapports de contrôle. La chambre a déjà recommandé la mise en place d’un
outil de suivi en temps réel intégré et une cartographie des risques. Un règlement de
procédures harmonisé pour l’ensemble des directions permettrait de diffuser les textes
applicables, la jurisprudence, les décisions et vœux du maire et du conseil de Paris.
La vision patrimoniale des actifs concédés, dans le cadre de la certification des comptes, reste
à établir, compte tenu des incohérences relevées entre les modalités d’occupation et les
données du SI
Patrimoine
(faute d’une nomenclature unique des types d’occupation, il
comporte autant de libellés que les 27 000 lignes saisies). De telles données contribueraient à
rendre cohérentes les modalités d’occupation, la surface concédée et la redevance versée. La
nécessité d’une analyse approfondie, dans la perspective d’une harmonisation des occupations
et d’une gestion dynamique des actifs a été relevée par la mission valorisation en 2011. Elle
passe par un arbitrage fin entre la gestion en régie ou l’utilisation privative, l’autorisation
constitutive de droits réels ou non, le déclassement ou la conservation. De ce point de vue, la
Ville a évoqué en 2011 le projet de maximiser les redevances, établir des critères, corriger
certains tarifs et recentrer le suivi des
grosses
concessions vers la DF et des
petites
vers la
DDEEES.
La Ville a fait état d’améliorations en cours. Une évolution des outils informatiques (
Alizé
)
devrait permettre de constituer une base de données complète des contrats productifs de
recettes quelle que soit leur forme juridique, intégrant les documents contractuels et un
ensemble de données de gestion (durée, modalités de calcul et d’indexation de la
redevance…). Des outils de pilotage associés sont prévus pour suivre de manière beaucoup
plus fiable qu’aujourd’hui les recettes des contrats. En outre, dans le cadre de la préparation
de la certification des comptes, une
cartographie des risques
de défaillance des satellites et
des partenaires contractuels de la Ville est en cours (recensement des partenaires
institutionnels et des contrats de gestion, évaluation des risques et identification des
mécanismes de transmission à la Ville, définition d’outils de traitement de ces risques). Enfin,
le plan d'action de juillet 2011 relatif à la mise en place de la fonction immobilière, prévoit la
constitution d'un guide de procédures de gestion. Ce travail, en cours depuis septembre 2011,
devrait être prochainement achevé.
77
Ratio de 30 % d’enfants de moins de trois ans accueillis (moyenne nationale 10 %).
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
35/74
4.1.2.
L’absence de contrôle centralisé des occupations privatives
La gestion des occupations privatives est répartie entre les directions. La Ville a indiqué
poursuivre deux objectifs en la matière : d’une part, l’articulation de la gestion des
concessions avec les différentes politiques publiques (sportive, culturelle…) ; d’autre part, la
sécurisation des procédures d’attribution des contrats (qui passe par la mutualisation des
bonnes pratiques), et la valorisation optimale du domaine public, notamment par des
redevances fixées en cohérence avec la valeur domaniale des biens, les investissements
programmés… Ainsi, la gestion des concessions est assurée par les directions opérationnelles
concernées, qui peuvent bénéficier de l’appui et des conseils du bureau des modes de gestion
de la direction des finances, les concessions les plus importantes ou sans lien direct avec une
politique publique étant toutefois directement gérées au sein de cette même direction par les
bureaux des établissements concédés (Parc des expositions, Palais des sports, Tour Eiffel,
Palais Brongniart, hippodromes, Palais des Congrès, aquarium du Trocadéro) et de l’espace
urbain concédé (opérateurs de télécommunication et réseaux câblés, exploitation publicitaire,
supports commerciaux).
La sécurisation des procédures d’attribution n’est pas optimale, le bureau des modes de
gestion n’exerçant qu’une fonction de conseil, sur saisine facultative des directions, et non un
cadrage et un contrôle systématique en amont. Le respect des textes par les directions n’est
pas vérifié. Le manque d’harmonisation des éléments juridiques et financiers est un risque
pour les recettes patrimoniales.
A cet égard, la Ville s'est engagée à mener une réflexion visant à mieux associer en amont la
direction des finances sur toutes les questions ayant trait aux occupations privatives. En
particulier, les informations concernant les dates d'échéances des contrats pourront être
renseignées dans le système d’information financier
Alizé
, permettant ainsi à la direction
financière de mieux anticiper les procédures de renouvellement sur lesquelles son intervention
serait nécessaire.
Recommandation n° 9. La chambre recommande de confier à la direction des finances le
pilotage et le suivi d’une procédure de contrôle interne pour tous les modes d’occupation
du domaine public.
4.2.
Les conventions d’occupation du domaine public (CODP)
4.2.1.
Dévolution et durée d’occupation du domaine public
Le vœu du conseil de Paris du 8 juin 2004 porte sur la dévolution et la durée
78
de l’occupation
du domaine public, hors délégations de service public. Il systématise le recours à l’appel
public à candidatures, sauf exception motivée.
78
Le conseil municipal peut déléguer au maire la conclusion et la révision du louage des choses pour une durée
n’excédant pas 12 ans.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
36/74
Les critères de sélection appliqués par les directions restent à harmoniser, le contrôle en
amont des cahiers des charges n’étant pas systématique : chaque appel à projets présente
ses
propres particularités
(cohérence, qualité, intérêt économique, durée et niveau de redevance,
avantage non reproductible). Ainsi, la Deve se réserve un
pouvoir d’appréciation
pour la
dévolution et les conditions d’occupation, en procédant à une mise en concurrence si le chiffre
d’affaires est
conséquent
, en excluant les
petites activités
(promenades en sulky ou
balançoires), ou en prorogeant la durée d’occupation. Il a été relevé l’application d’une
clause
79
prévoyant un rejet automatique des candidatures en cas de défaut de paiement
antérieur de la redevance. Pour la sécurité juridique de ses procédures, la Ville devrait
procéder à une analyse des moyens applicables pour traiter ce type de situations, en
considérant notamment le parallèle qui pourrait être établi avec la jurisprudence en matière
d’exclusion des candidats aux marchés publics.
Par ailleurs, si le vœu émis par le conseil de Paris en 2004 prévoit une durée d’occupation du
domaine public limitée à 25 ans, 27 conventions comportent des durées supérieures, voire
indéterminées. De telles durées ne sont soumises à aucun critère, notamment pour les biens
nécessitant des amortissements importants.
Alors que 31 occupations à durée indéterminée ou supérieure à 12 ans avaient été relevées en
2006 à la Deve, il reste à ce jour
10 occupations à durée indéterminée, les autres étant
régularisées ou en cours.
4.2.2.
Gestion des conventions d’occupation du domaine public
S’il avait été constaté en 2006 le renouvellement tardif de concessions dans les bois parisiens,
la Ville a renouvelé l’exploitation de six chalets de vente des Bosquettes dans le bois de
Boulogne. L’occupation sans titre du manège et du kiosque de vente du quai Branly a été
régularisée, à l’issue d’un contentieux avec expulsion. Celle concernant les hippodromes de
Longchamp et d’Auteuil s’est prolongée pendant sept ans, la redevance perçue par la Ville
étant calculée sur la base de l’ancienne convention (0,953 M€). Elle a été régularisée par la
convention d’occupation du 18 octobre 2006 signée avec l’association
France Galop
, qui a
porté la redevance à 7,5 M€/an. Par ailleurs, trois occupations sans titre relevées en 2006
80
sur le domaine public fluvial ont été régularisées en 2008, apportant une recette
supplémentaire de 0,4 M€ à la Ville. La convention d’occupation du stade de Roland-Garros,
critiquée par l’IGVP en 2008, a été renouvelée en juillet 2011 pour 99 ans, les travaux
(270 M€) étant à la charge du concessionnaire.
La délibération du conseil de Paris des 28 et 29 avril 2003 (art. 20) intervient dans la fixation
des prix d’attractions enfantines (en mentionnant le prix maximum que les exploitants sont
autorisés à percevoir de leurs clients), alors qu’il n’appartient pas au conseil de Paris de
réglementer les tarifs des permissionnaires de voirie. De fait, cette clause qui n’est pas
appliquée, devrait être abrogée.
79
Délibération des 28 et 29 avril 2003 portant fixation des tarifs et redevances des parcs et jardins (art. 16) et
arrêtés des 22 février 2006 (art. 3) et 27 décembre 2010 (art. 2).
80
Rod sur la gestion des canaux parisiens du 28 novembre 2006.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
37/74
4.3.
Délégations de service public et marchés de services
4.3.1.
Les délégations de service public (DSP)
Les DSP représentent un chiffre d’affaires de 1,7 Md€, réparti entre la distribution
d’électricité (455 M€) et de gaz (110 M€), la chaleur (278 M€) et l’énergie frigorifique
(69 M€), l’eau (540 M€), le tourisme (174 M€), les déplacements (182 M€), les sports
(30 M€), la culture (20 M€), les marchés (13 M€), la solidarité (14 M€), la jeunesse et
l’animation (13 M€)
81
. Par l’exploitation déléguée, le concessionnaire encaisse les recettes et
verse une redevance à la Ville (105 M€ en 2009), qui verse elle-même des participations
(38,3 M€).
Les durées relevées concordent avec les dispositions légales (art. L. 1411-2 du CGCT), en
fonction de la nature des prestations ou des investissements réalisés : plus de 60 ans pour 22
DSP, dont le chauffage urbain (97 ans), la distribution d’électricité (70 ans) et 20 parkings
(75 ans pour le parking Monge), entre 40 et 60 ans pour 32 DSP (parkings), entre 20 et 40 ans
pour 54 DSP, dont le Parc des Expositions (40 ans), moins de 20 ans pour 72 DSP, dont le
Parc des Princes (15 ans) et la piscine Pailleron (neuf ans).
Deux DSP critiquées par l’IGVP
82
et la chambre
83
, le camping du Bois de Boulogne et de la
Compagnie parisienne de chauffage urbain (CPCU), ont été améliorées.
D’une part, à la suite des anomalies relevées dans la DSP du camping du Bois de Boulogne
concédée en 1988 (vétusté, absence d’inventaire et de suivi, faible redevance, sous-
concessions occultes), la Ville a conclu, le 1
er
janvier 2011, une nouvelle DSP pour 10 ans.
Avec un camping 4 étoiles de 69 674 m², 495 emplacements (37,9 € par jour haute saison) et
des équipements, il est prévu une redevance de 0,58 M€ en 2011 et 0,74 M€ en 2015.
D’autre part, la distribution de chaleur par la vapeur ou l’eau chaude, concédée à la CPCU
84
depuis 1927, donne lieu à une redevance de 6 M€ pour un chiffre d’affaires de 278 M€. La
Ville en a modifié l’économie en mars 2009 par un neuvième avenant engageant le
développement du réseau à l’est de Paris, prolongeant sa durée de sept ans, et élargissant son
périmètre opérationnel. Il modifie également les tarifs par éléments de redevance, autorise une
hausse de 4,5 % du prix maximum autorisé et supprime la clause d’avance sur consommation.
