L'EPA France est chargé de l'aménagement de la zone du Val d'Europe, secteur IV de la ville nouvelle de Marne-la-Vallée, situé autour des parcs d'attraction Euro Disney. Il agit dans le cadre de la convention de la société avec les pouvoirs publics, qui confie à Euro Disney un pouvoir de décision très important dans l'urbanisation de la zone. Le droit d'acquérir tous les terrains aménagés au prix de revient, très inférieur à leur valeur de marché lui revient. Cette répartition des rôles très inhabituelle entre acteurs publics et privés a cependant permis la construction d'une ville qui doit à terme compter 80 000 habitants et autant d'emplois, et qui, à ce jour, satisfait la majorité de ses usagers, habitants comme entreprises. La Cour émet 10 recommandations portant sur la gestion de l'établissement, sur l'équilibre de la convention Disney, et sur la prise en compte des enjeux environnementaux.