Impressum

Cour des comptes
13 rue Cambon
75100 Paris cedex 01
+ 33 (0)1.42.98.95.00

Die Website www.ccomptes.fr stellt allen französischen Rechtsinstanzen wie dem Rechnungshof, den regionalen und territorialen Rechnungshöfen und dem Gericht für Budget- und Finanzdisziplin, aber auch angeschlossenen Einrichtungen wie dem Rat für Zwangsabgaben, der Enquetekomitee für Kosten und Leistungen des öffentlichen Dienstes und der Ständige Kommission zur Kontrolle der Einrichtungen zur Erhebung und Verteilung von Gebühren Informationen und Veröffentlichungen zur Verfügung.

Die folgenden Informationen sind für alle o. g. Instanzen gedacht.

Redaktionsleitung :

Frau Claire Bazy-Malaurie, Generalberichterstatterin, Kammerpräsidentin, Präsidentin des Redaktionskomitees.

Webmaster :

Frau Dorine Bregman, Direktorin für Kommunikation
contact@ccomptes.fr

Hosting :

Business & Decision - EOLAS
8 rue Voltaire
38000 Grenoble

Konzept - Umsetzung :

AUGUSTA REEVES S.A.
http://www.augustareeves.fr
Design Marie Bourienne

Vervielfältigung der Inhalte :

Mit Ausnahme der Illustrationen (Rechte vorbehalten) ist die Vervielfältigung der Inhalte dieser Website unter folgenden Bedingungen gestattet:

1. ausdrücklicher Verweis auf die Website www.ccomptes.fr als Quelle der vervielfältigten Elemente und Hinweise, die es erlauben, Art und Ursprung der reproduzierten Dokumente zu bestimmen (Datum, Titel, Justizbehörde...) ;
2. Integrität der Daten, was voraussetzt, dass Tenor und Tragweite der vervielfältigten Texte und Informationen nicht beeinträchtigt werden, vor allem durch Bearbeitung (Änderungen des Inhalts, Einfügung von Kommentaren, ohne dass diese deutlich vom Ursprungstext zu unterscheiden sind, Ausschnitte, die den Sinn des Dokuments verfälschen), die dazu führt, dass der Leser etwas falsch versteht.

Einrichtung von Links zu www.ccomptes.fr :

Die Website der Finanzgerichte erlaubt jeder Website bzw. anderen Medien, sie zu zitieren oder Hypertextlinks einzurichten, die zu ihrem Inhalt führen, sofern den Finanzgerichten, ihrem Ansehen und ihren Mitgliedern daraus kein Schaden entsteht. Zur Illustration des Hypertextlinks ist ein Logo verfügbar, entsprechende Anfragen sind an die Direktion Kommunikation zu richten : contact@ccomptes.fr.

Personenbezogene Daten : 

• Die vom Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 (Datenschutzgesetz) gewährten Rechte auf Zugang und Berichtigung sowie das Widerspruchsrecht werden bei Frau Claire Bazy-Malaurie, Generalberichterstatterin, Kammerpräsidentin und Präsidentin des Redaktionskomitees, ausgeübt.
• Wenn es sich um personenbezogene Informationen handelt, die mit der Verbreitung von Daten durch selektive Verteilung oder die Verwaltung von Nachrichten, die von den Usern auf der Website hinterlegt wurden, handelt, wird das Recht auf Zugang und Berichtigung bei Frau Dorine Bregman, Direktorin für Kommunikation des Rechnungshofs, ausgeübt: contact@ccomptes.fr

Ohne Ihr Wissen werden keine personengebundenen Daten von Ihnen gesammelt. Dritten werden von uns keine personengebundenen Daten überlassen.

Nachfrage nach Urteilen, Berichten oder Mitteilungen der Verwaltung :

Der Webmaster stellt nur die Dokumente zur Verfügung, die auf der Website veröffentlicht sind.
Jeder administrative oder mit der Rechtsprechung verbundene Schriftwechsel ist postalisch zu führen, wenn er Berücksichtigung finden soll.