Les énergies renouvelables sont prises en compte. Des biens propres sont reclassés en biens
de reprise. Des outils de contrôle (fonctionnement en réseau, audit technique et
environnemental, programme pluriannuel et compte d’exploitation, 41 indicateurs de suivi)
ont été mis en place. Néanmoins, il reste à instruire le taux de renouvellement des ouvrages, le
financement du raccordement des secteurs d’aménagement et la situation de bien propre de la
81
Cinq SEML exploitent de grands équipements
(Société anonyme d'exploitation du palais omnisports de Paris-
Bercy, Société anonyme d'économie mixte d'exploitation du stationnement de la ville de Paris, Compagnie
parisienne de chauffage urbain, Société d'exploitation de la Tour Eiffel et Société anonyme d'économie mixte
locale des pompes funèbres de la ville de Paris)
.
82
Rapport de l’IGVP sur le camping du Bois de Boulogne de janvier 2009.
83
Rod du 24 septembre 2008.
84
Capital de 14,4 M€ détenu à 33,5 % par la ville.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
38/74
station de Saint-Exupéry. La synthèse reste difficile entre la sécurité des riverains (centrale de
Grenelle, dépotage de Vaugirard), les aménagements et le milieu urbain.
4.3.2.
Les marchés de services (article 30 du CMP)
Deux directions (DJS et DFPE) ont confié la gestion d'équipements à un tiers en concluant un
marché public de services selon l’article 30 du CMP
85
. La Ville demeure responsable de leur
suivi et encaisse les recettes de leur exploitation, à la différence d’une délégation de service
public. Toutefois, l’exploitation de six piscines municipales dans le cadre des dispositions de
l’article 30 du CMP (Vallerey, Legall, Baker, Keller, Hermant, Champerret) présente des
irrégularités.
En effet, les marchés conclus par la Ville entre 2005 et 2010, dont certains sont encore en
cours, prévoient que le titulaire prend à sa charge les dépenses de fonctionnement, entretien,
maintenance et d’activité, puis est
remboursé
par la Ville. Symétriquement, les produits
d’exploitation (entrées, redevances, subventions) sont encaissés par le titulaire pour le compte
de la Ville. Le contrat faisant écran est un
mandat de collecte
établi par chaque marché. La
Ville souligne que ce système, mis en place avec l’accord du comptable public en 2005, était
alors conforme à la jurisprudence.
Mais un avis du Conseil d’Etat rendu en février 2007 a énoncé qu’une collectivité ne peut
décider par convention de faire exécuter ses dépenses ou recettes par un tiers autre que le
comptable public. Cette position a été confirmée par un arrêt du Conseil du 6 novembre 2009
(
Société Prest’action
).
Toutefois, la Ville, considérant que l’avis de 2007 ne préjugeait pas de la position que serait
conduit à adopter le Conseil d’Etat en formation du contentieux, n’a pas modifié ses
pratiques, renouvelant dans les mêmes termes deux marchés en 2008. Plus encore, trois autres
ont été renouvelés en 2010, postérieurement à l’arrêt du conseil d’Etat, en maintenant les
clauses irrégulières, ce que la Ville justifie par le fait que
« les procédures de reconduction
étaient déjà lancées lorsque l’arrêt rendu a
été connu »
.
Les deux conventions de 2008 ont depuis été régularisées lors de leur renouvellement, avec
une délégation en bonne et due forme
de sa fonction par le comptable à un régisseur de
recettes. Mais, les trois conventions signées en 2010 sont toujours en cours (renouvelables en
2013 et 2014), sans modification des clauses financières irrégulières. La Ville considère en
effet que le principe de stabilité et de loyauté des relations contractuelles s’oppose à ce que les
parties viennent mettre un terme aux conventions de mandat, la régularisation ne pouvant
s’opérer qu’au fur et à mesure des renouvellements. La Ville a aussi exposé les difficultés
rencontrées pour établir des régies dans le cadre de ces marchés, qui l’ont conduite à renoncer
à ce système en 2005 : délais longs de désignation des régisseurs avec des risques de vacance
en cas de changement de personnels, obligation de posséder la nationalité française,
responsabilité pécuniaire personnelle mal comprise et mal acceptée par les personnels
concernés.
85
Art. 30 : au 1
er
septembre 2006, les marchés et accords-cadres ayant pour objet des prestations de services qui
ne sont pas mentionnées à l'art 29 peuvent être passés, quel que soit leur montant, selon une procédure adaptée.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
39/74
Quelles que soient les difficultés de mise en œuvre, qui paraissent réelles, il appartenait à la
Ville d’adopter la solution la plus prudente, en mettant en conformité ses contrats dès l’avis
du Conseil d’Etat de 2007, afin d’assurer leur sécurité juridique. La Ville a pris un risque
juridique important en poursuivant ses pratiques de gestion entre 2007 et 2011 et continue à
s’y exposer en ce qui concerne les contrats non encore renouvelés.
En outre, la chambre relève que les régularisations opérées par la Ville depuis 2011 n’ont
porté que sur des régies permettant d’encaisser les recettes. Or, les marchés qu’elle a passés
prévoient que les dépenses réalisées par les prestataires (près
de 12 M€ au total) sont engagées
«
pour le compte de la commune et remboursées
sur production de justificatifs »
, formulation
qui les assimile à des dépenses communales assurées par un mandataire. A cet égard, la Ville
est invitée à procéder à une analyse précise et globale des clauses des marchés passés et des
mécanismes financiers afférents pour assurer également la sécurité juridique du volet dépense.
Recommandation n° 10. La chambre recommande de nommer rapidement des
régisseurs pour les recettes des trois piscines qui en restent dépourvues et de sécuriser le
processus de dépenses.
4.4.
Les redevances d’occupation du domaine public
4.4.1.
La détermination des redevances
L’occupation ou l’utilisation du domaine public est obligatoirement assujettie au paiement
d’une redevance tenant compte des avantages de toute nature procurés à l'occupant
86
, à la
condition que le montant ne soit ni insuffisant, ni excessif et que, respectueux du principe
d’égalité, il ne soit pas la contrepartie d’une prestation de service. De plus, il tient compte de
la valeur locative, de l’emplacement, de la nature du commerce exercé, des conditions
d’exploitation, des droits accordés et des avantages retirés. Certains types d’occupation sont
encadrés comme le stationnement payant, le transport et la distribution d’électricité et de gaz,
les droits de place et de stationnement, les télécommunications.
La Ville
87
déclare établir les redevances en tenant compte de la nature de l’occupation, de
l’objectif poursuivi, de l’équilibre économique de l’exploitation et des investissements à
réaliser. Les redevances comprennent une part fixe forfaitaire (barème ou valeur locative)
et/ou une part variable en pourcentage du chiffre d’affaires. Elles peuvent combiner ces trois
formules aux effets distincts. La part fixe assure un revenu minimal tandis que la part variable
reflète la réalité de l’activité.
La redevance au forfait concerne 29 occupations dans les espaces verts : jeux de boules,
pêche, jeux de quilles, tir à l’arc, ruchers, locations et espaces publicitaires. Leur gestion a été
transférée de la direction des espaces verts à la direction du développement économique au
1
er
janvier 2012 afin notamment de favoriser une harmonisation dans la structuration juridique
86
Art. L. 2125-1 et
L. 2125-3 du CG3P.
87
Sous le contrôle du conseil municipal, le maire est chargé de gérer les revenus (art. L. 2122-21 CGCT).
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
40/74
et financière de ces occupations, notamment pour ce qui concerne les procédures d’attribution
et les clauses appliquées.
La direction de la voirie fixe plusieurs types d’assiette : valeur vénale
88
ou locative
(canalisations, galeries, caves, passerelles, voies ferrées…), chiffre d’affaires n-1 et volume
de carburant (stations)
89
, investissements prévus (dalle des Invalides), part fixe et assise sur le
chiffre d’affaires (parcs de stationnement), tarif fixé en conseil de Paris (service des canaux,
constructions
provisoires,
jardinets,
jeux
de
boules,
fondations
en
saillie,
bornes
électriques…).
Le montant de la redevance peut varier de manière significative selon les modalités de calcul
retenues. Ainsi, la redevance du théâtre de marionnettes du Champ de Mars, calculée
forfaitairement au mètre carré conformément aux tarifs fixés par le conseil de Paris en 1985,
s’élève à 551 €, alors que, fixée à 8 % HT du chiffre d’affaires, elle aurait été de 4667 € en
2009. A cet égard, la Ville fait valoir qu’elle retient les modalités de calcul de redevance les
plus appropriées à chaque cas, la pertinence d’une tarification forfaitaire ne s’appréciant pas
seulement en comparaison des recettes potentielles qui résulteraient d’autres méthodes de
calcul. Compte tenu des contraintes en termes de gestion administrative et en particulier des
possibilités de contrôler les chiffres d’affaires déclarés par les occupants, une tarification
forfaitaire selon la surface occupée est retenue pour certaines occupations (droits de place des
marchés découverts, marchés aux puces, certaines occupations dans les espaces verts…).
En outre, s’agissant des théâtres de marionnettes en plein air dans les espaces verts, la
tarification reflète aussi la volonté de la Ville de soutenir cette activité considérée comme peu
lucrative. La chambre relève que la Ville ne dispose pas parallèlement d’un droit de regard sur
les tarifs appliqués à la clientèle.
Un problème d’assiette est également rencontré pour l’occupation de bâtiments et
d’emplacements au Parc Floral de Paris par la
Société générale de location
(convention du
7 février 2003). En effet, l’assiette de la redevance dépend de deux éléments, fixe (600 000 €)
et variable (10 % du chiffre d’affaires), mais la part fixe n’est indexée sur aucune surface et
est la seule à faire l’objet d’une révision annuelle. En conséquence, malgré l’augmentation du
chiffre d’affaires de 10 % entre 2009 et 2010, la redevance n’a augmenté que de 0,8 %.
Le calcul d’une redevance au mètre carré devrait être systématiquement assis sur un
inventaire des biens concernés, annexé à la convention d’occupation. Les redevances, fixées
sans correspondance avec la surface occupée, n’ont pas de cohérence avec le SI
Patrimoine
.
La Ville convient que des inventaires ont pu être omis par le passé, mais assure y
procéder désormais de manière systématique, le recours de plus en plus fréquent à des
montages en bail emphytéotique administratif, qui s’accompagne d’un travail notarié de
descriptions des assiettes concédés, allant d’ailleurs dans ce sens.
88
Valeur vénale : surface occupée *
valeur m² * taux de revenu.
89
La mise en conformité de la station de carburant de Romainville, gérée en régie, a coûté 0,15 M€ en 2010.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
41/74
4.4.2.
Des redevances à davantage encadrer
La fixation des droits à redevance gagnerait à être mieux encadrée et à être soumise à des
critères précis. Ainsi, à la DJS, les redevances sont négociées lors de la mise en concurrence,
sans critères particuliers pour les clubs de tennis et les centres équestres.
Selon la Ville, l’ensemble des concessions sportives est concerné, puisqu’à l’occasion des
mises en concurrence pour l’attribution des conventions de ce type, les règlements de
consultation n’énoncent aucun critère précis pour le calcul de la redevance. Elle entend ainsi
tenir compte des caractéristiques propres à chacune des conventions, en termes d’objectifs de
politique sportive et de valorisation patrimoniale, au-delà de l’aspect financier. Les critères
d’attribution retenus (qualité du projet sportif, montant de la redevance, programme de
travaux) correspondent à ces trois préoccupations. Ils permettent, le cas échéant, d’établir le
montant de la redevance en fonction, par exemple, de tarifs municipaux adaptés (créneaux
horaires attribués aux associations) ou de tenir compte de facteurs tels que la capacité
financière d’associations œuvrant dans le sport, sans pour autant perdre de vue le principe de
proportionnalité des redevances avec les avantages procurés à l’occupant privatif.
La DVD établit les redevances en surface ou en sous-sol selon 1156 autorisations
d’occupation (3,96 M€)
90
et 291 conventions d’occupation (1,56 M€). Des redevances
significatives sont assises par arrêté, comme l’occupation de la voirie par le réseau de bus
routier (2 M€) et les tirants d’ancrage (0,2 M€), ou semblent faibles comme les canalisations
de l’oléoduc Le Havre-Paris (54 651 €) ou de la
Compagnie générale des eaux
(850 €), les
jardinets (1659 €), outre des droits anciens : 1963 (réseau de bus), 1978 (tirants d’ancrage),
1985 (de l’oléoduc Le Havre-Paris), 1988 (canalisations eaux) ou 1990 (dalle des Invalides).
La Ville a indiqué qu’il a été décidé de transférer certaines permissions de voirie à la direction
financière, pour revaloriser les redevances : il s’agit des passages souterrains ou passerelles
utilisés à des fins commerciales (Grands magasins,
Samaritaine
, etc.).
Si le conseil de Paris prévoit
91
que l’occupation sans titre dans les parcs et jardins donne lieu
au doublement de la redevance (arrêtés des 22 février 2006 et 27 décembre 2010), il s’agit
d’une pénalité de fait, la redevance devant être fixée sur la base d’une situation régulière
92
.
Les redevances assises sur le chiffre d’affaires apparaissent sensibles aux variations de
l’activité. Ainsi, les délégations portant sur des équipements touristiques subissent des
fluctuations de chiffre d’affaires en raison des aléas de la fréquentation (Tour Eiffel, Jardin
d’Acclimatation, ports de plaisance, camping du bois de Boulogne) ; de même, le Parc des
expositions connaît, indépendamment de la conjoncture,
des variations importantes d’activité
liées notamment à la programmation biennale de certains salons (redevance versée à la Ville
passée de 15,6 M€ en 2008, année d’un Mondial de l’automobile à 11,8 M€ en 2009). Pour
90
Les réseaux occupés représentent 9727 km de cables, dont 4924 HTB et 4803 BT (
ERDF
), 1989 km de
canalisations (
GDF
), 450 km de canalisations et branchements (
CPCU
), 58 km de réseau (
Climespace
).
91
Deve, délibération des 28 et 29 avril 2003 : tarifs et redevances des parcs, jardins et espaces verts, inscriptions
aux ateliers botaniques, cours de jardinage, visites guidées, inscription à l'école d’horticulture, stationnement
payant, location de tentes municipales, lieux de prestige, chapiteaux, expositions et manifestations en plein air ou
attractions enfantines.
92
Conseil d’Etat, 16 mai 2011,
Commune de Moulins
.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
42/74
atténuer l’impact de son exposition aux conséquences d’un ralentissement de l’activité, la
Ville généralise progressivement l’application de minima garantis à l’occasion du
renouvellement des conventions.
4.4.3.
La stratégie tarifaire et la gratuité
Le conseil de Paris a donné délégation au maire de Paris en mars 2008 pour fixer les tarifs des
droits de voirie, stationnement, dépôt temporaire et droits qui n’ont pas un caractère fiscal, et
les relever dans la limite de 2 %. La stratégie tarifaire est mise en œuvre par les directions.
Une conférence tarifaire annuelle a été mise en place dans le but de piloter la politique
tarifaire ; elle est chargée d’examiner les propositions de modifications tarifaires, leur impact
sur les recettes et sur les usagers et de veiller au respect des principes de cohérence, de
lisibilité et d'équité. Cette conférence, organisée par le secrétariat général en présence du
cabinet du maire et de l'adjoint chargé des finances, regroupe l'ensemble des directions de la
Ville. Les décisions et orientations prises font l'objet d'un suivi particulier pour veiller à leur
bonne mise en œuvre.
De ce point de vue, la conférence tarifaire annuelle du 28 octobre 2011 conclut à la nécessité
de mettre en place un suivi des délibérations tarifaires et des arrêtés. Elle harmonise la grille
du périscolaire et de la restauration scolaire, à l’exclusion du domaine public. Outre le
recensement des tarifs appliqués aux usagers, il conviendrait d’en analyser le lien avec
l’assiette des redevances appliquées aux concessionnaires.
Il a été relevé l’existence de tarifs distincts aux abords des hippodromes et dans le parc de
stationnement d’Auteuil. En effet, d’une part, le tarif
93
du stationnement aux abords des
hippodromes d’Auteuil, Longchamp et la Gravelle à l’occasion de manifestations, fixé par une
délibération des 28 et 29 avril 2003, est inférieur à celui appliqué en zone périphérique 3.
D’autre part, le parc de stationnement souterrain (200 places) et en surface (320 places)
94
,
concédé à
France Galop
par la convention d'occupation du 18 octobre 2006, semble fixer ses
tarifs librement.
Selon les dispositions de l’article L2125-1 du code général des propriétés des personnes
publiques, toute occupation ou utilisation du domaine public donne lieu au paiement d'une
redevance. Par dérogation, la gratuité peut être accordée, soit lorsque l'occupation ou
l'utilisation est la condition naturelle et forcée de l'exécution de travaux ou de la présence d'un
ouvrage, intéressant un service public qui bénéficie gratuitement à tous, soit lorsque
l'occupation ou l'utilisation contribue directement à assurer la conservation du domaine public
lui-même. En outre, l'autorisation d'occupation ou d'utilisation du domaine public peut être
délivrée gratuitement aux associations à but non lucratif qui concourent à la satisfaction d'un
intérêt général.
93
Délibération des 28 et 29 avril 2003, art 27.
94
Concession de l’aire de stationnement
Butte Mortemart
à proximité de l’hippodrome d’Auteuil.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
43/74
Or, les dispositions relatives à la gratuité ou quasi-gratuité n’ont pas été mises à jour. Ainsi, la
délibération 2009 DDEE-184-DEVE 126-DVD sur la tarification des activités à titre
temporaire maintient la gratuité (délibération des 28 et 29 avril 2003 et arrêté du 27 décembre
2010) via
cinq conditions cumulatives
. Le terme
manifestations commerciales ou publicitaires
ne semble plus adéquat.
Des situations de gratuité, pour le zoo de Vincennes, le Théâtre du Châtelet et le club
hippique de la Plaine Saint-Hubert dans le bois de Vincennes, restent à régulariser. En effet,
l’Etat considère qu’il ne doit aucune redevance pour l’occupation du terrain du parc
zoologique dans la mesure où sa mise à disposition résulte d’une loi, alors que l’analyse de la
Ville conclut à la légitimité d’une redevance. La Ville a indiqué que la rénovation en cours
rendra nécessaire l’actualisation de la convention d’occupation signée en 1932 et que la
question de la redevance sera à nouveau posée. S’agissant du Théâtre du Châtelet, la
convention signée en 1979 prévoit le versement d’une redevance quasi nulle (100 francs). La
Ville conduit actuellement une réflexion globale sur la répartition entre elle et les occupants
des obligations d’entretien et de maintenance des bâtiments et installations techniques des
théâtres municipaux. A l’issue de ces travaux, une nouvelle convention d’occupation du
domaine public fixera les conditions de la redevance. Enfin, la Ville a engagé depuis le début
2011 un processus de renégociation, qui conduira notamment à réévaluer le montant fixé par
la convention autorisant l’occupation depuis 25 ans de la Plaine Saint-Hubert contre une
redevance annuelle de 15 €.
4.4.4.
Liquidation et recouvrement des redevances
La liquidation des redevances montre certaines insuffisances. Ainsi, si certaines redevances
sont réévaluées chaque année comme la convention du 18 octobre 2006 avec
France Galop
,
en fonction de l’indice de référence des loyers, ou celle du 7 février 2003 avec la
Société
générale de location
, en fonction de l’indice du coût de la construction, d’autres ne sont pas
réévaluées systématiquement :
Société centrale d’apiculture
pour un rucher pédagogique
(janvier 1986),
Compagnie des marbreries de Passy
(septembre 2004), blockhaus du bois de
Boulogne (juillet 2000), kiosque billetterie du port de l’Arsenal (juin 2009), théâtres de
marionnettes (1978 à 2007).
La détection des engagements n’ayant pas donné lieu à émission de titre de recettes doit être
systématisée
95
.
Ainsi, le terrain d’assiette du Grand Palais ne donne lieu à aucun paiement de redevance,
depuis 1994, dans des conditions irrégulières. Ce terrain de 32 400 m², transmis à la Ville en
pleine propriété avec interdiction de l’aliéner par la loi du 27 août 1828, est occupé par l’Etat
en vertu d’une convention du 16 juillet 1891, d’une durée de 18 ans, reconduite tacitement
jusqu’à ce jour alors qu’aucune clause ne le prévoit. L’Etat y a édifié le Palais de l’Industrie et
le Grand Palais, la Ville en conservant la pleine propriété. La convention du 16 juillet 1891,
prévoit un loyer annuel de 22,87 € et un supplément constitué de la moitié des recettes brutes
95
Art. 23 décret du 29 décembre 1962 : toute créance liquidée fait l’objet d’un ordre de recettes dans la limite de
la prescription quinquennale. Art. 5 : les ordonnateurs prescrivent, constatent les droits et liquident les recettes.
Le recouvrement des redevances du domaine s’opère dans les conditions fixées aux art. L. 1611-5 à L. 1617-5 du
CGCT. En cas de retard dans le paiement, les sommes sont majorées d’intérêts moratoires (art. L. 2125-5
CG3P).
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
44/74
supérieures pour l’exploitation du bâtiment (nef, Galeries nationales et Palais de la
Découverte).
Le versement de la redevance supplémentaire s’est interrompu en raison de la cessation
d’activité du Grand Palais, pour travaux (fermeture conservatoire décidée en novembre 1993).
Après la reprise de l’exploitation en 2005, la Ville a tardé à s’assurer du respect de son droit à
redevance. Elle a finalement demandé à l’Etat, par lettre du 14 juin 2007, de fournir les
éléments de calcul de la redevance supplémentaire. Faute de réponse, elle a établi le montant
sur la base des données des exercices comptables 2007 à 2009 rendues publiques par
l’établissement public du Grand Palais des Champs-Elysées, créé par arrêté du 17 avril 2007.
Ce montant, de 8,7 M€, a été notifié à l’établissement public par lettre du 9 juillet 2010. Ce
dernier a, le 5 octobre de la même année, contesté être redevable de cette somme et indiqué
que cette question lui paraissait ressortir des rapports domaniaux entre l’Etat et la Ville. Le
tribunal administratif, saisi par la Ville le 13 décembre 2010, a rejeté son référé provision et
son recours indemnitaire par un jugement du 12 janvier 2012, considérant que la convention
de 1895 invoquée avait expiré et que, dès lors, l’Etat et l’établissement qui lui a succédé en
2007
« devait être regardé comme occupant sans droit ni titre »
, le paiement d’une redevance
ne pouvant être exigé sur le terrain contractuel. La Ville de Paris a formé un appel à
l’encontre de ce jugement. Dans l’intervalle, la cession du terrain a été autorisée par la loi de
finances pour 2013 et un montant de 18,5 M€ a été convenu entre les parties, ce qui met fin au
différend.
4.4.5.
Occupation du domaine public par les associations loi 1901
Il existe peu de données centralisées concernant l’occupation du domaine public par les
associations loi 1901.
Le Comité d’aide à la recherche de locaux pour les associations (Carla) institué par la Ville en
2003, a été remplacé en novembre 2011 par un nouveau dispositif (commission d’attribution
des locaux associatifs), animé par le secrétariat général et non plus la direction de
l’urbanisme. La commission a pour mission d’examiner les demandes des associations en
locaux en fonction de l’offre disponible, des priorités du maire et de l’avis du maire
d’arrondissement, fixer le montant du loyer après avis du conseil du patrimoine, attribuer ou
rejeter les demandes irrecevables ou impossibles à satisfaire.
L’IGVP ayant critiqué en 2008 les conditions de mise à disposition de locaux à 463
associations, un tableau des valeurs locatives de terrains et locaux loués aux associations a été
élaboré en 2010 : elles vont de 120 €/m² (20
e
) à 900 €/m² (8
e
). Il reste néanmoins à en extraire
une tarification de référence, gage de transparence
96
. Par ailleurs, le concours en nature
correspondant aux services rendus aux associations par la direction des usagers des
citoyens et
des territoires (Duct) n’est pas valorisé dans l’annexe au compte administratif. La Ville
considère à juste titre que la diversité et les modalités des services rendus rendraient
extrêmement complexe et coûteuse en temps une valorisation pour chacune des associations
bénéficiaires. Toutefois, la valeur de ces concours pourrait être mentionnée de manière
globalisée sur une ligne dans l’annexe au compte administratif.
96
Le montant de la redevance doit tenir compte uniquement de la part fixe relative à la valeur locative du bien
occupé (guide pratique du ministère de l’Intérieur pour les associations à but non lucratif).
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
45/74
A ce jour, 6233 associations sont inscrites dans les neufs maisons des associations ; 4001 sont
des utilisatrices régulières de salles ou de bureaux, 2000 occupent ponctuellement des salles.
Les maisons des associations ont eu des charges de fonctionnement de 4,43 M€ en 2010 (dont
0,65 M€ /an de loyers), la plus coûteuse étant celle du 17
eme
arrondissement (317 231 €) et la
moins coûteuse celle du 2
e
(162 171 €).
Quatre cents associations occupent gratuitement un local scolaire à titre intermittent. La loi
permet en effet d’autoriser l'occupation ou l'utilisation du domaine public gratuitement par les
associations à but non lucratif qui concourent à la satisfaction d'un intérêt général. Par
ailleurs, 10 associations sont locataires à titre permanent (dont une bénéficiaire d’un bail
emphytéotique de 20 ans) et acquittent un loyer, pour une surface totale de 4148 m².
Dix occupations à titre gratuit ont été recensées à la Deve (associations de boulistes,
culturelles ou à caractère social) et une à la Dases (association
Turbulences
).
La DJS a conclu huit conventions avec les associations gestionnaires des centres d’animation,
avec une redevance exigible en fin d’exercice (50 à 75 % du résultat du gestionnaire), qui ne
correspond pas à une contrepartie de l’occupation du domaine mais vise à éviter les
sur-rémunérations
et à inciter les gestionnaires à réutiliser les bénéfices réalisés pour
améliorer la qualité du service public ou mieux entretenir l’équipement.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
46/74
ANNEXES
Annexe 1 - Les biens du domaine public
Les bâtiments et équipements sportifs et pour la jeunesse
Les espaces de sport comprennent 143 gymnases et salles de sport, 42 centres de tennis,
172 courts de tennis, huit équipements de prestige, 32 stades et six plaines de jeux, 62 terrains
de sport, 24 pistes d’athlétisme, 38 piscines et 10 bassins-écoles, deux patinoires, deux bases
nautiques, 13 points Sport-Nature, un terrain de beach-volley, 11 murs d’escalade,
17 boulodromes, 15 espaces de glisse urbaine, un fronton de pelote basque, un vélodrome. La
DJS est également en charge d’équipements pour la jeunesse, soit 45 centres d'animation, trois
espaces Jeunes, un centre musical, trois centres d'hébergement, 18 antennes jeunes (13 à partir
de 2012), une maison des jeunes, deux locaux pour les conseils de la jeunesse, trois kiosques
jeunes. 17 bains-douches (une fermeture en 2011), cinq salles de remise en forme.
Les bâtiments et équipements de petite enfance et les centres de PMI
Sept cent huit établissements accueillant la, petite enfance, constitués de crèches
collectives et familiales, de haltes-garderies et haltes-crèches, de jardins maternels ou
d’enfants (423 étab et 202 563 places) 31 068 places), de 10 relais assistantes maternelles,
d’antennes. Trois relais accueil famille, 44 centres de protection maternelle et infantile (PMI),
trois centres de planification et d’éducation familiale, cinq maisons de l’enfance.
Equipements culturels et domaine public mobilier (art. L. 2112-1 du CG3P)
Vingt-cinq musées, 83 bibliothèques/médiathèques/vidéothèque, 49 théâtres/salles de
spectacles, deux cinémas, 19 conservatoires, 7 millions de documents, des monuments
historiques non sommés, 96 édifices du culte (propriété et affectation avant la loi du
9 décembre 1905)
97
. Les inventaires des musées ne sont pas numérisés : plaques
seconde
guerre mondiale
et stèles
enfants juif
(format papier) ; 618 œuvres ou ensemble d’œuvres de
statuaire dans l’espace public (base Access) ; 4332 œuvres d’art religieux ou civil conservées
au dépôt d’Ivry (base ADLIB) ; 4669 œuvres d’art religieux conservées dans les églises
propriétés de la Ville (base ADLIB) et 3143 œuvres (fichiers Excel) ; 14413 œuvres
conservées dans 56 édifices religieux (fiches bristol).
Equipements et bâtiments scolaires
La Dasco recense 854 établissements scolaires et de formation : 662 écoles
(5439 classes), dont 311 maternelles, 302 élémentaires et 49 polyvalentes ; 112 collèges,
67 établissements d’enseignement supérieur, 13 lycées municipaux, trois écoles d’art,
11 centres d’information et d’orientation, 11 ateliers des beaux-arts, un lycée municipal
d’adultes, un centre d’accueil pour collégiens. La Sorbonne est gérée par la DDEEES.
97
Quatre-vingt-seize édifices cultuels (85 églises et basiliques, neuf temples et deux synagogues), dont 43
classés et 13 inscrits à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques, des édifices civils, classés et non
affectés, comme la Tour Saint-Jacques, la Tour Jean-Sans-Peur, le Couvent des Cordeliers ou l’ancien Réseau
des Eaux du Nord, 150 orgues dans les édifices cultuels appartenant à la ville.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
47/74
Les bâtiments et équipements des espaces verts
Selon
Patrimoine
, le domaine foncier représente 25,3 millions de mètres carrés, dont
les bois de Vincennes (4,64 m²/hab) et de Boulogne
98
(3,94 m²/hab)
99
.
Parcs et jardins :
•
476 jardins pour 486 ha (y compris les jardins situés dans les deux Bois)
•
585 jardinets décoratifs et décorations florales pour 22,20 ha
•
95 équipements sportifs pour 25,44 ha
•
1 047 établissements scolaires et de petite enfance pour 14,46 ha
•
1 620 bacs à plantes pour environ 0,16 ha (il n’y a pas de statistiques précises sur la
surface cumulée des bacs. Toutefois, les bacs font environ 1m2 d’où le chiffre
indiqué)
Les talus plantés du boulevard périphérique (45 ha), non cadastrés.
Cimetières : 14 à Paris (92 ha), 6 en banlieue (330 ha), soit 422 ha au total
190 000 arbres (hors Bois) :
100 550 arbres sur 1 677 voies (rues, avenues, places …) ; 38 500 dans les parcs et jardins
(hors Bois de Vincennes et Boulogne) ; 33 100 dans les 20 cimetières ; 7 200 dans les écoles
et crèches ; 7 800 sur les talus du BP ; 3 000 dans les centres sportifs
Etablissements de production horticole à Rungis (45 ha), Thiais (10 ha) et Achères (25 ha),
Longchamp (8,5 ha)
Jardin botanique : Bagatelle (24 ha), parc Floral (31 ha), école du Breuil (15 ha sur un
domaine de 22 ha correspondant à l’arboretum de l’école)
Equipements d’éducation à l’environnement
Le réseau d’éducation à l’environnement a été reconfiguré et comprend aujourd’hui 5 pôles :
•
un pôle « Consommation responsable » à la Maison des Acteurs du Paris durable,
21 rue des Blancs-Manteaux (4ème),
•
un pôle « air, bruit et pollutions» à la Maison de l’air dans le Parc de Belleville,
•
un pôle « Jardinage urbain » à la Maison du jardinage dans le Parc de Bercy,
•
un pôle « Alimentation durable » à la Ferme de Paris dans le Bois de Vincennes,
•
un pôle « Biodiversité » à la Maison Paris nature dans le Bois de Vincennes
(12ème). A ce pôle sont également rattachés le Jardin naturel (20ème), le Jardin
sauvage Saint-Vincent (18ème) et les Bus nature.
Les bâtiments et équipements ASE, action sociale et santé
a) 138 sites, dont 22 hors Paris, 33 établissements pour l’aide aux familles et la
protection de l’enfance (quatre autres appartiennent à l’AP-HP), deux sites pour les personnes
handicapées et 53 sites de santé (centres, laboratoires). 13 établissements sur 17 accueillent
98
Domaine Etat transféré depuis 1828 (Champs-Elysées), 1852 (Bois de Boulogne), 1860 (Bois de Vincennes).
99
Appartient au domaine privé la forêt de Beauregard (Celle St-Cloud, 87 ha).
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
48/74
des jeunes et mères en difficulté (100 000 mètres carrés Shon) : un centre d’accueil d’urgence
des Lilas, cinq foyers pour enfants (Forges-les-Bains, Marie Béquet de Vienne, Mélingue,
Michelet et Récollets), deux foyers pour adolescents (Dubreuil et Tandou), quatre centres
éducatifs et de formation professionnelle (Alembert, Bénerville, Le Nôtre et Villepreux),
quatre centres maternels et d’accueil familial (Ledru-Rollin, Marie Béquet de Vienne,
Michelet et Nationale), trois pouponnières, deux crèches, quatre centres d’accueil de Saint-
Vincent de Paul, éducatif et d’orientation scolaire et professionnelle d’Annet-sur-Marne,
foyer pour enfants Parent de Rosan, centre éducatif et de formation professionnelle
Pontourny), neuf services d’accueil familial (Antony, Enghien et Montfort-L’Amaury,
Alençon, Auxerre, Bellême, Ecommoy et Sens)
b) Des structures pour personnes handicapées incluent des foyers, des centres
d’activités de jour et services d’accompagnement à la vie sociale, 48 unités de Logement et
Services (ULS), une maison départementale des personnes handicapées (MDPH)
,
et pour
personnes âgées 16 services d’aide à domicile, 10 centres d’accueil de jour Alzheimer, huit
structures d’hébergements temporaires et de soins de longue durée hospitalières (USLD), une
maison pour l’autonomie et l’intégration des malades Alzheimer (Maia).
c) Huit centres de santé, quatre centres médico-sociaux (CMS), 11 centres
d’information et de dépistage anonyme et gratuit (Cidag), trois centres d’information, de
dépistage et de diagnostic des infections sexuellement transmissibles (Cidist) (si propriété du
département), quatre accueils cancer (ACVP), 11 centres d’adaptation psychopédagogique
(CAPP) cogérés avec l’Académie de Paris, un centre d’imagerie médicale Édison, un service
des vaccinations, un centre de lutte antituberculeuse de la ville de Paris (Clat), un centre
d’information et de dépistage de la drépanocytose (CIDD), un laboratoire Saint Marcel, un
laboratoire d’hygiène de la ville de Paris (LHVP), le
laboratoire d’étude des particules
inhalées (Lepi), le
laboratoire de biologie médicale (LBM) et le service municipal d’actions
de salubrité et d’hygiène (Smash).
Le domaine public viaire
Le domaine public routier correspond aux biens affectés à la voirie urbaine, communale
ou départementale (y compris le stationnement payant), ses infrastructures et dépendances
(éclairage public, parking, réseaux divers) au sein de zones aménagées. Le domaine public
routier hors Boulevard périphérique et bois comporte : 5064 voies, 1625 km, 23.360.000 m², le
Boulevard périphérique : 171 voies, 54 km, 1.380.000 m² ; 24 192 096 m² de chaussées et
trottoirs, 412 945 m² de voies piétonnes (50 km), 73 km de voies dans les bois de Boulogne et
Vincennes, on compte également 645 km de voies cyclables, 20 000 points stratégiques
(17 000 passages piétons, 242 escaliers, 748 bouches de métro, 1900 abribus). Les ouvrages
d’art incluent 37 ponts sur la Seine, 58 ponts de rue, 10 ponts RATP, 33 ponts SNCF,
253 passages du périphériques, 46 passages souterrains, 86 passages piétons, 50 passerelles.
83 854 candélabres et 118 098 sources lumineuses de surface. 46 000 plaques de rue,
14 200 feux tricolores, 60 000 panneaux de signalisation, 1760 carrefours équipés, 400
sanisettes, kiosques, espaces publicitaires, postes de mesure, systèmes de priorité tramway et de
gestion du trafic. 155 000 places de stationnement sur voirie, 13 000 horodateurs, 47 200 places
deux-roues, 128 parcs de stationnement (résidentiels, mixtes, souterrains, en surface), 71 000
places sont recensées. Les aires de surface comportent des constructions provisoires, emprises
mises à la disposition d’opérateurs de transports, pistes d’accès, 20 stations-service et de
lavage, volucompteurs de 20 stations, jardinets, supports et emplacements de biens mobiliers
(bascules, télescopes).
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
49/74
Eléments du domaine souterrain
100
Les réseaux souterrains recensent 9 727 km de câbles pour le transport et la
distribution d’électricité, 1 990 km de canalisations GDF, 450 km de canalisations et
branchements pour le chauffage urbain (CPCU), 58 km de réseaux pour le froid, 2389 km
d’égouts, des ancrages dans les fondations. L’inventaire n’a pas de correspondance avec la
liste des concessionnaires (tirants d’ancrage, galeries techniques, trémies). Il existe 580 km de
galeries en carrières, dont 280 km visitables, 3215 ha, dont 1624 ha de terrains exposés à un
risque naturel.
Le domaine public fluvial (art. L. 2111-7 à L. 2111-11 du CG3P)
Il comporte des ouvrages, installations et biens immobiliers destinés à assurer
l’alimentation en eau et concourant au bon fonctionnement des ports intérieurs, 160 ha de voies
d’eau, sur 130 km de voies navigables, répartis sur cinq départements (Paris, Seine St-Denis,
Seine et Marne, Oise et Aisne) et deux régions (Ile de France et Picardie). Il inclut la Seine
dans Paris (13 km, 63 ha), le canal Saint-Martin (4,5 km), dont le bassin de l’Arsenal (port
fluvial de plaisance) et le bassin L. Blanc, reliant la Seine et le canal Saint-Martin
101
, le canal
Saint-Denis (6,7 km, 28 portes d’écluses) ; le canal de l’Ourcq à grand gabarit (11 km), dont le
bassin de la Villette, et à petit gabarit (107,9 km). Il inclut 640 ha de berges et terrains, dont
160 ha exploitables sur le canal de l’Ourcq à grand gabarit, 30 ha sur le canal Saint-Denis, des
bâtiments administratifs pour 15 services déconcentrés (17 400 m²), 36 locaux techniques
(14 000 m²), 121 locaux pour les canaux (24 000 m²). Il convient d’y inclure aussi le canal
Clignon et 220 ha de plans d’eau
102
(lac de Saint-Mandé).
Le
domaine
public
aéronautique
(art.
L.
2111-16
du
CG3P)
et
ferroviaire
(art. L. 2111-15 CG3P)
Il comporte l’héliport d’Issy-les-Moulineaux :
piste d’atterrissage
(réf 106838) de
350 m dans
Patrimoine
;
l’héliport de Paris de 92 m
dans
Manip, (réf 35097, 3b, rue
C. Desmoulin à Issy) ; un « HELIPORT DE PARIS »
de 97 597 m² (réf 25 672, rue Farman à
Paris 15
e
). La CODP
Héliport de Paris Issy-les-Moulineaux
confirme l’existence d’un terrain
d’assiette de 7,4 ha
103
concédé à Aéroports de Paris le 30 décembre 1994 pour 30 ans :
héligare, hangars, piste, station-service et deux parkings. Depuis 1994, une parcelle mise à la
disposition de la sécurité civile. Sur 0,73 M€ en produits d’exploitation, la redevance est de
0,087 M€ (12 %) en 2009.
100
Selon l'article 552 du code civil,
« la propriété du sol emporte la propriété du dessous et du dessus »
: le
propriétaire peut réaliser au-dessous les constructions et fouilles qu'il souhaite.
101
VNF gère le port des Champs-Elysées depuis sa création en 1992. La Seine relève du domaine de l’Etat, sauf
les berges et les ponts transférés à la ville de Paris.
102
Loi du 30 juillet 2003 et décret n° 2005-992 du 16 août 2005.
103
Ancien champ de manœuvre de 63 ha concédé par l’Etat en en échange du Champ de Mars, reconnu propriété
de la ville par la cour d’appel de Paris en février 1944.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
50/74
Le domaine public ferroviaire
est constitué des biens affectés aux services de transport public
guidés le long de leur parcours en site propre (dépôts, gares, stations).
Patrimoine
recense un
dépôt relais travaux tramway
, fermé en 2009 (réf 65947) de 1240 m².
Equipements liés à l’eau et l’assainissement
Les équipements collectifs concernent des réseaux, ouvrages d’infrastructures et locaux
supports (resserre, local technique, atelier, lieu d’appel, magasin, zone de stockage, dépôt,
garage, musée, parking). Un
garage Meaux
est indiqué dans
Patrimoine
avec 2455 m², alors
que la DPE donne 4200 m².
Service nombre site
STPP
112
ateliers
(dont
19
ateliers
engins)
STPP
79
69 resserres + 6 dépôts + 4
magasins
STEA
11
ateliers
STEA
6
lieux de stockage
STPP
3
unité viabilité hivernale
STPP
2
régies
STEA
2
Parkings
STEA
1
site spécial (musée Alma)
On recense des réseaux et conduites pour l’assainissement (2 474 102 ml) : 2300 km
de galeries, dont 1 430 km d'égouts élémentaires, 40
km d’émissaires, 150 km de collecteurs,
660 km d'ouvrages annexes (160 000), des ouvrages spécialement aménagés (10 usines,
quatre ouvrages de stockage, trois bassins de stockage, six émissaires), 80 bassins de
dessablement, 44 déversoirs d'orage, 103 000 branchements particuliers, 28 900 branchements
de regard, 16 700 bouches d'égout, 6 500 réservoirs de chasse.
Le réseau d’eau potable de 2025 km (hors Bois de Boulogne) inclut des ouvrages
(trois aqueducs, quatre usines de traitements des eaux souterraines, deux de traitement des
eaux de rivière, cinq puits de pompage dans la nappe, et 102 points de captage ; 12 usines de
pompage dans Paris), 1 684 959 km sous la forme d’aqueducs, captages des eaux, galeries
techniques, tunnels de stockage, 70 stations de mesures, 10 vannes de répartition, un bassin de
stockage de 17 000 m3, six usines de pompage permanent, huit usines de crue, neuf siphons,
13 réservoirs.
Le réseau d’eau non potable représente 1700 km. Les sites liés à la collecte des
déchets ménagers et assimilés recensent six déchetteries, deux espaces propreté, sept points de
regroupement des encombrants, huit garages.
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
51/74
Détail des biens de la DPE
Linéaire assainissement
2 474 102 ml
Ouvrages visitables
Egouts élémentaires
1 423 221 ml
Petites lignes (hors boulevard périphérique)
1 398 940 ml
12 000 ml de petites lignes,
ouvrages
du
boulevard
périphérique qui ne sont pas
gérées par la SAP
Petites lignes du BP (gestionnaire SAP)
24 281 ml
Collecteurs
132 114 ml
Galerie des eaux
98 223 ml
Ouvrages annexes
Nombre
667 557 ml
Branchements Particuliers
102 763
513 815 ml
Branchements de Regard
30 412
106 442 ml
Bouches d’Egout
18 920
47 300 ml
Linéaire total d’ouvrages visitables
2 321 115 ml
Ouvrages structurants non visitables
15 664 ml
Emissaires
2 927 ml
Siphons
2 542 ml
Intercepteurs
10 267 ml
Déversoirs
34 737 ml
Linéaire total d’ouvrages non visitables
50 401ml
Canalisations
102 586 ml
Service nombre site
STPP
18
6 déchetteries + 7 points relais + 3 points relais mobile + 2 espaces propreté
STPP
8
6 garages poids lourds + 2 garages associés à des ateliers de réparation
engins de nettoiement
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
52/74
Canalisations en galerie
23 639 ml
Canalisations
enterrées
(
hors
branchement
particulier)
78 947 ml
Equipements automatisés
Déversoirs d’orages automatisés
104
31
Nœuds de gestion des flux
10
Ouvrages de stockage des eaux de temps de pluie
3
Usines de pompage
105
9
Réservoirs de chasse
2 750
104
Un déversoir d’orage est automatisé s’il est équipé d’au moins une vanne de régulation des flux fonctionnant sans intervention d’un
opérateur, à partir de mesures fournies en temps réel par des capteurs (hauteur ou débit d’eau dans un égout voisin, hauteur de Seine )
105
Seules sont comptabilisées les usines de pompage en service
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
53/74
Le réseau d’eau non potable
DN
Rive gauche
Rive droite
Total Paris
Visitable
En terre
Visitable
En terre
Visitable
En terre
Total
30
147
147
147
40
949
1 791
2 315
3 308
3 264
5 099
8 363
50
72
72
72
60
6 648
4 169
16 935
12 738
23 583
16 907
40 490
80
1 011
216
5 480
3 509
6 491
3 725
10 216
100
217 592
10 585
541 471
36 368
759 063
46 953
806 016
150
88 268
4 133
170 714
8 222
258 982
12 355
271 337
200
55 362
1 349
93 655
560
149 017
1 909
150 926
250
9 919
33 073
2 805
42 992
2 805
45 797
300
23 719
15
54 588
440
78 307
455
78 762
350
4 033
6 946
362
10 979
362
11 341
400
38 881
835
55 854
2 355
94 735
3 190
97 925
450
6
6
6
500
12 991
817
29 411
1 457
42 402
2 274
44 676
600
9 487
67
44 345
2 133
53 832
2 200
56 032
800
400
13 756
2 826
14 156
2 826
16 982
900
868
1 631
4 322
637
5 190
2 268
7 458
1000
3 530
1 265
1 170
4 700
1 265
5 965
1100
4 973
671
7 201
4 216
12 174
4 887
17 061
1200
14
14
14
1250
503
2 628
10 916
1 326
11 419
3 954
15 373
Total
(m)
479 226
30 319
1
092
152
83 262
1 571 378
113 581
1 684 959
Les Vannes (eau non potable)
DN
Rive gauche
Rive droite
Total
Total
3 743
9 426
13 169
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
54/74
Annexe 2 : Immobilisations du domaine public (commune et département)
En M€
Cpt.
Valeur brute 2008
Valeur brute 2009
2009-
2008
Com.
Départ.
Total
Com.
Départ.
Total
Total
Terrains nus
2111
448,0
243,5
691,4
776,7
243,5
1020,2
47,54 %
Terrains de voierie
2112
279,9
0,0
279,9
287,2
0,0
287,2
2,61 %
Terrains aménagés autres que
voierie
2113
358,4
0,0
358,4
405,6
0,0
405,6
13,16 %
Terrains de gisement
2114
0,6
0,0
0,6
0,6
0,0
0,6
0,00 %
Terrains batis
2115
37,7
101,0
138,7
37,8
101,0
138,8
0,03 %
Cimetières
2116
11,8
0,0
11,8
11,8
0,0
11,8
0,00 %
Bois, forêts
2117
1,9
0,0
1,9
1,9
0,0
1,9
0,00 %
Autres terrains
2118
4,7
0,0
4,7
4,7
0,0
4,7
0,08 %
S/T Terrains
211
1143,1
344,5
1487,6
1526,3
344,5
1870,8
25,76 %
Plantation d'arbres et
d'arbustes
2121
92,5
0,0
92,5
98,5
0,0
98,5
Autres agencement et
aménag de terrains
2128
879,5
0,0
879,5
953,8
0,0
953,8
Agencements et
aménagements de terrains
212
972,1
1,6
973,6
1052,3
1,6
1053,9
8,24 %
Hotel de ville
21311
64,9
0,0
64,9
86,2
0,0
86,2
Bâtiments d'exploitation
(M49)
21311
8,3
0,0
8,3
8,3
0,0
8,3
Bâtiments administratifs
(M52)
21311
0,0
127,6
127,6
0,0
127,6
127,6
Bâtiments scolaires
21312
1072,0
512,7
1584,7
1210,9
535,1
1746,0
Bâtiments sociaux et
médicaux sociaux
21313
0,0
61,4
61,4
0,0
62,6
62,6
Bâtiments culturels et
sportifs
21314
0,0
2,3
2,3
0,0
4,3
4,3
Bâtiments administratifs
(M49)
21315
26,1
0,0
26,1
26,1
0,0
26,1
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
55/74
Equipements de cimetières
21316
23,1
0,0
23,1
28,1
0,0
28,1
Autres bâtiments publics
21318
4483,5
1,5
4485,0
4744,2
1,5
4745,8
Bâtiments (non reparti)
2131
0,0
35,2
35,2
0,0
35,4
35,5
Bâtiments publics et
batiments (m49)
2131
5677,9
740,7
6418,6
6103,8
766,7
6870,5
7,04 %
Installat.génl, agenct,
aménagt des const
2135
189,5
3,7
193,1
206,9
4,1
211,1
9,28 %
Autres constructions
2138
359,9
0,0
359,9
486,3
0,0
486,3
35,15 %
Constructions
213
6227,2
744,4
6971,6
6797,0
770,9
7567,9
8,55 %
Réseaux de voierie
2151
1412,7
0,0
1412,7
1480,0
0,0
1480,0
Installations complexes
spécialisés
2151
8,3
7,6
15,9
8,5
7,8
16,3
Rés de voierie ou inst
complexes spéc
2151
1421,0
7,6
1428,6
1488,5
7,8
1496,3
4,74 %
Installations de voirie
2152
1268,2
0,0
1268,2
1638,3
0,0
1638,3
29,18 %
Réseaux d'adduction d'eau
21531
38,5
0,0
38,5
38,5
0,0
38,5
Réseaux d'assainissement
21532
978,0
0,0
978,0
1007,0
0,0
1007,0
Réseaux cablés
21533
1,4
0,0
1,4
1,5
0,0
1,5
Réseaux d'électrification
21534
167,9
0,0
167,9
190,8
0,0
190,8
Autres réseaux
21538
424,3
0,0
424,3
426,3
0,0
426,3
Rés div ou Inst. à caract
spécif. (M 49 et 22)
2153
1610,1
0,6
1610,7
1664,2
1,1
1665,3
3,39 %
Œuvres et objets d'art
2161
125,5
0,0
0,0
130,8
0,0
0,0
Fonds anciens des
bibliothèques et musées
2162
144,0
0,0
0,0
147,1
0,0
0,0
Autres collections et œuvres
d'art
2168
12,3
0,0
0,0
12,4
0,0
0,0
Collections et œuvres d'art
216
281,7
0,1
281,9
290,4
0,2
290,5
3,07 %
Autres immobilisations
corporelles
218
73,0
5,5
78,4
70,4
3,1
73,5
-6,28 %
Immobilisations corporelles
21
8704,3
1102,1
9806,4
9743,9
1126,3
10870,2
10,85 %
terrains et agenc de terrains
2312
74,6
0,6
75,2
33,2
3,3
36,4
-
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
56/74
(ase)
51,56 %
Constructions
2313
621,0
114,5
735,5
697,5
119,3
816,7
11,05 %
restauration de collection
œuvres d'art
2316
1,0
0,1
1,1
1,6
0,1
1,7
53,46 %
Autres
2318
436,4
1,2
437,6
21,1
1,2
22,3
-
94,90 %
Immobilisations corporelles
en cours
231
1133,0
116,5
1249,5
753,3
123,9
877,2
-
29,80 %
Av et acomptes versées
EPLE sur immob.
236
0,0
35,3
35,3
0,0
35,3
35,3
0,00 %
Av versées sur commandes
d'immob. corp
238
72,9
7,3
80,1
75,5
7,1
82,6
3,08 %
Immobilisations en cours
23
1205,8
159,0
1364,9
828,8
166,3
995,0
-
27,10 %
Immo mises en conc ou en
affermage
241
140,6
0,0
140,6
164,1
0,0
164,1
16,73 %
Immo mises à dispo transf
de comps
242
431,3
0,0
431,3
431,3
0,0
431,3
0,00 %
Autres immo mises en
affectation
248
27,7
0,0
27,7
27,7
0,0
27,7
0,00 %
Imm
affectées, concédées,
affermées, MAD
24
599,6
0,0
599,6
623,1
0,0
623,1
3,92 %
Imm affectes à un service
non pers
18
305,5
0,1
305,6
305,5
0,1
305,6
0,00 %
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
57/74
Annexe 3 : Rapport IGVP 2009
Les préconisations de l’IGVP
N° Préconisations
Structure
concernée
Echéance Action
lancée
Suivi SG/IGVP
10/2010
1
Cellule transversale d’asset
SG
2010
X
DU
« réflexion en cours »
2
Actualiser et compléter l’inventaire du
patr immob
Cellule
asset
2010
X
« Cohérence d’ensemble en
cours de définition »
3
Instances de pilotage politique ad hoc
Cabinet
2009
Commission
du
compte
foncier ; 2 élus président
une commission ad hoc pour
l’immo tertiaire
4
Rapport annuel sur la situation du patr
immob
Cellule
asset
2010
2011
« DU
avec
contribution DILT ; DPA »
5
Clarification
compétences
prospection
immob et action foncière
SG
2009
X
2011
« lancé dans le cadre
de
la
réflexion
sur
les
fonctions de l’immob »
6
Instance de lancement des opérations
immob
SG
2008
X
« En cours, réflexion MO
travaux »
7
Direction de l’immob regroupant l’asset,
la
gestion
des
locaux
supports,
les
moyens généraux
SG
2009
NON
DILT 2010 ;
« proposition
DPA de regrouper lignes
budg des bat adm à la
DILT ;
réflexion
d’ensemble »
8
Centralisation des budgets immob des
directions à la dir de l’immob, avec
refacturation aux directions
Dir immob 2010
NON
« Fait
pour
la
DILT ;
formalisation des process
pour le reste »
9
Schéma
cible
d’implantation
des
directions
Dir immob 2010-
2012
X
« En cours d’examen par
une commission ; en cours
pour T8 »
a
DPA dir référente des bâtiments par
typologie et des effectifs métiers des
autres dir à lui transférer
SG
2009-
2012
X
« Démarré par DPA »
11 Renforcement
des
compétences
techniques DPA (pathologie du bat et
entretien préventif)
DPA
2009-
2012
X
Visites
techniques
d’architecture (VTA)
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
58/74
12 Plan d’entretien pluriannuel préventif des
bâtiments
DPA
2010-
2012
X
Visites
techniques
d’architecture
13 Centralisation
phases
de
montage
d’opérations à la DPA
DPA
2010
X
« Création STAP et BEC
mi-2009 »
14 Limiter
compétences
des
SLA
aux
équipements de proximité
DPA
2010
X
« Lié
à
la
création
du
STAP »
15 Révision des procédures de travail sur les
équipements : capitalisation et traçabilité
des interventions
DPA
2010
X
Premières sessions de VTA
en
2010
avec
assistance
méthode d’un cabinet
16 Clarification
des
compétences
pour
l’entretien exploitation des piscines en
unifiant les compétences eau et air
SG
2010
X
« Etude en cours »
17 Réflexion
sur
les
fonctions
administratives
dans
les
mairies
d’arrondissement
DDATC
2010
« Proposition de transfert
au budget 2011 »
18 Définition des compétences métiers pour
la gestion du patrimoine immob
DPA/DI
2009-
2012
X
« A
réaliser
avec
la
réflexion sur les fonctions
immob »
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
59/74
Annexe 4 : Contrôle de gestion
Objectifs chiffrés au Dob
2009
2010 2011
2012
2014
2020
Crèches/petite enfance
576 places
940 places
4500
places
Voirie et déplacements
875 M€
700 stations
Autolib’
1,5 Md€
Maisons de retraite
2200
places
Pollution
-32 %
Gaz effet de serre
4500
log/an
100
école/an
-25 %
Espaces verts
+30ha
Logement étudiant
600
700
4000
Bibliothèques/Médiathèques
4
Conservatoires
3
Sports
243 M€
540 M€
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
60/74
Le budget et les cinq budgets annexes en 2010
Commune
Dpt
En M€
Budg
princip
BA
assai
BA
TAM
BA
eau
BA
fossy
Total
Commune
Budget
principal
BA
ASE
Total
dpt
TOTAL
Charges de
fonctionnement
4348
53,1
27,5
3,1
3,8
4435,5
1858
54,6
1912,6
6348
Produits de
fonctionnement
5641
80,4
35,6
22,2
4
5783,2
1923
53,6
1976,6
7759,8
Excédent reporté
215
5,7
0,5
0,4
221,6
37,3
0,8
38,1
259,7
Résultat de
fonctionnement
643
15
0,4
2,1
0,5
661
65
-3,1
61,9
723
Dont subv commune
-15,6
-29,4
-45
-396
-396
-441
Dont remb BA vers
BG
-5,76
-5,76
0
-5,76
Dont remb BA vers
BA
-0,27
-0,27
0
-0,27
Résultat retraité
637,2
-0,6
-29
1,83
0,5
610
-331
-3,1
-334,1
275,8
Dépenses
d’investissement
2690
41,6
6
41,7
0,14
2779,4
148
5,6
153,6
2933
Recettes
d’investissement
1533
11
0
29,1
0
1573,1
87
4,3
91,3
1664,4
Résultat
d’investissement
-472
2,5
9,5
-0,27
0
-460,27
38
13,7
51,7
-408,6
Répartition des charges de fonctionnement du patrimoine (commune) en 2010
En M€
Commune
Cpte
611
Cpte
611
Dom
Public
Cpte
6262
téléc
Services généraux
101,9
11,8
5,9
10,5
Sécurité et salubrité
7,8
0,0
0,0
Enseignement et formation
10,5
0,6
0,0
Culture
21,5
14,3
14,1
Sport et jeunesse
26,2
18,0
17,6
Interv sociales et santé
0,1
0,0
0,0
Famille
18,1
14,0
14,0
Logement
6,8
0,1
0,0
Aménag et services urbains
envir
287,7
144,2
63,2
Action économique
1,5
0,8
0,0
Non ventilé
0,17
0
0
TOTAL
403,7
203,8
115
10,5
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
61/74
Les indicateurs des directions
En %
Direction Valeur 2009
Cible 2010 Valeur
2010
Cible 2011
Programme 1 Petite enfance
DFPE
Indicateur 1 Taux réalisation places de crèches
(4500)
21
39
37,6
1695 places
54
Indicateur 4 Taux d’occupation
78
ND
ND
81
Ss-objectif 2 Améliorer qualité accueil équipements
respect environnement
Indicateur
8
Nombre
de
restructurations
d’équipements réalisées
+2
+6
+7
+4
Indicateur 9 Nombre d’EPE créés aux normes HQE
0
3
4
21
Objectif 2 Accueillir activités commerciales sur
espace public
DDEEES
Indicateur
15
Recettes
liées
aux
activités
commerciales (ventes déballage, petits marchands,
forains, marchés)
8720000
7968000
7968000
9119000
Objectif 1 Réduire émissions gaz effet de serre -
30 % et conso énergétique -30 %
DEVE
Indicateur 2 Réduction conso chauffage bâtiments
(GWH) : maintenance installations, DPE, isolation,
chaufferies
6,3 M€ rén
3,2 M€ ent
7,2 M€
3,8 M€
Nd
nd
6 M€
3,6 M€
Indicateur 3 Travaux d’efficacité énergétique 600
écoles (KWH/m²/an) : chaufferies, lampes, isolation,
CPPE
nd
nd
ND
100
Indicateur 4 réductions gaz à effet de serre (TECO2)
nd
nd
Nd
225000 :
2014
Indicateur 6 Consommation énergétique bâtiments
parisiens (GWH) : 8224 GWH en 2020
32 894
en
2004
nd
nd
29 000 en
2014
Indicateur 7 Consommation énergétique éclairage
public (GWH)
149
149
149
133 en 2014
Indicateur 9 Déplacements en automobiles intra-
muros (VH/km/h)
1628
1540 en
2014
Indicateur 11 Déplacements en Vélib sur 12 mois
(million)
27
28
35 en 2014
Objectif 1 Politique innovante création espaces
verts
Indicateur 1Nombre ha ouverts depuis mandature
24120 m²
41505 m²
36559 m²
73559 m²
Indicateur 3 Travaux d’efficacité énergétique 600
écoles (KWH/m²/an) : chaufferies, lampes, isolation,
CPPE
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
62/74
Objectif 1 Objectifs schéma protection enfance
DASES
Indicateur 1 Taux réalisation 300 places hébergement
nd
19
80
Indicateur 7 Taux occupation étab départementaux
(foyers)
85
89
94
Objectif 4 Assurer haut niveau d’entretien du
patrimoine
DPE
Indicateur 4 Taux réalisation visites systémat réseau
assain
93
80
95
Indicateur 10 Prix de vente eau potable (part
communale) € HT
1,073
1,0614
1,0614
Indicateur 14 Plaintes reçues propreté espace public
920
920
nd
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
63/74
Annexe 5 : Les dépenses et recettes des piscines de Paris
Les dépenses et recettes des piscines
En milliers d’€
2008
2009
2010
Chapitre 011
15 638
15 758
16 379
dt
611
contrats
prestations
services
3 138
2 657
3 222
dt 62 878 autres organismes
9 374
9 609
9 503
Chapitre
012
charges
de
personnel
26 371
27 051
27137
TOTAL
dépenses de fonct (1)
42 009
42 809
43 517
Chapitre 70 produits des services
7 125
7 963
7 337
Chapitre 75 Autres produits
97
155
106
TOTAL recettes de fonct (2)
7 222
8 118
7 443
Solde fonct (2-1)
- 34 787
- 34 691 -36 074
Chapitre 20 immo incorprelles
56
9
0
Chapitre 21 immo corporelles
713
306
142
Chapitre 23 immo en cours
13 662
4 893
3 087
Chapitre 041 opérations patrim
3 069
24
680
TOTAL
dépenses
d’investissement(1)
17 502
5 233
3 909
Chapitre 13
20
399
chapitre 23 immo en cours
11
44
27
Chapitre
041
opérations
patrimoniales
2 993
0
677
TOTAL
recettes
d’investissement (2)
3 004
64
1 104
Solde investissement (2-1)
-14 498
-5 169
-2 805
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
64/74
Dépenses des piscines externalisées à la charge de la Mairie de Paris
En milliers d’€
2008
2009
2010
2010/2008
2010/2008
Fonct
Rému Fonct
Rému Fonct
Rému Fonctionnem
ent
Rémunératio
n
Suzanne Berlioux
DSP
1 028
90
716
92
645
93
-383
-37 %
3
3 %
Roger LEGALL
Art
30
1 431
26
1 312
24
1 379
27
-52
-4 %
1
4 %
Josephine BAKER
Art
30
2 033
159
2 313
163
2 082
164
49
2 %
5
3 %
Piscine KELLER
Art
30
1 422
55
1 362
66
1 513
63
91
6 %
8
15 %
Piscine
CHAMPERRET
Art
30
1 108
60
1 210
72
1 138
67
30
3 %
7
12 %
Georges HERMANT Art
30
1 706
60
1 804
66
1 719
67
13
1 %
7
12 %
Espace PAILLERON DSP
1 341
142
1 270
112
1 756
147
415
31 %
5
4 %
Georges-
VALLEREY
Art
30
1 672
69
1 604
71
1 692
70
20
1 %
1
1 %
Pontoise
DSP
Non communiqué
TOTAL
11 741 661
11 591 666
11 924
698
183
2 %
37
6 %
TOTAL
fonct
+
rému
12 402
12 257
12 622
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
65/74
Annexe 6 : Les autorisations d’occupation temporaires de la DVD
Ouvrages domaine de voirie
Nbre
Type
Texte tarifaire
Recette
2010
%
Réseau des bus
1
Arrêté
Délibération conseil de Paris du 18 janvier 1963
2 006 000
37 %
Aménagements pour mise en
sécurité
des
transports
de
fonds,
545
AOT
Arrêté de tarifs DVD, conseil de Paris du 14 et
15 déc. 2009
742 882
14 %
Stations services
10
CODP
Mise en concurrence et passage au conseil de
Paris
659 872
12 %
Constructions provisoires
244
CODP
Contrat de 9 ans révisable à 3 ans, tarif
déterminé par le stdf
367 437
7 %
Passages souterrains
57
AOT
Arrêté de tarifs dvd, conseil de Paris du 14 et 15
déc 2009
337 646
6 %
Passerelles
17
AOT
Arrêté de tarifs dvd, conseil de Paris du 14 et 15
déc 2009
243 892
4 %
Tirant d'ancrage
2
AOT
Délib conseil de Paris du 13 fév 1978
(redevance unique et globale)
205 959
4 %
Dalle des Invalides restaurant
ministères
des
affaires
étrangères
1
CODP
Délib conseil de Paris du 10-11 déc 1990
129 817
2 %
Passages souterrains
9
CODP
Arrêté de tarifs dvd, conseil de Paris du 14 et 15
déc 2009
80 187
1 %
Pistes d'accès
9
CODP
Tarifs fixes par du et df et Délib du conseil de
Paris
73 215
1 %
Stations de lavages
3
CODP
Tarifs fixes par du et df et Délib du cp 2
redevances : domaniales et sur chiffres d'affaires
n-1
70 756
1 %
Passages souterrains
3
CODP
Tarifs fixes par du et df et Délib du conseil de
Paris
67 371
1 %
Pipeline Le Havre Paris
1
AOT
Arrêté du 11 mars 1985 fixant le tarif des
redevances
canalisations
de
transport
d'hydrocarbures
54 651
1 %
Divers surface
3
CODP
Tarifs fixes par du et df et délib du conseil de
Paris
51 441
1 %
Divers sous-sol
5
CODP
Tarifs fixes par du et df et délib du conseil de
Paris
45 920
1 %
Stations de lavages
45 631
1 %
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
66/74
Distributeurs d'essence
50
AOT
Arrêté de tarifs dvd, conseil de Paris du 14 et 15
déc 2009
42 382
1 %
Galeries
techniques
souterraines
27
AOT
Arrêté de tarifs dvd, conseil de Paris du 14 et 15
déc 2009
41 619
1 %
Manifestations exceptionnelles
2009/2010
32
Autorisa
tion
DGEP
Délibération du conseil de Paris 6-7-8 juillet
2009
30 843
1 %
Abris et assimilés
16
AOT
Arrêté de tarifs dvd, conseil de Paris du 14 et 15
déc 2009
29 744
1 %
Dais
63
Arrêté de tarifs dvd, conseil de Paris du 14 et 15
déc 2009
24 023
0 %
Autopartage
14
AOT
Arrêté de tarifs dvd, conseil de Paris du 14 et 15
déc 2009
21 628
0 %
Tirant d'ancrage
4
AOT
Arrêté de tarifs dvd, conseil de Paris du 14 et 15
déc 2009 (redevance sur 30 ans)
16 969
0 %
Pistes d'accès
1
arrêté
Arrêté de tarifs dvd, conseil de Paris du 14 et 15
déc 2009
14 778
0 %
Divers surface
58
AOT
Arrêté de tarifs dvd, conseil de Paris du 14 et 15
déc 2009
13 582
0 %
Fourreaux
29
AOT
Arrêté de tarifs dvd, conseil de Paris du 14 et 15
déc 2009
12 461
0 %
Caniveau
59
AOT
Arrêté de tarifs dvd, conseil de Paris du 14 et 15
déc 2009
12 445
0 %
Parc
de
stationnement
G.
Pitard 15°
1
CODP
Tarif fixe par stdf et conseil de Paris, (en cours
de modification)
10 866
0 %
Centre de contrôle automobile
1
AOT
Arrêté de tarifs dvd, conseil de Paris du 14 et 15
déc 2009
10 232
0 %
Dalles et mosaïques
10
AOT
Arrêté de tarifs dvd, conseil de Paris du 14 et 15
déc 2009
6 123
0 %
Dalle des Invalides zone de
stationnement Air France
1
CODP
Délib cp du 26 mars 1990
6 068
0 %
Voies ferrée
2
AOT
Arrêté de tarifs dvd, conseil de Paris du 14 et 15
déc 2009
5 911
0 %
Caves
28
AOT
Arrêté de tarifs dvd, conseil de Paris du 14 et 15
déc 2009
3 815
0 %
Dalle
des
Invalides
local
climatisation Air France
1
CODP
Délib cp du 10 juillet 1990
3 632
0 %
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
67/74
Canalisations,
conduites,
cables,
15
AOT
Arrêté de tarifs dvd, conseil de Paris du 14 et 15
déc 2009
3 352
0 %
Dalle des Invalides restaurant
société Continental Circus
1
CODP
Délib conseil de Paris du 26 mars 1990
3 084
0 %
Local d'appel préfecture de
police
1
AOT
Arrêté de tarifs dvd, conseil de Paris du 14 et 15
déc 2009
2 579
0 %
Divers sous sol
19
AOT
Arrêté de tarifs dvd, conseil de Paris du 14 et 15
déc 2009
2 434
0 %
Jardinets
78
AOT
Arrêté de tarifs dvd, conseil de Paris du 14 et 15
déc 2009
1 659
0 %
Bascules et télescopes
5
AOT
Arrêté de tarifs dvd, conseil de Paris du 14 et 15
déc 2009
884
0 %
Compagnie générale des eaux
(canalisations)
21
AOT
Délib du cp du 30/05/1988 DPE
850
0 %
TOTAL
1 446
5 433 884
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
68/74
Annexe 7 : Les modes d’occupation
Les engagements concessifs de Paris
Nombre
Dont
AOT
Dont
DSP
Dont
CODP
Dont
BEA
Dont
art
30
CMP
Dont
Autre
Dont
permission
de voirie
Dont
bail
Redevances Gratuité
DU
7 977
7 977
0
0
31
DVD
1 605
1 453
134
16
2
35
DEVE
583
558
11
3
11
8
4
DPE
250
240
5
3
1
1
0
11
2
DF
95
5
77
2
1
10
75
4
DJS
61
20
31
1
6
3
10
19
DAC
26
5
21
4
3
DDEEES 12
12
3
DASCO
10
10
1
DMG
3
3
21
2
DGEP
2
2
0
2
0
0
2
Total
ville
10 624
10
228
184
169
4
6
12
21
0
199
36
DFPE
24
12
12
ND
DASES
17
13
4
ND
Total
10 665
10
228
196
182
4
18
12
21
4
199
36
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
69/74
La répartition des modes de propriété par surface (Base Patrimoine, 23/9/2011)
En m²
Propriété
Copropriété
Mise à
disposition
Bail
emphytéotique
Bail
à construction
Total
75015
260648
2747
263395
75019
247742
2124
1034
645
251545
75020
209468
4870
10449
83
224870
75013
206297
818
2478
4550
214143
75018
201776
5592
4099
1992
213459
75016
148573
6980
913
156465
75011
140176
6146
175
1973
148470
75017
125112
885
865
287
127149
75012
115219
242
928
116389
75004
108882
499
109381
75014
101649
1991
103640
75005
79919
2226
795
1425
84365
75010
79120
3770
987
83877
75008
62022
520
62542
75009
43489
2186
3811
49486
75006
31126
16370
1830
49326
75003
40396
40396
75007
32362
1475
3504
37341
75002
22151
2838
24989
75001
12777
1093
4352
18222
Total
2268903
60533
32409
10436
7168
2379449
%
95 %
3 %
1 %
0 %
0 %
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
70/74
La répartition de la gestion des occupations du domaine public (selon la ville)
Type d’activité
Occupations pérennes
Direct
Occupations temporaires
Direct
Droit
de
passage/occupation
Télécoms
DF
Echafaudages, palissades
DU
Constructions
provisoires
DVD
Enseignes temporaires
DU
Canaux
DVD
Enseignes/pré-
enseignes
DU
Petites perm de v (dais,
potelets)
DVD
Activités
commerciales
Terrasses et étalages
DU
Ventes au déballage
DEVE/DDEEES/DGEP
Mobiliers urbains
DF
Grand
événement
promotionnel
DGEP
Affichages publicitaires DF
Cirques
DAC
Petites marchands
DDEEES
Activités foraines
DDEEES
Marchés découverts
DDEEES
Kiosquiers
DDEEES
Lignes RATP
DVD
Canaux
DVD
Stations-service/lavage
DVD
Petites concessions
DEVE
Activités
non
commerciales
Man cult, caritative, festive,
sportive
DGEP
Mise à disposition
Evén
salons,
gymnases,
centres sportifs
DGEP/DJS
Concessions
Concessions sportives
DJS
Théâtres et musées
DAC
At
d’artistes,
espaces
d’exposit
DAC
Etablissements
concédés
DF
Dépendances
voirie/parkings
DVD
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
71/74
MOBILIERS
NOMBRES
DIRECTIONS
Potelets de protection de
trottoirs
354 642
DVD
Mobiliers deux roues
32 779
DVD
Bancs
9 664
DVD
Longueur de barrières
99 702 m
DVD
Rampes d’escaliers
6 713 m
DVD
Longueur de garde-corps
26 610 m
DVD
Horloges
16
DVD
Sanisettes
388
DVD
Lavatories
14
DVD
Abris bus
1802
DF
Corbeilles de propreté
24 200
?
Colonnes de verre
1 080
DF
Mobiliers d’affichage
2 080
DF
Colonnes Morris
567
DF
Mats porte affiches
110
DF
Mobilier historique
588
DF
Fontaines Wallace
94
DVD
Bornes fontaines
840
DEVE
Kiosques
DF
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
72/74
Réf
Dénomination
Patrimoine
Service
public
Surface
ext
51775
Concession, le Chalet du Lac de Saint Mandé
Non
renseigné
3 150
51670
Concession du Chalet des Îles Daumesnil
Aucun
7 517
51721
Concession S.E.P.E., Parc Floral
Non
renseigné
0
51743
Concession La Chesnaie du Roy
Aucun
5 622
51745
Concession du Chalet de la Porte Jaune
Partiel
8 237
79549
Cour Restaurant
863
106849
Restaurant le grand bleu
Non
renseigné
196
106947
Restaurant pavillon du lac terrasse
Non
renseigné
120
106951
Restaurant pavillon du lac parking
Non
renseigné
235
107348
Restaurants
"la Grande Cascade "
et
"l'auberge
du bonheur"
Non
renseigné
51713
Restaurant du plateau de Gravelle
Non
renseigné
8 800
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
73/74
GLOSSAIRE
Directions de la ville de Paris
DA
Direction des achats
Dac Direction des affaires culturelles
DAJ Direction des affaires juridiques
Ex-Daliat Direction des achats, de la logistique, des implantations administratives et des
transports
Dasco Direction des affaires scolaires
Dases Direction de l'action sociale, de l'enfance et de la santé
DDEEES Direction du développement économique, de l’emploi et de l’enseignement
supérieur
Deve Direction des espaces verts et de l'environnement
DF Direction des finances
DFPE Direction des familles et de la petite enfance
Dicom Direction de l'information et de la communication
Dilt Direction de l’immobilier, de la logistique et des transports
DJS Direction de la jeunesse et des sports
DLH Direction du logement et de l'habitat
DPA Direction du patrimoine et de l’architecture
DPE Direction de la propreté et de l'eau
DPP Direction de la prévention et de la protection
DRH Direction des ressources humaines
DSTI Direction des systèmes et technologies de l’information
DU Direction de l'urbanisme
Duct Direction des usagers, des citoyens et des territoires
DVD Direction de la voirie et des déplacements
IGVP Inspection générale de la ville de Paris
Gestion des biens du domaine public de la Ville de Paris – Exercices 2008 et suivants - Observations définitives
74/74
Mesures
Cos Coefficient d’occupation des sols
Shob Surface hors œuvre brute (planchers) (art R. 112-2 code urbanisme)
Shon Surface hors œuvre nette (Shob-ss-sols, combles, toitures, balcons, loggias, aires de stat)
Sub Surface utile brute (Shon-éléments de structure (poteaux) et circulations verticales)
Sun Surface utile nette (Sub-circulation horizontale, locaux sociaux et sanitaires)
Surface pondérée (Sub-zones affectées)
Surface habitable (planchers-murs, cloisons, escaliers, portes et fenêtres) (art R. 111-2 code
de la construction et de l’habitat)
Autres
GPRU Grand projet de renouvellement urbain
GWh Unité de mesure de consommation énergétique 1GWh = 1 million de kWh
HQE Haute qualité environnementale
kWc Unité pour mesure la puissance maximale (crète) d’un panneau solaire
MWh Unité de mesure de consommation énergétique (1MWh = 1 000 kWh)
PDAP Plan de déplacements de l’administration parisienne
PDP Plan de déplacement de Paris
PNE Paris nord-est
SDIA Schéma directeur des implantations administratives
T2 Ligne 2 du Tramway : Balard – la Défense
T3 Ligne 3 du Tramway : Balard – Porte de Choisy (extension en cours jusqu’à Porte de la
Chapelle)
teq.C Tonne équivalent carbone, unité de mesure des gaz à effet de serre
teq.CO2 Tonne équivalent de dioxyde de carbone,
1 teq.CO2=3,67 teq.C